雪のエルフィンリー ~Never ending love song~

歌曲 雪のエルフィンリー ~Never ending love song~
歌手 山本美禰子
专辑 ASTRAL ARIA

歌词

[00:00.00] 作曲 : 小光高太郎(System Of Eden)
[00:00.176] 作词 : 山本美祢子
[00:00.530]
[00:09.550]
[00:17.520]
[00:27.260] それは永远(とわ)のおとぎ话ね
[00:36.470] 氷の中
[00:40.290] 永远に枯れない花は
[00:47.160] ひとり梦见る
[00:52.420] 淡く霞んだ
[00:57.100] 爱しい人の面影を追いかけてた
[01:08.080] 白い幻夜(げんや)を
[01:10.780] ひとり彷徨う
[01:13.400] 远ざかる记忆の中
[01:18.480] 优しい声が私の名前を呼んだ気がしたの
[01:30.990] 儚く舞う白い雪は
[01:36.040] 人知れず消えゆく幻
[01:41.160] 结ばれても解(ほど)ける运命(さだめ)を歌うよ
[01:48.970] いつまでもひとり眠るの
[02:24.270] それは永远(とわ)の迷路みたいね
[02:33.600] 光の中
[02:36.910] 丽(うら)らかに咲いてる花を
[02:44.240] ひとり梦见る
[02:49.550] 固く冻った
[02:54.110] 指に触れた温もりを追い続けてる
[03:05.070] 白い幻夜(げんや)を
[03:07.820] ひとり彷徨う
[03:10.370] 远ざかる後ろ姿
[03:15.450] 届かなくてもあなたの名前を呼ぶよ
[03:22.420] 何度でも
[03:28.660] 儚く舞う白い雪は
[03:33.820] 降り积もる想いの结晶
[03:38.870] 伤ついても爱する运命を歌うよ
[03:46.560] いつまでもひとり祈るの
[04:14.950] 光挿す云间から
[04:24.660] 舞い降る希望
[04:29.930] 见つけて
[04:47.900] 儚く舞う白い雪は
[04:53.030] やがて来る季节を愿うよ
[04:58.090] 离れてても信じる想いが二人を照らしてる
[05:08.380] 儚く舞う白い花が
[05:13.510] やがてこの世界を照らすよ
[05:18.610] また出会えたふたりの运命を歌うよ
[05:26.380] いつまでも
[05:31.110] 光の中咲き夸る
[05:38.840] 光の中
[05:41.840] 永远に…
[06:04.620] ふたり
[06:09.790] 歌おう

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xiǎo guāng gāo tài láng System Of Eden
[00:00.176] zuò cí : shān běn měi mí zi
[00:00.530]
[00:09.550]
[00:17.520]
[00:27.260] yǒng yuǎn huà
[00:36.470] bīng zhōng
[00:40.290] yǒng yuǎn kū huā
[00:47.160] mèng jiàn
[00:52.420] dàn xiá
[00:57.100] ài rén miàn yǐng zhuī
[01:08.080] bái huàn yè
[01:10.780] páng huáng
[01:13.400] yuǎn jì yì zhōng
[01:18.480] yōu shēng sī míng qián hū qì
[01:30.990] méng wǔ bái xuě
[01:36.040] rén zhī xiāo huàn
[01:41.160] jié jiě yùn mìng gē
[01:48.970] mián
[02:24.270] yǒng yuǎn mí lù
[02:33.600] guāng zhōng
[02:36.910] lì xiào huā
[02:44.240] mèng jiàn
[02:49.550] gù dòng
[02:54.110] zhǐ chù wēn zhuī xu
[03:05.070] bái huàn yè
[03:07.820] páng huáng
[03:10.370] yuǎn hòu zī
[03:15.450] jiè míng qián hū
[03:22.420] hé dù
[03:28.660] méng wǔ bái xuě
[03:33.820] jiàng jī xiǎng jié jīng
[03:38.870] shāng ài yùn mìng gē
[03:46.560]
[04:14.950] guāng chā yún jiān
[04:24.660] wǔ jiàng xī wàng
[04:29.930] jiàn
[04:47.900] méng wǔ bái xuě
[04:53.030] lái jì jié yuàn
[04:58.090] lí xìn xiǎng èr rén zhào
[05:08.380] méng wǔ bái huā
[05:13.510] shì jiè zhào
[05:18.610] chū huì yùn mìng gē
[05:26.380]
[05:31.110] guāng zhōng xiào kuā
[05:38.840] guāng zhōng
[05:41.840] yǒng yuǎn
[06:04.620]
[06:09.790]

歌词大意

[00:00.530]
[00:09.550]
[00:17.520]
[00:27.260] nà yǒng héng de tóng huà
[00:36.470] zài hán bīng zhī zhōng
[00:40.290] nà yǒng bù kū wěi de huā duǒ
[00:47.160] dú zì zài mèng zhōng jiàn dào
[00:52.420] jiàn jiàn dàn qù de wù ǎi lǐ
[00:57.100] zhuī zhú xīn ài zhī rén de shēn yǐng
[01:08.080] zài bái sè de huàn yè
[01:10.780] dú zì yī rén páng huáng
[01:13.400] yáo yuǎn de jì yì zhōng
[01:18.480] zǒng jué yǒu rén wēn róu dì hū hǎn zhe wǒ de míng zì
[01:30.990] màn tiān fēi wǔ de bái xuě
[01:36.040] huǎng ruò huàn yǐng bān yú bù zhī bù jué zhōng sàn qù
[01:41.160] jí shǐ zhōng jié yě yào wèi dǎ pò mìng yùn ér gē chàng
[01:48.970] zhí zhì dú zì chén mián
[02:24.270] wǎn rú wú jìn de mí tú
[02:33.600] guāng máng zhī zhōng
[02:36.910] cuǐ càn shèng kāi de huā duǒ
[02:44.240] dú zì zài mèng zhōng kàn jiàn
[02:49.550] bīng fēng yú hán bīng zhī zhōng
[02:54.110] bù tíng zhuī xún nà zhǐ jiān chù pèng dào de wēn nuǎn
[03:05.070] zài bái sè de huàn yè
[03:07.820] dú zì yī rén páng huáng
[03:10.370] nà yáo yuǎn de bèi yǐng
[03:15.450] nǎ pà nǐ tīng bu dào yě yào hū hǎn nǐ de míng zì
[03:22.420] wú lùn duō shǎo cì
[03:28.660] màn tiān fēi wǔ de bái xuě
[03:33.820] chén jī de sī niàn de jié jīng
[03:38.870] jí shǐ shòu shāng yě yào wèi suǒ ài de mìng yùn ér gē chàng
[03:46.560] zǒng shì yī rén wéi zhī qí dǎo
[04:14.950] yáng guāng tòu guò yún céng
[04:24.660] qǐ pàn de xī wàng sǎ mǎn lù tú
[04:29.930] ... jǐ yǔ zhǐ yǐn
[04:47.900] màn tiān fēi wǔ de bái xuě
[04:53.030] xiàng zhōng yú dào lái de jì jié xǔ yuàn
[04:58.090] jí pián rén hǎi xiàng gé yì jiān xìn èr rén xīn xīn xiāng yìn
[05:08.380] màn tiān fēi wǔ de bái xuě
[05:13.510] lǒng zhào le zhěng gè shì jiè
[05:18.610] dìng dàng pò jìng chóng yuán suì gē chàng èr rén zài féng mìng yùn
[05:26.380] zhí zhì yǒng yuǎn
[05:31.110] guāng máng zhī zhōng xiān huā shèng kāi
[05:38.840] guāng máng zhī zhōng
[05:41.840] zhí zhì yǒng yuǎn
[06:04.620] jiāng èr rén
[06:09.790] gē chàng