Finale Ultimo

歌曲 Finale Ultimo
歌手 Alan Menken and Howard Ashman
专辑 Aladdin (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:00.00] Finale Ultimo -Alan Menken and Howard Ashman
[00:06.509] So we close short and sweet
[00:08.39] Now they live down the street
[00:09.657] Doing just what they all do best
[00:13.15] Laws get changed just in time
[00:14.465] And for them no more crime
[00:16.45] And for genie a well earned rest
[00:19.325] It's the book that you knew
[00:21.23] With a small twist of two
[00:22.643] But the changes we made slight
[00:25.981] So salaam worthy friend
[00:27.601] Come back soon that's the end
[00:29.361] 'Till another arabian night
[01:37.306] Ah
[01:39.766] A whole new world
[01:42.996] A new fantastic point of view
[01:46.596] No one to tell us no or where to go
[01:50.515] Or say we're only dreaming
[01:52.934] A whole new world
[01:56.353] With new horizons to peruse
[01:59.723] I'll chase them anywhere
[02:01.932] There's time to spare
[02:03.742] Let me share this whole new world with you
[02:09.711] A whole new world
[02:12.741] That's we're I'll be
[02:16.671] A thrilling chase a wondrous place
[02:20.660] I just love a happy ending
[02:23.889] For you and me
[02:27.869] Ah-ah-ah-ah
[02:31.759] Ah-ah-ah-ah

歌词大意

[00:00.00]
[00:06.509] wǒ men de jié jú jiǎn duǎn ér tián mì
[00:08.39] xiàn zài tā men zhù zài jiē de nà tóu
[00:09.657] zuò zhe tā men zuì shàn cháng de shì
[00:13.15] fǎ lǜ jí shí gǎi biàn
[00:14.465] tā men bù zài xū yào fàn zuì
[00:16.45] jīng líng dé yǐ hǎo hǎo xiū xī
[00:19.325] zhè jiù shì nǐ shú zhī de gù shì
[00:21.23] yǒu nà me yī liǎng gè xiǎo gǎi biàn
[00:22.643] dàn wǒ men de gǎi dòng fēi cháng shǎo
[00:25.981] suǒ yǐ, nǐ men hǎo a péng yǒu men
[00:27.601] jié wěi dào le, hòu huì yǒu qī
[00:29.361] zhì lìng yí gè a lā bó zhī yè
[01:37.306] a
[01:39.766] quán xīn de shì jiè
[01:42.996] quán xīn de jǐng xiàng jiù zài yǎn qián
[01:46.596] méi rén néng fǒu dìng wǒ men shù fù wǒ men
[01:50.515] huò xiào wǒ men chī rén shuō mèng
[01:52.934] quán xīn de shì jiè
[01:56.353] xīn de dì píng xiàn děng wǒ tàn suǒ
[01:59.723] wǒ huì bù gù yī qiè qù zhuī xún
[02:01.932] wǎng hòu zǒng yǒu shí jiān
[02:03.742] ràng wǒ yǔ nǐ cháng yáng zài zhè zhǎn xīn de shì jiè
[02:09.711] quán xīn de shì jiè
[02:12.741] wǒ de wèi lái jiù zài zhè lǐ
[02:16.671] jī qíng zhī lǚ qí miào zhī dì
[02:20.660] wǒ ài dà tuán yuán jié jú
[02:23.889] zhǐ wèi nǐ hé wǒ
[02:27.869]
[02:31.759]