Seventeen

歌曲 Seventeen
歌手 Kevin Murphy
歌手 Laurence O'Keefe
专辑 Heathers The Musical (World Premiere Cast Recording)

歌词

[00:00.90] VERONICA
[00:01.50] Fine!
[00:02.50] We're "damaged"
[00:04.00] Really "damaged"
[00:05.74] But that does not make us "wise"
[00:08.35] We're not "special",we're not "different"
[00:11.40] We don't choose who lives or dies
[00:13.20] Let's be normal,see bad movies
[00:17.40] Sneak a beer and watch tv
[00:20.10] We'll bake brownies or go bowling
[00:23.25] Don't you want a life with me?
[00:28.50] Can't we be seventeen?
[00:35.16] That's all i want to
[00:41.60] If you could let me in
[00:45.62] I could be good with you
[00:50.00] People hurt us
[00:52.20] J.D.
[00:52.80] Or they vanish
[00:53.54] VERONICA
[00:54.20] And you're right,that really blows
[00:57.10] But we let go-
[00:58.74] J.D.
[00:59.00] Take a deep breath
[01:00.70] VERONICA
[01:01.00] Then go buy some summer clothes
[01:03.50] We'll go camping-
[01:05.00] J.D.
[01:05.48] Play some poker
[01:06.80] VERONICA
[01:06.90] And we'll eat some chili fries
[01:09.40] Maybe prom night
[01:11.20] J.D.
[01:11.70] Maybe dancing
[01:13.00] VERONICA
[01:13.50] Don't stop looking in my eyes
[01:16.17] J.D.
[01:16.25] Your eyes
[01:18.25] BOTH
[01:18.30] Can't we be seventeen
[01:22.65] Is that so hard to do?
[01:30.36] If you could let me in
[01:34.60] I could be good with you
[01:39.12] Let us be seventeen
[01:45.23] If we still got the right
[01:53.90] VERONICA
[01:54.90] So what's it gona be?
[01:58.00] I wanna be with you
[01:59.50] J.D.
[01:59.70] I wanna be with you
[02:01.00] VERONICA
[02:01.40] Wanna be with you
[02:02.73] BOTH
[02:02.75] Tonight
[02:18.20] VERONICA
[02:20.70] Yeah we're damaged
[02:22.30] J.D.
[02:22.40] Badly damaged
[02:23.67] BOTH
[02:23.80] But your love's too good to lose
[02:26.71] VERONICA
[02:26.90] Hold me tighter
[02:28.50] J.D.
[02:28.70] Even closer
[02:30.30] VERONICA
[02:30.40] I'll stay if I'm what you choose
[02:33.90] J.D.
[02:34.00] Can we be seventeen？
[02:37.50] VERONICA
[02:37.80] If I am what you choose
[02:40.50] J.D.
[02:40.90] If we've still got the right
[02:43.50] VERONICA
[02:43.80] 'Cause you're the one I choose
[02:45.80] J.D.
[02:45.98] You're the one I choose
[02:50.30] BOTH
[02:53.50] You're the one I choose

拼音

[00:00.90] VERONICA
[00:01.50] Fine!
[00:02.50] We' re " damaged"
[00:04.00] Really " damaged"
[00:05.74] But that does not make us " wise"
[00:08.35] We' re not " special", we' re not " different"
[00:11.40] We don' t choose who lives or dies
[00:13.20] Let' s be normal, see bad movies
[00:17.40] Sneak a beer and watch tv
[00:20.10] We' ll bake brownies or go bowling
[00:23.25] Don' t you want a life with me?
[00:28.50] Can' t we be seventeen?
[00:35.16] That' s all i want to
[00:41.60] If you could let me in
[00:45.62] I could be good with you
[00:50.00] People hurt us
[00:52.20] J. D.
[00:52.80] Or they vanish
[00:53.54] VERONICA
[00:54.20] And you' re right, that really blows
[00:57.10] But we let go
[00:58.74] J. D.
[00:59.00] Take a deep breath
[01:00.70] VERONICA
[01:01.00] Then go buy some summer clothes
[01:03.50] We' ll go camping
[01:05.00] J. D.
[01:05.48] Play some poker
[01:06.80] VERONICA
[01:06.90] And we' ll eat some chili fries
[01:09.40] Maybe prom night
[01:11.20] J. D.
[01:11.70] Maybe dancing
[01:13.00] VERONICA
[01:13.50] Don' t stop looking in my eyes
[01:16.17] J. D.
[01:16.25] Your eyes
[01:18.25] BOTH
[01:18.30] Can' t we be seventeen
[01:22.65] Is that so hard to do?
[01:30.36] If you could let me in
[01:34.60] I could be good with you
[01:39.12] Let us be seventeen
[01:45.23] If we still got the right
[01:53.90] VERONICA
[01:54.90] So what' s it gona be?
[01:58.00] I wanna be with you
[01:59.50] J. D.
[01:59.70] I wanna be with you
[02:01.00] VERONICA
[02:01.40] Wanna be with you
[02:02.73] BOTH
[02:02.75] Tonight
[02:18.20] VERONICA
[02:20.70] Yeah we' re damaged
[02:22.30] J. D.
[02:22.40] Badly damaged
[02:23.67] BOTH
[02:23.80] But your love' s too good to lose
[02:26.71] VERONICA
[02:26.90] Hold me tighter
[02:28.50] J. D.
[02:28.70] Even closer
[02:30.30] VERONICA
[02:30.40] I' ll stay if I' m what you choose
[02:33.90] J. D.
[02:34.00] Can we be seventeen?
[02:37.50] VERONICA
[02:37.80] If I am what you choose
[02:40.50] J. D.
[02:40.90] If we' ve still got the right
[02:43.50] VERONICA
[02:43.80] ' Cause you' re the one I choose
[02:45.80] J. D.
[02:45.98] You' re the one I choose
[02:50.30] BOTH
[02:53.50] You' re the one I choose

歌词大意

[00:00.90] wéi luó nī kǎ
[00:01.50] xíng!
[00:02.50] wǒ men yǐ jīng" zhī lí pò suì"
[00:04.00] " mǎn shēn chuāng yí"
[00:05.74] dàn zhè bìng bù dài biǎo wǒ men yōng yǒu" wú shàng de zhì huì"
[00:08.35] wǒ men bú shì" wàn lǐ tiāo yī", wǒ men yě bú shì" wàn zhōng wú yī"
[00:11.40] wǒ men bù néng xuǎn zé shuí de shēng huò sǐ
[00:13.20] ràng wǒ men huí guī zhèng cháng ba, kàn xiē lā jī diàn yǐng
[00:17.40] tōu mǎi pí jiǔ, zuò zài diàn shì páng
[00:20.10] zuò xiē qiǎo kè lì dàn gāo huò zhě chū qù dǎ bǎo líng
[00:23.25] nán dào nǐ bù xiǎng hé wǒ yì qǐ shēng huó ma?
[00:28.50] wǒ men jiù bù néng guò gè zhèng cháng de shí qī suì?
[00:35.16] wǒ zhǐ xiǎng zhèng cháng dì huó xià qù
[00:41.60] rú guǒ nǐ jiē shòu wǒ de tí yì
[00:45.62] wǒ kě yǐ hé nǐ yì qǐ huó xià qù
[00:50.00] rén men shāng hài wǒ men
[00:52.20]
[00:52.80] huò zhí jiē lí wǒ ér qù
[00:53.54]
[00:54.20] nǐ shuō de méi cuò, dàn nà hěn lìng rén jǔ sàng
[00:57.10] dàn wǒ men yào xué huì fàng shǒu
[00:58.74]
[00:59.00] shēn hū xī
[01:00.70]
[01:01.00] mǎi diǎn xià jì yī shang
[01:03.50] yì qǐ qù jiāo wài yě yíng
[01:05.00]
[01:05.48] yì qǐ wán pū kè
[01:06.80]
[01:06.90] yì qǐ chī shǔ tiáo pèi là jiàng
[01:09.40] shuō bù dìng xué xiào wǔ huì de shí hòu...
[01:11.20]
[01:11.70] hái néng yǔ nǐ yī tóng gòng wǔ
[01:13.00]
[01:13.50] wàng zhe wǒ de yǎn jīng bú yào yí kāi shì xiàn
[01:16.17]
[01:16.25] nǐ de yǎn tóng
[01:18.25] èr rén hé chàng
[01:18.30] wǒ men jiù bù néng guò gè zhèng cháng de shí qī suì?
[01:22.65] nán dào zhè jiù nà me nán ma?
[01:30.36] rú guǒ nǐ jiē shòu wǒ de tí yì
[01:34.60] wǒ kě yǐ hé nǐ yì qǐ huó xià qù
[01:39.12] zuò gè shí qī suì de qīng nián ba
[01:45.23] rú guǒ jīng guò zhè yī qiè wǒ men hái yǒu jī huì de huà
[01:53.90]
[01:54.90] nà me jié guǒ huì zěn yàng ne?
[01:58.00] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ zài yì qǐ
[01:59.50]
[01:59.70] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ zài yì qǐ
[02:01.00]
[02:01.40] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ zài yì qǐ
[02:02.73]
[02:02.75] jīn wǎn
[02:18.20]
[02:20.70] wǒ men dōu bèi yǐ zhī lí pò suì
[02:22.30]
[02:22.40] cán quē bù quán
[02:23.67]
[02:23.80] dàn shì nǐ de ài, wǒ bù yuàn fàng qì
[02:26.71]
[02:26.90] jǐn bào zhe wǒ
[02:28.50]
[02:28.70] zài jìn yì diǎn
[02:30.30]
[02:30.40] rú guǒ nǐ xuǎn zé de shì wǒ, ràng wǒ liú zài nǐ shēn páng ba
[02:33.90]
[02:34.00] zhǐ guò gè pǔ tōng de shí qī suì ma?
[02:37.50]
[02:37.80] rú guǒ nǐ xuǎn zé de shì wǒ
[02:40.50]
[02:40.90] rú guǒ jīng guò zhè yī qiè wǒ men hái yǒu jī huì de huà
[02:43.50]
[02:43.80] nǐ shì wǒ de tiān xuǎn zhī rén
[02:45.80]
[02:45.98] nǐ shì wǒ de tiān xuǎn zhī rén
[02:50.30]
[02:53.50] nǐ shì wǒ de tiān xuǎn zhī rén