The Movie on Your Eyelids

歌曲 The Movie on Your Eyelids
歌手 Placebo
专辑 Battle For The Sun

歌词

[00:26.66] I always watch you when you're dreaming
[00:29.73] Because I know it's not of me
[00:32.59] I smoke a dozen cancer sticks
[00:35.39] Imagine there are two or three ways
[00:38.74] To make you love me
[00:41.26] And not dream of someone else
[00:44.40] Become the movie on your eyelids
[00:47.65] The reflection of yourself
[00:53.81] The reflection of yourself
[01:26.94] I cry when I listen to you breathing
[01:30.22] Because I know there's nothing else
[01:32.89] The conscious of that crushing feeling
[01:36.06] To know there's no connection left
[01:39.45] That we both go through the motions
[01:42.38] That we're both living somewhere else
[01:45.51] That the movie on your eyelids
[01:48.33] Is no reflection of myself
[01:53.03] Is no reflection of myself
[02:04.21] Is no reflection of myself
[02:16.40] I wanna be, I wanna be your movie...
[02:29.18] I wanna be, I wanna be your movie...
[02:43.18] Why can't you be me?
[02:55.75] Why can't you be me?
[03:07.87] Why can't you be me?
[03:20.09] Why can't you be me?
[03:28.89] Be me, be me, be me...
[03:44.64]

歌词大意

[00:26.66] wǒ mò mò zhù shì zhe zuò mèng de nǐ
[00:29.73] jí shǐ wǒ zhī dào nǐ mèng jiàn de bú shì wǒ
[00:32.59] wǒ yī zhī yòu yī zhī chōu zhì ái de
[00:35.39] xiǎng zhe néng yǒu shén me bàn fǎ
[00:38.74] ràng nǐ zhēn zhèng ài wǒ
[00:41.26] ér bú shì zài mèng lǐ xiǎng zhe qí tā rén
[00:44.40] chéng wéi nǐ de mèng zhōng rén
[00:47.65] chéng wéi nǐ zhēn shí xiǎng fǎ de yìng shè
[00:53.81] chéng wéi nǐ zhēn shí xiǎng fǎ de yìng shè
[01:26.94] tīng zhe nǐ píng jìng de chuǎn xī shēng wǒ yǎn lèi huá luò
[01:30.22] wǒ yì shí dào mèng zhōng bú huì shì wǒ
[01:32.89] zhè zhǒng tū rú qí lái de kǒng huāng yǔ shī luò
[01:36.06] guān yú wǒ men zhī jiān
[01:39.45] bù guò shì zǒu gè guò chǎng
[01:42.38] biǎo miàn shàng xiàng chù yú kuài shí zé xīn bù zài yān
[01:45.51] nǐ de mèng zhōng
[01:48.33] méi yǒu wǒ
[01:53.03] méi yǒu wǒ
[02:04.21] méi yǒu wǒ
[02:16.40] wǒ hǎo xiǎng wǒ hǎo xiǎng néng chū xiàn zài nǐ de mèng zhōng
[02:29.18] wǒ hǎo xiǎng wǒ hǎo xiǎng néng chū xiàn zài nǐ de mèng zhōng
[02:43.18] wèi shí me bú shì wǒ
[02:55.75] wèi shí me bú shì wǒ
[03:07.87] wèi shí me bú shì wǒ
[03:20.09] wèi shí me bú shì wǒ
[03:28.89] wèi shí me bú shì wǒ