仲间

歌曲 仲间
歌手 ケツメイシ
专辑 仲间

歌词

[00:03.03] 1.仲间
[00:05.91]
[00:10.46]
[00:22.99] 别に怒ってなんかないよ
[00:27.16] ただお前のあきらめた婆がキライなだけ
[00:35.81] 下を向いてないで次はガンバレよ
[00:41.17] 结果より气持ちだろ　オレらに必要なのは
[00:46.82] 头　抱えないで　まわりを见てごらん
[00:52.51] 君が　素直に赖れば　支えるから
[00:58.04] つらい时はそっと后ろを见てごらん
[01:03.13] オレ达が　うなずいてあげるから
[01:05.23]
[01:10.42] 乐しい时だけが仲间じゃないだろ
[01:19.56] オレ达は
[01:22.59] 共に悔しがり　共に励まし合い
[01:28.36] 生きてゆく笑颜の日々を
[01:34.38] お前の小さい背中见たかね
[01:36.99] お前だからこそ　余计な事言いたかね
[01:39.76] 欲しいのはなぐさめ？　伤のなめ合い？
[01:42.37] 安っぽいそんな事　俺にはやれない
[01:45.59] とかく　とやかく　言いたくはない
[01:48.16] くだらない言い译も闻きたくない
[01:50.83] オレも悔しい　分かってんだろ？
[01:53.47] 皆　见えないとこで战ってんだよ
[01:56.84] どうしようもない时は俺らだろう
[01:59.34] 共に越えただろう？　やってこれただろう？
[02:02.19] 周り见ろ　いるぜ　多くの仲间
[02:05.05] 言叶はいらね　气持ち届くのだから
[02:08.23] 泣きたきゃ泣けよ
[02:10.66] 泪も汗も　いつか报われる　信じて行けよ
[02:13.41] いつまでたっても变わらない
[02:16.10] お前はオレ达の仲间
[02:18.31]
[02:22.08] 悲しい时だけに泣くんじゃないだろ
[02:30.12] オレ达は
[02:33.30] 共に立ち上がり　共に喜び合い
[02:38.70] 支え合う泪の日々よ
[02:43.11]
[02:44.74] お前はそこで谛めるのか？
[02:47.48] ここまで来たのにやめるのか？
[02:50.11] 悔しかったらそっから立ち上がれ
[02:53.34] 越えてきただろ　お前のやり方で
[02:56.03] 忘れるな　俺ら友であり　ライバル
[02:59.23] 薄っぺらな关系ではないはず
[03:01.59] だが本当きつけりゃ支えとなる
[03:04.33] 俺だけじゃない仲间　体を张る
[03:07.22] つらい时こそのオレらで
[03:09.78] 互いに支え合って　これまで
[03:12.60] ここからでもお前は见えてるから
[03:15.48] 本气のお前も知ってるから
[03:18.39] お前　笑う日　俺らも笑おう
[03:21.25] 泣く日あるならば共に语ろう
[03:24.02] そうしてここまでやってきたから
[03:26.83] 谁　何言おうが　俺たちは仲间
[03:29.00]
[03:55.12] ただ前を向いて　走り续けた
[04:00.77] お前の名前を叫び续けるよりも
[04:07.74] 前も见えなくなった时のお前の侧で
[04:14.13] 共に笑ってあげるよ
[04:20.16] 乐しい时だけが仲间じゃないだろ
[04:28.40] オレ达は
[04:31.20] 共に悔しがり　共に励まし合い
[04:35.83] 生きてゆく笑颜の日々を
[04:42.75] 悲しい时だけに泣くんじゃないだろ
[04:50.90] オレ达は
[04:54.05] 共に立ち上がり　共に喜び合い
[04:58.98] 支え合う泪の日々よ
[05:03.63]
[05:27.17] 别に怒ってなんかないよ
[05:30.87] ただお前のあきらめた姿がキライなだけ
[05:38.47] 下を向いてないで次はカンバレよ
[05:45.08] 结果より气持ちだろ　オレらに必要なのは

拼音

[00:03.03] 1. zhòng jiān
[00:05.91]
[00:10.46]
[00:22.99] bié nù
[00:27.16] qián pó
[00:35.81] xià xiàng cì
[00:41.17] jié guǒ qì chí　 bì yào
[00:46.82] tóu　 bào　 jiàn
[00:52.51] jūn　 sù zhí lài　 zhī
[00:58.04] shí hòu jiàn
[01:03.13] dá　
[01:05.23]
[01:10.42] lè shí zhòng jiān
[01:19.56] dá
[01:22.59] gòng huǐ　 gòng lì hé
[01:28.36] shēng xiào yán rì
[01:34.38] qián xiǎo bèi zhōng jiàn
[01:36.99] qián　 yú jì shì yán
[01:39.76] yù?　 shāng hé?
[01:42.37] ān shì　 ǎn
[01:45.59] 　　 yán
[01:48.16] yán yì wén
[01:50.83] huǐ　 fēn?
[01:53.47] jiē　 jiàn zhàn
[01:56.84] shí ǎn
[01:59.34] gòng yuè?　?
[02:02.19] zhōu jiàn　　 duō zhòng jiān
[02:05.05] yán yè　 qì chí jiè
[02:08.23] qì qì
[02:10.66] lèi hàn　 bào　 xìn xíng
[02:13.41] biàn
[02:16.10] qián dá zhòng jiān
[02:18.31]
[02:22.08] bēi shí qì
[02:30.12] dá
[02:33.30] gòng lì shàng　 gòng xǐ hé
[02:38.70] zhī hé lèi rì
[02:43.11]
[02:44.74] qián dì?
[02:47.48] lái?
[02:50.11] huǐ lì shàng
[02:53.34] yuè　 qián fāng
[02:56.03] wàng　 ǎn yǒu　
[02:59.23] báo guān xì
[03:01.59] běn dāng zhī
[03:04.33] ǎn zhòng jiān　 tǐ zhāng
[03:07.22] shí
[03:09.78] hù zhī hé　
[03:12.60] qián jiàn
[03:15.48] běn qì qián zhī
[03:18.39] qián　 xiào rì　 ǎn xiào
[03:21.25] qì rì gòng yǔ
[03:24.02]
[03:26.83] shuí　 hé yán　 ǎn zhòng jiān
[03:29.00]
[03:55.12] qián xiàng　 zǒu xù
[04:00.77] qián míng qián jiào xù
[04:07.74] qián jiàn shí qián cè
[04:14.13] gòng xiào
[04:20.16] lè shí zhòng jiān
[04:28.40] dá
[04:31.20] gòng huǐ　 gòng lì hé
[04:35.83] shēng xiào yán rì
[04:42.75] bēi shí qì
[04:50.90] dá
[04:54.05] gòng lì shàng　 gòng xǐ hé
[04:58.98] zhī hé lèi rì
[05:03.63]
[05:27.17] bié nù
[05:30.87] qián zī
[05:38.47] xià xiàng cì
[05:45.08] jié guǒ qì chí　 bì yào

歌词大意

[00:03.03] huǒ bàn
[00:22.99] wǒ bìng méi yǒu shēng qì,
[00:27.16] zhǐ shì tǎo yàn kàn dào, nǐ rèn mìng de yàng zi
[00:35.81] bú yào chuí tóu sàng qì, xià cì zài nǔ lì ba
[00:41.17] wǒ men xū yào de shì, qì shì ér fēi jié guǒ
[00:46.82] bú yào bào tóu tòng kū, kuài kàn kàn sì zhōu ba
[00:52.51] nǐ jiù lǎo shí yī lài, wǒ men dìng huì bāng nǐ
[00:58.04] gǎn dào tòng kǔ zhī shí, niǔ tóu kàn kàn hòu fāng
[01:03.13] wǒ men huì gǔ lì nǐ
[01:10.42] wǒ men bù jǐn jǐn shì, kuài lè shí de huǒ bàn
[01:19.56]
[01:22.59] yī tóng ào huǐ kǔ nǎo, yī tóng xiāng hù jī lì
[01:28.36] chōng mǎn xiào róng yì qǐ shēng huó de měi yì tiān
[01:34.38] zhèng yīn wèi kàn zhe nǐ, nà xiǎo xiǎo de bèi yǐng
[01:36.99] duì yú nǐ wǒ bù xiǎng, shuō xiē duō yú de shì
[01:39.76] zhǐ xiǎng yào bèi ān wèi? hái shì hù tiǎn shāng kǒu?
[01:42.37] zhè zhǒng lián jià de shì, wǒ bú huì qù zuò de
[01:45.59] zǒng ér yán zhī bù xiǎng, shuō xiē yǒu de méi de
[01:48.16] yě bù xiǎng tīng nǐ shuō, nà wú liáo de jiè kǒu
[01:50.83] wǒ yě hěn bù gān xīn, nǐ néng míng bái de ba?
[01:53.47] wǒ men yě shì yí yàng, zhèng zài mǒu chù zhàn dòu
[01:56.84] shí zài méi bàn fǎ shí, nǐ hái yǒu wǒ men zài
[01:59.34] yī tóng qù kè fú ba? zhǐ xū zhè me zuò ba
[02:02.19] kuài kàn kàn sì zhōu ya, hái yǒu hěn duō huǒ bàn
[02:05.05] wù xū yán yǔ biǎo dá, xīn qíng jiù néng chuán dá
[02:08.23] xiǎng yào dà kū zhī shí, nǐ jiù kū chū lái ba
[02:10.66] fù chū de lèi yǔ hàn, xiāng xìn zhōng yǒu huí bào
[02:13.41] bù lùn shén me shí hòu, dōu bú huì gǎi biàn de
[02:16.10] nǐ zhè xiǎo zi jiù shì, wǒ men de huǒ bàn a
[02:22.08] wǒ men bù zhǐ shì zài, bēi shāng shí cái liú lèi
[02:30.12]
[02:33.30] yī tóng yíng nán ér shàng, yī tóng fēn xiǎng xǐ yuè
[02:38.70] huī sǎ lèi shuǐ xiàng hù fú chí de měi yì tiān
[02:44.74] nǐ zài nà li jiù yào dǎ suàn fàng qì le ma?
[02:47.48] hǎo bù róng yì dào le zhè lǐ jiù yào rèn mìng?
[02:50.11] bù gān xīn de huà jiù zài nà chóng zhèn qí gǔ
[02:53.34] jiù yòng nǐ de fāng fǎ lái kuà yuè guò qù ba
[02:56.03] bié wàng le wǒ men shì péng yǒu yě shì duì shǒu
[02:59.23] kě bù yīng gāi shì nèi xiē fū qiǎn de guān xì
[03:01.59] dào le guān jiàn shí kè, bì huì dǐng lì xiāng zhù
[03:04.33] wǒ men wèi le huǒ bàn, néng gòu liǎng lèi chā dāo
[03:07.22] tòng kǔ zhī shí gèng shì, xū yào yī kào wǒ men
[03:09.78] wǒ men yí lù zǒu lái, xiāng hù fú chí zhì jīn
[03:12.60] zhèng yīn wèi kàn zhe nǐ, yí lù fèn dòu dào zhè
[03:15.48] wǒ men yě jiàn dào guò, nǐ rèn zhēn de yàng zi
[03:18.39] nǐ huān xiào de rì zi, wǒ men yě gēn zhe xiào
[03:21.25] nǐ kū qì de rì zi, jiù yì qǐ chàng tán ba
[03:24.02] jiù xiàng zhè yàng wǒ men yí lù yì qǐ zǒu lái
[03:26.83] bù lùn shuí shuō shí mǒ, wǒ men dōu shì huǒ bàn
[03:55.12] zhǐ shì xiàng zhe qián fāng bù duàn bēn zǒu zhī shí
[04:00.77] bǐ qǐ bù tíng dì hū hǎn zhe nǐ de míng zì
[04:07.74] gèng xiǎng dāi zài mí máng shí de nǐ de shēn biān
[04:14.13] yī tóng huān xiào gèng hǎo
[04:20.16] wǒ men bù jǐn jǐn shì, kuài lè shí de huǒ bàn
[04:28.40]
[04:31.20] yī tóng ào huǐ kǔ nǎo, yī tóng xiāng hù jī lì
[04:35.83] chōng mǎn xiào róng shēng huó xià qù de měi yì tiān
[04:42.75] wǒ men bù zhǐ shì zài, bēi shāng shí cái liú lèi
[04:50.90]
[04:54.05] yī tóng yíng nán ér shàng, yī tóng fēn xiǎng xǐ yuè
[04:58.98] huī sǎ lèi shuǐ xiàng hù fú chí de měi yì tiān
[05:27.17] wǒ bìng méi yǒu shēng qì,
[05:30.87] zhǐ shì tǎo yàn kàn dào, nǐ rèn mìng de yàng zi
[05:38.47] bú yào chuí tóu sàng qì, xià cì zài nǔ lì ba
[05:45.08] wǒ men xū yào de shì, qì shì ér fēi jié guǒ