That Girl (Will Never Be Mine)

歌曲 That Girl (Will Never Be Mine)
歌手 *NSYNC
专辑 The Essential *NSYNC

歌词

[00:03.21] That girl will never be mine
[00:12.61] First time I saw her at the front door
[00:15.16] That girl, her face on every billboard
[00:17.84] Hands down, you won't believe the way she laid her eyes on me
[00:22.95] Six feet, I spot her from the cat walk
[00:25.66] So fly, we got into a small talk
[00:28.32] Too bad she had to move along
[00:30.57] One smile and she was gone
[00:33.68] Can't explain
[00:35.71] I never thought that I was gonna lose my head
[00:38.70] Call me insane
[00:40.70] There's got to be a way
[00:43.27] How can I get next to her
[00:45.88] Now tell me how it's gonna be done
[00:48.75] Will I win or lose this one?
[00:52.07] (Don't care about the fact that)
[00:53.97] She's in a different league
[00:56.90] They say it's no use that I try
[01:02.09] That girl will never be mine
[01:10.98] Next thing, she's livin' in my TV
[01:13.66] That girl, stealin' every daydream
[01:16.28] Tough luck, she had to be a star when I'm just same old me
[01:21.43] But last night, I ran into her briefly
[01:24.25] Guess what, she really wanna see me
[01:26.89] They said that I was out of line
[01:29.21] Who's wrong, who's right this time?
[01:32.14] Can't explain
[01:34.47] I never thought that I was gonna lose my head
[01:36.82] Call me insane
[01:39.20] There's got to be a way
[01:41.94] How can I get next to her
[01:44.59] Now tell me how it's gonna be done
[01:47.41] Will I win or lose this one?
[01:50.76] (Don't care about the fact that)
[01:52.71] She's in a different league
[01:55.41] They say it's no use that I try
[02:00.64] That girl will never be mine
[02:15.19] That girl is freakin' me out
[02:17.23] Don't care about the fact that she's all that
[02:20.60] That girl has blown out the doubt
[02:22.57] There's no way for me to stop
[02:25.54] That girl tearin' up the big screen
[02:28.25] That girl stealin' every daydream
[02:30.98] Tough luck, she had to be the one for me
[02:35.26] She will be mine
[02:38.08] No matter what they try to say
[02:43.27] There's got to be a way
[02:46.01] I wanna get next to her
[02:48.75] Now tell me how it's gonna be done
[02:51.39] Will I win or lose this one?
[02:54.68] (Don't care about the fact that)
[02:56.47] She's in a different league
[03:04.96][02:59.65] They say it's no use that I try
[03:10.16] That girl will never be mine
[03:10.16] That girl will never be mine

歌词大意

[00:03.21] nà gè nǚ hái yǒng yuǎn bú huì shǔ yú wǒ
[00:12.61] dì yī cì wǒ zài mén kǒu kàn dào tā
[00:15.16] nà gè nǚ hái, tā de liǎn chū xiàn zài měi yí kuài guǎng gào pái shàng
[00:17.84] qīng qīng qiǎo qiǎo de, tā kàn zhe wǒ de fāng shì rú cǐ shén qí
[00:22.95] liù yīng chǐ de jù lí, wǒ rèn chū rén háng dào shàng de tā
[00:25.66] rú cǐ jī mǐn, wǒ men kāi shǐ duǎn zàn de duì huà
[00:28.32] kě xī tā bì xū jì xù qián xíng
[00:30.57] liú xià yī ge wēi xiào tā zǒu le
[00:33.68] shuō bù qīng
[00:35.71] wǒ cóng méi xiǎng guò wǒ huì cóng cǐ shī qù lǐ zhì
[00:38.70] jiào wǒ fēng zi ba
[00:40.70] bàn fǎ zǒng huì yǒu de ba
[00:43.27] wǒ yào zěn yàng cái néng liǎo jiě tā
[00:45.88] bài tuō gào sù wǒ rú hé zuò dào zhèi xiē?
[00:48.75] zhè cì wǒ huì yíng hái shì shū?
[00:52.07] wǒ bù zài hu
[00:53.97] tā shǔ yú lìng yí gè shì jiè
[00:56.90] tā men shuō wǒ de nǔ lì shì tú láo de
[01:02.09] nà gè nǚ hái yǒng yuǎn bú huì shǔ yú wǒ
[01:10.98] yǐ hòu, tā zhǐ huì zhù zài wǒ de diàn shì jī lǐ
[01:13.66] nà gè nǚ hái, zhàn jù wǒ suǒ yǒu de bái rì mèng
[01:16.28] zāo gāo, dāng wǒ hái shì nà gè wǒ de shí hòu tā bù dé bù zuò gè míng xīng
[01:21.43] dàn shì zuó wǎn, wǒ hé tā duǎn zàn dì ǒu yù
[01:24.25] zhī dào ma? tā zhēn de xiǎng jiàn wǒ
[01:26.89] tā men shuō wǒ yuè guǐ le
[01:29.21] zhè cì shuí duì shuí cuò?
[01:32.14] shuō bù qīng
[01:34.47] wǒ cóng méi xiǎng guò wǒ huì cóng cǐ shī qù lǐ zhì
[01:36.82] jiào wǒ fēng zi ba
[01:39.20] bàn fǎ zǒng huì yǒu de ba
[01:41.94] wǒ yào zěn yàng cái néng liǎo jiě tā
[01:44.59] bài tuō gào sù wǒ rú hé zuò dào zhèi xiē?
[01:47.41] zhè cì wǒ huì yíng hái shì shū?
[01:50.76] wǒ bù zài hu
[01:52.71] tā shǔ yú lìng yí gè shì jiè
[01:55.41] tā men shuō wǒ de nǔ lì shì tú láo de
[02:00.64] nà gè nǚ hái yǒng yuǎn bú huì shǔ yú wǒ
[02:15.19] nà gè nǚ hái yǒng yuǎn bú huì shǔ yú wǒ
[02:17.23] wǒ bù zài hu tā shì shuí
[02:20.60] nà gè nǚ hái xiāo chú le suǒ yǒu de yí huò
[02:22.57] wǒ yǐ jīng méi yǒu bàn fǎ tíng xià lái
[02:25.54] nà gè nǚ hái zài dà yín mù shàng kū qì
[02:28.25] nà gè nǚ hái zhàn jù suǒ yǒu de bái rì mèng
[02:30.98] zāo gāo, tā yí dìng shì wǒ de nà gè rén
[02:35.26] tā huì shì wǒ de
[02:38.08] bù guǎn tā men zěn me nǔ lì quàn wǒ
[02:43.27] bàn fǎ zǒng huì yǒu de ba
[02:46.01] wǒ xiǎng yào liǎo jiě tā
[02:48.75] bài tuō gào sù wǒ rú hé zuò dào zhèi xiē?
[02:51.39] zhè cì wǒ huì yíng hái shì shū?
[02:54.68] wǒ bù zài hu
[02:56.47] tā shǔ yú lìng yí gè shì jiè
[02:59.65] tā men shuō wǒ de nǔ lì shì tú láo de
[03:04.96] tā men shuō wǒ de nǔ lì shì tú láo de
[03:10.16] nà gè nǚ hái yǒng yuǎn bú huì shǔ yú wǒ
[03:10.16] nà gè nǚ hái yǒng yuǎn bú huì shǔ yú wǒ