U16 Girls

歌曲 U16 Girls
歌手 Travis
专辑 Britpop at the BBC

歌词

[00:29.60]
[00:31.60] I met a girl in L.A.
[00:34.87] The million dollar kind
[00:37.92] She was all for all or nothing
[00:42.06] She was open all the time
[00:45.67] But when I called her number
[00:49.29] Her mother's on the line sayin'
[00:52.86] You've no business
[00:54.58] As God's my witness
[00:56.10] With a child as young as mine
[00:59.00]
[02:56.52][02:05.27][00:59.29] So make sure that she's old enough
[03:00.75][02:09.39][01:03.50] Before you blow your mind
[03:03.91][02:12.66][01:06.61] She may look like she knows enough
[03:07.88][02:16.63][01:10.56] But look her in her eye
[03:11.25][02:19.85][01:13.67] And if so
[03:12.81][02:21.52][01:15.19] Let her go
[03:14.93][02:23.72][01:17.71] You'll let her down in style
[03:20.87][02:30.06][01:23.83]
[01:37.59] I met a girl in Paris
[01:40.93] She talked like Vera Lynn
[01:44.09] And her eyes were full of dew drop
[01:48.25] The moment I walked in
[01:51.28] She was awfully nice
[01:55.50] The kind that likes to win
[01:58.58] But if I'd been wiser
[02:00.63] A whole lot wiser
[02:02.23] Then I might have thought again
[02:05.00]
[03:32.73]
[03:49.45]

歌词大意

[00:00.00]
[00:31.60] wǒ zài luò shān jī yù dào guò yí gè nǚ hái
[00:34.87] dǐ dé shàng bǎi wàn měi jīn nà zhǒng
[00:37.92] nǐ yào me zhuī dào tā yào me nǐ yī wú suǒ yǒu
[00:42.06] tā yī zhí gòu kāi fàng de
[00:45.67] dàn dāng wǒ dǎ tā de diàn huà shí
[00:49.29] tā mā duì zhe diàn huà mà wǒ:
[00:52.86] zhè méi nǐ de shì!
[00:54.58] shàng dì zuò zhèng a
[00:56.10] tā shì hé wǒ hái zi yí yàng dà de xiǎo hái
[00:59.29] suǒ yǐ yí dìng xiān què rèn tā zú gòu dà le
[01:03.50] nǐ zài qù wèi ài chī kuáng
[01:06.61] tā kě néng kàn zhe tǐng shì gù
[01:10.56] dàn shì kàn zhe tā de yǎn jīng
[01:13.67] rú guǒ zhēn shì zhè yàng
[01:15.19] ràng tā zǒu ba
[01:17.71] nǐ huì ràng tā shī wàng tòu dǐng de
[01:37.59] wǒ zài bā lí yù dào guò yí gè nǚ hái
[01:40.93] tā shuō qǐ huà xiàng Vera Lynn gē shǒu
[01:44.09] dāng wǒ zǒu jìn shí
[01:48.25] tā de yǎn jīng lù shuǐ wāng wāng
[01:51.28] tā kě zhēn shì tài piào liàng le
[01:55.50] shì nà zhǒng xǐ huān yíng qǔ ài mù de piào liàng
[01:58.58] dàn shì rú guǒ wǒ shì yí gè cōng míng rén
[02:00.63] shì zhì shāng jué duì gāo de chāo jí cōng míng rén
[02:02.23] nà wǒ běn lái shuō bù dìng hái shì kě yǐ zǐ xì kǎo lǜ yī xià de
[02:05.27] suǒ yǐ yí dìng xiān què rèn tā zú gòu dà le
[02:09.39] nǐ zài qù wèi ài chī kuáng
[02:12.66] tā kě néng kàn zhe tǐng shì gù
[02:16.63] dàn shì kàn zhe tā de yǎn jīng
[02:19.85] rú guǒ zhēn shì zhè yàng
[02:21.52] ràng tā zǒu ba
[02:23.72] nǐ huì ràng tā shī wàng tòu dǐng de
[02:56.52] suǒ yǐ yí dìng xiān què rèn tā zú gòu dà le
[03:00.75] nǐ zài qù wèi ài chī kuáng
[03:03.91] tā kě néng kàn zhe tǐng shì gù
[03:07.88] dàn shì kàn zhe tā de yǎn jīng
[03:11.25] rú guǒ zhēn shì zhè yàng a
[03:12.81] gǎn jǐn ràng tā zǒu ba!
[03:14.93] nǐ huì ràng tā shī wàng tòu dǐng de
[03:58.41] la la la la la