Lifeboat

歌曲 Lifeboat
歌手 Kevin Murphy
歌手 Laurence O'Keefe
专辑 Heathers The Musical (World Premiere Cast Recording)

歌词

[00:02.00] HEATHER MCNAMARA
[00:04.00] I float in a boat
[00:06.90] In a raging black ocean
[00:09.70] Low in the water
[00:11.70] And nowhere to go
[00:13.50] The tiniest lifeboat
[00:17.55] With people I know
[00:22.00] Cold,clammy,and crowded
[00:24.78] The people smell desperate
[00:26.99] We'll sink any minute
[00:29.30] So someone must go
[00:31.15] The tiniest lifeboat
[00:35.20] With the people I know
[00:39.40] Everyone's pushing
[00:41.60] Everyone's fighting
[00:42.98] Storms are approaching
[00:45.22] There's nowhere to hide
[00:47.20] If I say the wrong thing
[00:48.70] Or I wear the wrong outfit
[00:51.35] They'll throw me right over the side
[00:57.00] I'm hugging my knees
[01:00.16] And the captain is pointing
[01:01.90] Well,who made her captain?
[01:04.50] Still,the weakest must go
[01:07.90] The tiniest lifeboat
[01:13.50] Full of people I know
[01:16.90] The tiniest lifeboat
[01:21.30] Full of people I know

歌词大意

[00:02.00] HEATHER MCNAMARA:
[00:04.00] wǒ chéng yī yè xiǎo zhōu
[00:06.90] zài fēng bào qián xī, hēi àn de wāng yáng shàng
[00:09.70] chuán jiāng jìn rù shuǐ zhōng
[00:11.70] wú chǔ kě táo
[00:13.50] zhè shēng huó de xiǎo zhōu
[00:17.55] chéng kè wǒ jiē ān shú
[00:22.00] yīn lěng cì gǔ, rén yǐng chóng chóng
[00:24.78] rén men shī luò jué wàng
[00:26.99] " wǒ men suí shí huì chén mò
[00:29.30] suǒ yǐ bì xū xī shēng"
[00:31.15] zhè shēng huó de xiǎo zhōu
[00:35.20] chéng kè wǒ jiē ān shú
[00:39.40] tā men dōu zài tuī sǎng
[00:41.60] tā men xiàn rù fēng kuáng
[00:42.98] fēng bào pò jìn
[00:45.22] yǐ wú chǔ kě cáng
[00:47.20] ruò wǒ bù shèn shuō cuò
[00:48.70] shèn zhì yī fú xuǎn cuò
[00:51.35] jiù huì bèi tuī jìn nà xuán wō
[00:57.00] wǒ bào xī ér zuò
[01:00.16] chuán zhǎng zhèng zhǐ zhǐ diǎn diǎn
[01:01.90] " wèi, shuí xǔ tā zuò de chuán zhǎng?"
[01:04.50] zhōng jiū shì ruò ròu qiáng shí
[01:07.90] zài zhè shēng huó de xiǎo zhōu
[01:13.50] chéng kè wǒ jiē ān shú
[01:16.90] zhè xiǎo xiǎo de shēng huó zhī zhōu
[01:21.30] chéng kè wǒ jiē ān shú