The Weight

歌曲 The Weight
歌手 Shawn Mendes
专辑 Shawn Mendes

歌词

[00:00.00]
[00:12.81] I want to go back,Forget that its over
[00:18.63] Painted in black,When you left me alone
[00:24.39] I never knew, she was sleeping next door
[00:27.84] With the kid I grew up with
[00:30.59] And I cant go back to her anymore, no more
[00:38.39] You tell me you were happier with him, you want me to stay
[00:44.22] And you tell me that you needed time but you push me away
[00:50.08] But then you try to take me back
[00:53.04] My heavy heart just breaks
[00:55.21] No, I cant lift the weight
[01:02.41] Put you in the past
[01:05.05] Try to forget you cause its over
[01:08.35] And every time you ask
[01:11.10] I pretend Im okay
[01:14.03] Youre inside my head
[01:16.47] In the middle of the night
[01:17.21] When I dont feel right
[01:17.74] I dream I can hold you
[01:20.10] And I cant go back to you anymore, yeah, yeah
[01:28.13] You tell me you were happier with him, you want me to stay
[01:33.82] And you tell me that you needed time, but you push me away
[01:39.77] But then you try to take me back
[01:42.71] My heavy heart just breaks
[01:44.86] But, I cant lift the weight
[01:47.77] And I cant lift the weight
[01:51.62] And I cant lift the weight
[01:52.79] No.I cant lift the weight
[01:54.51] Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
[01:57.47] And I cant lift the weight
[01:58.58] No, I cant lift the weight
[02:00.14] Yeah, you stand on my shoulders and my heart just break
[02:03.45] And I cant lift the weight
[02:04.41] No, I cant lift the weight
[02:06.13] Yeah, you lower your standards and I raise the stakes
[02:08.82] And I cant lift the weight
[02:10.12] No, I cant lift the weight
[02:15.26] You tell me you were happier with him, but you want me to stay
[02:20.66] And you tell me that you needed time but you, you push me away
[02:26.60] But then you try to take me back
[02:29.40] My heavy heart just breaks
[02:31.69] But, I cant lift the weight
[02:34.54] And I cant lift the weight
[02:38.38] You tell me you were happier with him, you want me to stay
[02:44.03] You told me that you needed time but you, you push me away
[02:49.87] And then you try to take me back
[02:52.82] Say someday you will change,but I dont wanna wait

歌词大意

[00:00.00]
[00:12.81] huí dào měng dǒng de chū xīn, wàng què chéng zhǎng de shāng hén
[00:18.63] bǎ yī qiē dāng chéng jù diǎn, duàn bǐ yī niàn zhī jiān
[00:24.39] zuì nán rén xīn pǒ cè, shuí dōu bù zhī tā de xīn hé shí yǐ fēi xiàng tā de bì wān
[00:27.84] nà gè ér shí yǔ wǒ qíng tóng shǒu zú de tā
[00:30.59] tā yǐ bù zài shǔ yú wǒ, wǒ yě bù zài yōng yǒu tā
[00:38.39] hòu lái nǐ gào sù wǒ, hé tā zài yì qǐ nǐ gèng kuài lè, kě yě xī wàng wǒ liú xià
[00:44.22] wǒ huān xǐ zhe nǐ zhǐ shì xū yào shí jiān, dàn nǐ hái shì hěn xīn jiāng wǒ pāo qì
[00:50.08] rán hòu pán suàn zhe zài ràng wǒ huí dào nǐ shēn biān
[00:53.04] kě pò suì de xīn hái néng róng nà xiē shén me
[00:55.21] suàn le ba, wǒ zhī dào zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng
[01:02.41] xiǎng bǎ nǐ cáng zài wǒ de guò qù
[01:05.05] nà yàng kě yǐ wàng jì nǐ yīn wèi yī qiè dōu gāi yǒu gè liǎo jié
[01:08.35] měi cì nǐ wèn wǒ guò de hǎo ma
[01:11.10] wǒ zhǐ shì zhuāng zuò ruò wú qí shì
[01:14.03] kě wǒ zěn me huì ān rán wú yàng ne bì jìng nǐ yǐ shēn rù wǒ gǔ suǐ
[01:16.47] jí shǐ shì xiàn zài de mǒu gè shēn yè
[01:17.21] měi dāng wǒ bèi sī niàn chán zú guǒ shēn
[01:17.74] wǒ bīng lěng de xuè yè dōu huì kě qiú nǐ wēn nuǎn de huái bào
[01:20.10] dàn tā yǐ bù zài shǔ yú wǒ yē yē
[01:28.13] hòu lái nǐ gào sù wǒ, hé tā zài yì qǐ nǐ gèng kuài lè, dàn yě xī wàng wǒ liú xià
[01:33.82] wǒ huān xǐ zhe nǐ zhǐ shì xū yào shí jiān, dàn nǐ hái shì wú qíng jiāng wǒ pāo qì
[01:39.77] rán hòu nǐ yòu wàng xiǎng zhe ràng wǒ huí dào nǐ shēn biān
[01:42.71] kě pò suì de xīn hái néng róng nà xià shén me ne
[01:44.86] suàn le ba, wǒ zhī dào zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng
[01:47.77] nǐ zì jǐ yě bù qīng chǔ wǒ zài nǐ xīn lǐ jiū jìng shén me dì wèi
[01:51.62] suàn le ba, wǒ zhī dào zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng
[01:52.79] nǐ zì jǐ yě bù qīng chǔ wǒ zài nǐ xīn lǐ jiū jìng shén me dì wèi
[01:54.51] nǐ chéng gōng yā kuǎ le wǒ, wǒ pò suì de xīn zài yě wú fǎ chóng shí
[01:57.47] suàn le ba, wǒ zhī dào zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng
[01:58.58] nǐ zì jǐ yě bù qīng chǔ wǒ zài nǐ xīn lǐ jiū jìng shén me dì wèi
[02:00.14] nǐ chéng gōng yā kuǎ le wǒ, wǒ pò suì de xīn zài yě wú fǎ chóng shí
[02:03.45] suàn le ba, wǒ zhī dào zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng
[02:04.41] nǐ zì jǐ yě bù qīng chǔ wǒ zài nǐ xīn lǐ jiū jìng shén me dì wèi
[02:06.13] wǒ dǎ dǔ nǐ xiàn zài kěn dìng jué de zì jǐ bēi wēi lián jià
[02:08.82] suàn le ba, wǒ zhī dào zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng
[02:10.12] nǐ zì jǐ yě bù qīng chǔ wǒ zài nǐ xīn lǐ jiū jìng shén me dì wèi
[02:15.26] hòu lái nǐ gào sù wǒ, hé tā zài yì qǐ nǐ gèng kuài lè, dàn yě xī wàng wǒ liú xià lái
[02:20.66] wǒ huān xǐ zhuó xiǎng nǐ zhǐ shì xū yào shí jiān, dàn nǐ yī jiù jiāng wǒ wú qíng pāo qì
[02:26.60] rán hòu nǐ yòu qiú wǒ huí dào nǐ shēn biān
[02:29.40] kě wǒ pò suì de xīn hái néng róng nà xiē shén me ne
[02:31.69] suàn le ba, wǒ zhī dào zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng
[02:34.54] nǐ zì jǐ yě bù qīng chǔ wǒ zài nǐ xīn lǐ jiū jìng shén me dì wèi
[02:38.38] hòu lái nǐ hé wǒ shuō, hé tā zài yì qǐ gèng kuài lè, dàn nǐ yī jiù xī wàng wǒ liú xià lái
[02:44.03] wǒ huān xǐ zhe nǐ zhǐ shì xū yào shí jiān, kě nǐ hái shì wú qíng bǎ wǒ pāo qì
[02:49.87] rán hòu yòu cháng shì qiú wǒ huí lái
[02:52.82] kū sàng zhe shuō nǐ huì wèi wǒ gǎi biàn, dàn shì nǚ rén, wǒ bù xiǎng zài wèi nǐ děng dài