1000の国を旅した少年

歌曲 1000の国を旅した少年
歌手 手嶌葵
专辑 Ren'dez-vous

歌词

[00:10.92] くたびれた 馬車に揺られ
[00:15.79] 少年と 話をした
[00:20.53] 1000の国を 旅したという
[00:25.44] その目が見て来たものは
[00:30.11]
[00:30.50] 天空に浮かぶ城や
[00:35.19] 怪物や 宝の島
[00:40.01] ある町の 賢者は言った
[00:44.87] 少年の肩を抱いて
[00:50.22]
[00:51.00] 「愛しか知らず 生まれた者が
[01:00.67] 愛の意味を忘れて 生きてはならぬ」
[01:10.55]
[01:13.02] 干し草の ベッドの上
[01:17.82] 星空を 見上げながら
[01:22.58] 旅に出た 訳を訊くと
[01:27.42] 少年はそっと泣いた
[01:32.72]
[02:01.49] 「泣いて叫んで 生まれた者が
[02:11.28] 涙かくし一人で 生きてはならぬ」
[02:21.12]
[02:23.45] 少年は 最後に言った
[02:28.24] 「1000の国を 旅したけれど
[02:33.09] 探してた 愛はきっと
[02:37.94] すぐそばにあったんだ」と

拼音

[00:10.92] mǎ chē yáo
[00:15.79] shào nián huà
[00:20.53] 1000 guó lǚ
[00:25.44] mù jiàn lái
[00:30.11]
[00:30.50] tiān kōng fú chéng
[00:35.19] guài wù bǎo dǎo
[00:40.01] tīng xián zhě yán
[00:44.87] shào nián jiān bào
[00:50.22]
[00:51.00] ài zhī shēng zhě
[01:00.67] ài yì wèi wàng shēng
[01:10.55]
[01:13.02] gàn cǎo shàng
[01:17.82] xīng kōng jiàn shàng
[01:22.58] lǚ chū yì xùn
[01:27.42] shào nián qì
[01:32.72]
[02:01.49] qì jiào shēng zhě
[02:11.28] lèi yī rén shēng
[02:21.12]
[02:23.45] shào nián zuì hòu yán
[02:28.24] 1000 guó lǚ
[02:33.09] tàn ài
[02:37.94]

歌词大意

[00:10.92] suí zhe pò jiù de mǎ chē shàng yáo huàng zhe
[00:15.79] wǒ hé shào nián tán huà
[00:20.53] tā shuō tā céng qù guò 1000 gè guó jiā
[00:25.44] tā de yǎn jīng suǒ kàn dào de dōng xī
[00:30.50] shì tiān kōng zhōng fú xiàn chū chéng hé
[00:35.19] yǒu guài wù yǒu bǎo zàng de dǎo
[00:40.01] cūn luò de yí gè xián rén zài
[00:44.87] shào nián de jiān bǎng ěr yǔ
[00:51.00] " xīn shēng ér cái shì zhǐ zhī dào tán ài qíng de rén"
[01:00.67] " ài qíng huì ràng rén wàng le shēng huó de yì yì"
[01:13.02] zài gān cǎo duī shàng
[01:17.82] wàng zhe xīng kōng
[01:22.58] qù lǚ yóu ba qù tàn jiū ba
[01:27.42] shào nián qīng qīng kū qì
[02:01.49] " xīn shēng ér cái shì zhǐ zhī dào jiān jiào hé kū qì de rén"
[02:11.28] " chéng shú de rén huì bǎ yǎn lèi cáng qǐ lái"
[02:23.45] shào nián zuì hòu shuō dào
[02:28.24] " wǒ qù guò 1000 gè guó jiā lǚ xíng"
[02:33.09] " ài yí dìng huì lái de"
[02:37.94] " zhǐ yào tā zài wǒ shēn biān"