Shine a Light

歌曲 Shine a Light
歌手 Kevin Murphy
歌手 Laurence O'Keefe
专辑 Heathers The Musical (World Premiere Cast Recording)

歌词

[00:02.50] MS.FLEMING
[00:04.80] Deep inside of everyone
[00:07.10] There's a hot ball of shame
[00:08.80] Guilt,regret,anxiety
[00:11.30] Fears we dare not name
[00:13.40] But,if we show the ugly parts
[00:15.80] That we hide away
[00:17.61] They turn out to be beautiful
[00:19.70] By the light of day!
[00:22.70] Why not-
[00:22.98] COMPANY
[00:23.85] Shine,shine,shine a light!
[00:25.90] MS.FLEMING
[00:26.05] On your deepest fears!
[00:27.80] COMPANY
[00:28.00] Let in sunlight now
[00:30.30] MS.FLEMING
[00:30.40] And your pain will disappear!
[00:31.80] COMPANY
[00:31.90] Shine,shine,shine
[00:33.70] MS.FLEMING
[00:33.90] And your scars and your flaws
[00:35.62] COMPANY
[00:36.00] Will look lovely because you shine!
[00:38.40] MS.FLEMING
[00:38.98] You shine a light
[00:40.80] COMPANY
[00:41.00] Shine,shine,shine a light
[00:42.50] Shine,shine,shine a light
[00:44.80] STONER CHICK
[00:45.00] Everyday's a battlefield
[00:46.80] When pride's on the line
[00:48.00] PREPPY
[00:48.50] I attack your weaknesses
[00:51.00] STONER CHICK&MS.FLEMING
[00:51.50] And pray you don't see mine
[00:53.00] BITTER GEEK
[00:53.60] But if I share my ugly parts
[00:55.25] BITTER GEEK,GOTH GIRL & MS.FLEMING
[00:55.35] And you show me yours
[00:57.00] BITTER GEEK & GOTH GIRL
[00:57.90] Our love can knock our walls down
[00:58.99] BITTER GEEK,GOTH GIRL,STONER CHICK,PREPPY & MS.FLEMING
[00:59.80] And unlock all our-
[01:01.00] BITTER GEEK,GOTH GIRL,STONER CHICK & PREPPY
[01:01.40] Doors!
[01:02.20] MS.FLEMING
[01:02.80] Go on-
[01:03.00] MS,FLEEMING & COMPANY
[01:03.50] Shine,shine,shine a light
[01:05.00] MS.FLEMING
[01:05.80] On your deepest fears!
[01:06.50] COMPANY
[01:07.80] Let in sunlight now
[01:09.50] MS.FLEMING
[01:10.00] And your pain will-
[01:10.50] MS.FLEMING & COMPANY
[01:11.00] Disapper!
[01:11.70] MS.FLEMING
[01:12.00] Who wants to share what's in their heart?
[01:13.80] No volunteers?Fine,I'll start
[01:15.85] My name's Pauline
[01:16.95] I live alone
[01:17.87] My husband left
[01:18.99] My kids are grown
[01:20.30] In the 60s love was free
[01:22.10] That did not work out well for me
[01:24.30] The revolution came and went
[01:26.30] Tried to change the world
[01:27.60] Barely made a dent
[01:29.00] I have struggled with despair
[01:30.85] I've joined a cult
[01:31.90] Chopped off my hair
[01:33.10] I chant,I prayed,but god's not there
[01:34.80] So steve!I'm ending our affair!
[01:37.23] And I faked it,every single time
[01:44.20] Woo,that feels fan-freaking-tastic
[01:49.35] 1,2,take me home kids!
[01:51.30] COMPANY
[01:52.00] Shine,shine,shine a light
[01:54.20] MS.FLEMING
[01:54.75] On your deepest fears!
[01:56.00] COMPANY
[01:56.10] Let in sunlight now
[01:57.60] MS.FLEMING
[01:58.20] And your pain will disappear!
[01:59.50] COMPANY
[02:00.20] Shine,shine,shine
[02:01.20] MS.FLEMING
[02:01.70] And your scars and your flaws
[02:03.20] MS.FLEMING & COMPANY
[02:04.00] Will look lovely because you shine!
[02:06.40] MS.FLEMING
[02:08.20] You shine,you shine a liiiiiiight
[02:10.00] COMPANY
[02:11.00] Shine,shine,shine a light
[02:12.40] Shine,shine,shine a light
[02:14.37] Shine,shine,shine a light
[02:16.60] Shine,shine,shine a light
[02:18.80] MS.FLEMING
[02:19.20] Yeah!
[02:19.80] MS.FLEMING
[02:19.99] Shine,shine,shine a light
[02:21.00] Shine,shine,shine a light
[02:22.30] Shine,shine,shine a light
[02:23.32] Shine,shine,shine a light
[02:25.30] Shine a light!YEAH!

歌词大意

[00:02.50] fú lēi míng nǚ shì:
[00:04.80] zài měi ge rén de nèi xīn shēn chù
[00:07.10] dōu yǒu yī tuán gǔn tàng de chǐ rǔ
[00:08.80] kuì jiù, hòu huǐ hé jiāo lǜ
[00:11.30] xǔ duō wǒ men bù gǎn duō yán de kǒng jù
[00:13.40] dàn rú guǒ dà jiā dōu dà dǎn zhǎn shì chū
[00:15.80] zì jǐ chǒu lòu de nà yī miàn
[00:17.61] nà me tā men yě néng biàn de měi lì
[00:19.70] zhǐ yào fàng dào qīng tiān bái rì zhī xià!
[00:22.70] wèi hé bù
[00:22.98] bàn chàng:
[00:23.85] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào!
[00:25.90] fú lēi míng nǚ shì:
[00:26.05] zhǎn shì nǐ nèi xīn zuì shēn chù de hài pà ba!
[00:27.80] bàn chàng:
[00:28.00] ràng yáng guāng zhào shè jìn lái
[00:30.30] fú lēi míng nǚ shì:
[00:30.40] nǐ de tòng kǔ biàn huì xiāo shī bú jiàn!
[00:31.80] bàn chàng:
[00:31.90] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào!
[00:33.70] fú lēi míng nǚ shì:
[00:33.90] nǐ de shāng bā hé bù wán měi zhī chù
[00:35.62] bàn chàng:
[00:36.00] dōu huì biàn de rú cǐ kě ài!
[00:38.40] fú lēi míng nǚ shì:
[00:38.98] ràng nà guāng máng zhào shè ba
[00:40.80] bàn chàng:
[00:41.00] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[00:42.50] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[00:44.80] kè yào de hái zi:
[00:45.00] měi rì dōu fǎng fú shēn chǔ zhàn chǎng
[00:46.80] wǒ de zì zūn biàn shì wǒ de zhàn xiàn
[00:48.00] yù kē shēng:
[00:48.50] wǒ gōng jī nǐ de ruò diǎn
[00:51.00] kè yào de hái zi fú lēi míng nǚ shì:
[00:51.50] què qí dǎo nǐ bú huì zhī dào wǒ de!
[00:53.00] fèn shì jí sú de jí kè:
[00:53.60] dàn rú guǒ wǒ zhǎn shì chū wǒ nà chǒu lòu de yī miàn
[00:55.25] fèn shì jí sú de jí kè, gē tè nǚ hái fú lēi míng nǚ shì:
[00:55.35] nǐ yě gēn zhe zhè me zuò
[00:57.00] fèn shì jí sú de jí kè gē tè nǚ hái
[00:57.90] nà me wǒ men zhī jiān de qíng yì biàn kě tuī dǎo zhèi xiē xīn qiáng!
[00:58.99] fèn shì jí sú de jí kè, gē tè nǚ hái, kè yào de hái zi, yù kē shēng fú lēi míng nǚ shì:
[00:59.80] bìng yīn cǐ chǎng kāi wǒ men de
[01:01.00] fèn shì jí sú de jí kè, gē tè nǚ hái, kè yào de hái zi yù kē shēng:
[01:01.40] xīn fēi!
[01:02.20] fú lēi míng nǚ shì:
[01:02.80] lái ba
[01:03.00] fú lēi míng nǚ shì bàn chàng:
[01:03.50] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[01:05.00] fú lēi míng nǚ shì:
[01:05.80] zài nǐ nèi xīn zuì shēn chù de kǒng jù shàng!
[01:06.50] bàn chàng:
[01:07.80] ràng yáng guāng zhào shè jìn lái
[01:09.50] fú lēi míng nǚ shì:
[01:10.00] nà me nǐ de tòng kǔ jiù huì
[01:10.50] fú lēi míng nǚ shì bàn chàng:
[01:11.00] xiāo shī bú jiàn!
[01:11.70] fú lēi míng nǚ shì:
[01:12.00] shuí xiǎng jiǎng shù tā men de xīn lǐ dōu zài xiǎng xiē shén me?
[01:13.80] méi rén ma? hǎo ba, nà wǒ xiān lái
[01:15.85] wǒ jiào Pauline
[01:16.95] yī rén dú jū
[01:17.87] zhàng fū lí yì
[01:18.99] hái zi yǐ dà
[01:20.30] 60 nián tā men dōu shuō ài qíng shì zì yóu de
[01:22.10] hǎo ba, wǒ de fǎn zhèng méi néng chéng
[01:24.30] gé mìng lái le yòu zǒu
[01:26.30] wǒ shì tú gǎi biàn shì jiè
[01:27.60] dào zuì hòu què yī shì wú chéng
[01:29.00] wǒ céng hé jué wàng rì rì dòu zhēng
[01:30.85] jiā rù guò xié jiào
[01:31.90] jiǎn diào le wǒ quán bù de tóu fà
[01:33.10] wǒ āi dào, qí qiú, dàn shàng dì méi yǒu xiǎn líng
[01:34.80] suǒ yǐ Steve! wǒ men de hūn wài liàn shì shí hòu jié shù le!
[01:37.23] ér qiě měi cì nà gè wǒ dōu shì zhuāng de
[01:44.20] Woo, zhè gǎn jué kě zhēn tā mā de hǎo jí le!
[01:49.35] 1, 2 ràng wǒ men yì qǐ lái, hái zi men!
[01:51.30] bàn chàng:
[01:52.00] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[01:54.20] fú lēi míng nǚ shì:
[01:54.75] zhǎn shì nǐ nèi xīn zuì shēn chù de kǒng jù!
[01:56.00] bàn chàng:
[01:56.10] ràng yáng guāng zhào shè jìn lái ba!
[01:57.60] fú lēi míng nǚ shì:
[01:58.20] nǐ de tòng kǔ biàn huì jiù cǐ xiāo shī!
[01:59.50] bàn chàng:
[02:00.20] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:01.20] fú lēi míng nǚ shì:
[02:01.70] nǐ de quē diǎn yǔ bù wán měi zhī chù
[02:03.20] fú lēi míng nǚ shì bàn chàng:
[02:04.00] dōu huì biàn de rú cǐ kě ài!
[02:06.40] fú lēi míng nǚ shì:
[02:08.20] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:10.00] bàn chàng:
[02:11.00] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:12.40] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:14.37] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:16.60] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:18.80] fú lēi míng nǚ shì:
[02:19.20] yé!
[02:19.80] fú lēi míng nǚ shì:
[02:19.99] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:21.00] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:22.30] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:23.32] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào
[02:25.30] ràng nà guāng máng chuān tòu, zhào shè, shǎn yào! yé!