| 歌曲 | Yo Girl |
| 歌手 | Kevin Murphy |
| 歌手 | Laurence O'Keefe |
| 专辑 | Heathers The Musical (World Premiere Cast Recording) |
| [00:00.50] | HEATHER DUKE,spoken |
| [00:01.00] | Martha Dumptruck took a belly flop off the Old Mill Bridge last night |
| [00:04.00] | holding a suicide note |
| [00:05.80] | VERONICA,spoken |
| [00:06.20] | Oh my God.Is she dead-? |
| [00:07.80] | HEATHER DUKE,spoken |
| [00:08.30] | Just some broken bones. |
| [00:09.80] | Just another geek trying to imitate the popular people and failing miserably |
| [00:15.10] | HEATHER CHANDLER,RAM AND KURT |
| [00:15.60] | Yo- |
| [00:17.00] | Girl- |
| [00:17.70] | Keep it together |
| [00:19.10] | I- |
| [00:20.00] | Knew- |
| [00:21.00] | You would come far |
| [00:22.40] | Now- |
| [00:23.80] | You're- |
| [00:24.30] | Truly a Heather |
| [00:26.20] | Smell- |
| [00:26.90] | How- |
| [00:27.60] | Gangsta you are |
| [00:30.80] | VERONICA ,spoken |
| [00:32.00] | Martha,I'm so sorry |
| [00:33.50] | HEATHER CHANDLER,RAM AND KURT |
| [00:34.40] | Yo- |
| [00:35.00] | Girl- |
| [00:36.00] | Feel a bit punchy? |
| [00:37.50] | She's- |
| [00:38.60] | Not- |
| [00:39.30] | looking so well |
| [00:40.98] | Still- |
| [00:41.90] | You've- |
| [00:43.00] | Earned that red scrunchie |
| [00:44.50] | Come- |
| [00:45.50] | Join- |
| [00:46.40] | Heather in hell |
| [00:48.20] | VERONICA'S DAD,spoken |
| [00:48.90] | Where have you been? |
| [00:49.00] | VERONICA'S MOM,spoken |
| [00:49.40] | We've been worried sick!Your friend JD stopped by. |
| [00:53.20] | He told us everything |
| [00:54.50] | VERONICA,spoken |
| [00:54.70] | …Everything? |
| [00:55.35] | VERONICA'S DAD,spoken |
| [00:55.80] | Your depression.Your thoughts of suicide |
| [00:57.80] | VERONICA'S MOM,spoken |
| [00:57.95] | He even showed us your copy of Moby **** |
| [01:00.00] | HEATHER CHANDLER,spoken |
| [01:01.00] | He's got your handwriting down cold |
| [01:02.50] | VERONICA'S MOM,spoken |
| [01:02.90] | Please,honey.Talk to us! |
| [01:04.00] | VERONICA,spoken |
| [01:04.60] | No,you wouldn't understand! |
| [01:05.30] | VERONICA'S MOM,spoken |
| [01:05.80] | Try me!I've experienced everything you're going through right now |
| [01:09.40] | HEATHER CHANDLER,RAM AND KURT |
| [01:09.90] | Guess who's right down the block? |
| [01:12.00] | VERONICA'S MOM,spoken |
| [01:12.50] | Your problems seem like life and death- |
| [01:13.50] | HEATHER CHANDLER,RAM AND KURT |
| [01:14.20] | Guess who's climbing the stairs? |
| [01:15.30] | VERONICA'S MOM,spoken |
| [01:15.70] | I promise, they're not |
| [01:17.20] | HEATHER CHANDLER,RAM AND KURT |
| [01:17.50] | Guess who's picking your lock? |
| [01:19.00] | VERONICA,spoken |
| [01:19.50] | You don't know what my world looks like! |
| [01:21.00] | HEATHER CHANDLER,RAM AND KURT |
| [01:21.40] | Time's up!Go say your prayers! |
| [01:24.00] | Veronica's running on,running on fumes now |
| [01:26.80] | Veronica's totally fried |
| [01:28.10] | Veronica's gotta be tripping on 'schrooms now |
| [01:30.30] | Thinking that she can hide |
| [01:31.90] | Veronica's done for,there's no doubt now |
| [01:34.00] | Notify next of kin! |
| [01:35.50] | Veronica's trying to keep him out now |
| [01:37.75] | TOO LATE! |
| [01:38.85] | He got in! |
| [01:39.50] | J.D. spoken |
| [01:39.70] | Knock!Knock!Sorry for coming in through the window |
| [01:43.00] | Dreadful etiquette,I know! |
| [01:44.70] | VERONICA,spoken |
| [01:45.00] | Get out of my house! |
| [00:00.50] | HEATHER DUKE, spoken |
| [00:01.00] | Martha Dumptruck took a belly flop off the Old Mill Bridge last night |
| [00:04.00] | holding a suicide note |
| [00:05.80] | VERONICA, spoken |
| [00:06.20] | Oh my God. Is she dead? |
| [00:07.80] | HEATHER DUKE, spoken |
| [00:08.30] | Just some broken bones. |
| [00:09.80] | Just another geek trying to imitate the popular people and failing miserably |
| [00:15.10] | HEATHER CHANDLER, RAM AND KURT |
| [00:15.60] | Yo |
| [00:17.00] | Girl |
| [00:17.70] | Keep it together |
| [00:19.10] | I |
| [00:20.00] | Knew |
| [00:21.00] | You would come far |
| [00:22.40] | Now |
| [00:23.80] | You' re |
| [00:24.30] | Truly a Heather |
| [00:26.20] | Smell |
| [00:26.90] | How |
| [00:27.60] | Gangsta you are |
| [00:30.80] | VERONICA , spoken |
| [00:32.00] | Martha, I' m so sorry |
| [00:33.50] | HEATHER CHANDLER, RAM AND KURT |
| [00:34.40] | Yo |
| [00:35.00] | Girl |
| [00:36.00] | Feel a bit punchy? |
| [00:37.50] | She' s |
| [00:38.60] | Not |
| [00:39.30] | looking so well |
| [00:40.98] | Still |
| [00:41.90] | You' ve |
| [00:43.00] | Earned that red scrunchie |
| [00:44.50] | Come |
| [00:45.50] | Join |
| [00:46.40] | Heather in hell |
| [00:48.20] | VERONICA' S DAD, spoken |
| [00:48.90] | Where have you been? |
| [00:49.00] | VERONICA' S MOM, spoken |
| [00:49.40] | We' ve been worried sick! Your friend JD stopped by. |
| [00:53.20] | He told us everything |
| [00:54.50] | VERONICA, spoken |
| [00:54.70] | Everything? |
| [00:55.35] | VERONICA' S DAD, spoken |
| [00:55.80] | Your depression. Your thoughts of suicide |
| [00:57.80] | VERONICA' S MOM, spoken |
| [00:57.95] | He even showed us your copy of Moby |
| [01:00.00] | HEATHER CHANDLER, spoken |
| [01:01.00] | He' s got your handwriting down cold |
| [01:02.50] | VERONICA' S MOM, spoken |
| [01:02.90] | Please, honey. Talk to us! |
| [01:04.00] | VERONICA, spoken |
| [01:04.60] | No, you wouldn' t understand! |
| [01:05.30] | VERONICA' S MOM, spoken |
| [01:05.80] | Try me! I' ve experienced everything you' re going through right now |
| [01:09.40] | HEATHER CHANDLER, RAM AND KURT |
| [01:09.90] | Guess who' s right down the block? |
| [01:12.00] | VERONICA' S MOM, spoken |
| [01:12.50] | Your problems seem like life and death |
| [01:13.50] | HEATHER CHANDLER, RAM AND KURT |
| [01:14.20] | Guess who' s climbing the stairs? |
| [01:15.30] | VERONICA' S MOM, spoken |
| [01:15.70] | I promise, they' re not |
| [01:17.20] | HEATHER CHANDLER, RAM AND KURT |
| [01:17.50] | Guess who' s picking your lock? |
| [01:19.00] | VERONICA, spoken |
| [01:19.50] | You don' t know what my world looks like! |
| [01:21.00] | HEATHER CHANDLER, RAM AND KURT |
| [01:21.40] | Time' s up! Go say your prayers! |
| [01:24.00] | Veronica' s running on, running on fumes now |
| [01:26.80] | Veronica' s totally fried |
| [01:28.10] | Veronica' s gotta be tripping on ' schrooms now |
| [01:30.30] | Thinking that she can hide |
| [01:31.90] | Veronica' s done for, there' s no doubt now |
| [01:34.00] | Notify next of kin! |
| [01:35.50] | Veronica' s trying to keep him out now |
| [01:37.75] | TOO LATE! |
| [01:38.85] | He got in! |
| [01:39.50] | J. D. spoken |
| [01:39.70] | Knock! Knock! Sorry for coming in through the window |
| [01:43.00] | Dreadful etiquette, I know! |
| [01:44.70] | VERONICA, spoken |
| [01:45.00] | Get out of my house! |
| [00:00.50] | |
| [00:01.00] | zuó tiān wǎn shàng mǎ shā děng sǐ tuō chē zài lǎo mò fáng qiáo shàng zòng shēn yī yuè |
| [00:04.00] | shǒu wò yí shū |
| [00:05.80] | |
| [00:06.20] | wǒ de tiān nà tā hái huó zhe ma? |
| [00:07.80] | |
| [00:08.30] | jiù duàn le jǐ gēn gú tou ér yǐ |
| [00:09.80] | bù guò shì yòu yí gè shū dāi zi xiǎng yào mó fǎng shòu huān yíng de rén dàn shī bài dé yī tā hú tú bà le |
| [00:15.10] | |
| [00:15.60] | yō |
| [00:17.00] | gū niáng |
| [00:17.70] | bǎo chí dàn dìng yō |
| [00:19.10] | wǒ |
| [00:20.00] | jiù zhī dào |
| [00:21.00] | nǐ huì yǒu jīn tiān |
| [00:22.40] | xiàn zài |
| [00:23.80] | nǐ shì |
| [00:24.30] | míng fù qí shí de Heather le |
| [00:26.20] | wén wén |
| [00:26.90] | nǐ shēn shàng |
| [00:27.60] | lì qì duō chóng ba |
| [00:30.80] | |
| [00:32.00] | mǎ shā wǒ zhēn de hěn bào qiàn |
| [00:33.50] | |
| [00:34.40] | yō |
| [00:35.00] | gū niáng |
| [00:36.00] | tóu hūn yǎn huā le? |
| [00:37.50] | tā |
| [00:38.60] | liǎn sè |
| [00:39.30] | bìng bù tài hǎo ō |
| [00:40.98] | dàn |
| [00:41.90] | nǐ hái shì |
| [00:43.00] | yíng de le hóng fā quān xī dé jiě mèi bāng bāng zhǔ de xiàng zhēng |
| [00:44.50] | lái |
| [00:45.50] | dì yù |
| [00:46.40] | hé xī dé tuán jù ba |
| [00:48.20] | |
| [00:48.90] | nǐ qù nǎ ér le? |
| [00:49.00] | |
| [00:49.40] | wǒ men dān xīn huài le! nǐ péng yǒu JD lù guò |
| [00:53.20] | tā gào sù le wǒ men suǒ yǒu shì qíng |
| [00:54.50] | |
| [00:54.70] | suǒ yǒu shì qíng? |
| [00:55.35] | |
| [00:55.80] | nǐ de yì yù zhèng nǐ de qīng xiàng |
| [00:57.80] | |
| [00:57.95] | tā huán gěi wǒ men kàn le nǐ de dà bái jīng |
| [01:00.00] | |
| [01:01.00] | tā mó fǎng nǐ de zì jī jī hū tiān yī wú fèng ma |
| [01:02.50] | |
| [01:02.90] | qiú nǐ le bǎo bèi hé wǒ men liáo liáo! |
| [01:04.00] | |
| [01:04.60] | bié nǐ men bú huì dǒng de |
| [01:05.30] | |
| [01:05.80] | shì shì kàn ma! wǒ jīng lì guò nǐ xiàn zài jīng lì de yī qiè |
| [01:09.40] | |
| [01:09.90] | cāi cāi shuí gāng dào lóu xià? |
| [01:12.00] | |
| [01:12.50] | nǐ de wèn tí sì hū shì guān shēng sǐ |
| [01:13.50] | |
| [01:14.20] | cāi cāi shuí zhèng pá shàng lóu tī? |
| [01:15.30] | |
| [01:15.70] | wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng tā men méi yǒu nà me zhòng yào |
| [01:17.20] | |
| [01:17.50] | cāi cāi shuí zài qiào nǐ de suǒ? |
| [01:19.00] | |
| [01:19.50] | nǐ bù zhī dào wǒ de shì jiè shì shén me yàng zi! |
| [01:21.00] | |
| [01:21.40] | shí jiān dào! kuài qù qí dǎo ba! |
| [01:24.00] | wéi luó nī kǎ xiàn zài jīng pí lì jié |
| [01:26.80] | wéi luó nī kǎ huāng luàn bù yǐ |
| [01:28.10] | wéi luó nī kǎ xiàn zài yí dìng shì hāi le |
| [01:30.30] | ruò tā hái yǐ wéi zì jǐ néng duǒ guò yī jié |
| [01:31.90] | wéi luó nī kǎ wán le wú yōng zhì yí |
| [01:34.00] | kuài gào zhī tā de qīn qī jiā shǔ! |
| [01:35.50] | wéi luó nī kǎ xiàn zài nǔ lì bù ràng tā jìn lái |
| [01:37.75] | wéi shí wǎn yǐ |
| [01:38.85] | tā jìn lái le |
| [01:39.50] | |
| [01:39.70] | dōng dōng dōng! bào qiàn zhí jiē cóng chuāng hù fān jìn lái le |
| [01:43.00] | hěn zāo gāo de lǐ jié wǒ zhī dào |
| [01:44.70] | |
| [01:45.00] | gǔn chū wǒ jiā! |