Reflections

歌曲 Reflections
歌手 Frank Wildhorn
专辑 Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller

歌词

[00:00.75] My two natures have memory in common
[00:07.83] I am aware that I am slowly losing hold of my original and better self
[00:18.99] And becoming absord into my second
[00:24.57] and worse self
[00:29.10] Hyde
[00:30.84] along in ranks of mankind
[00:35.69] is pure evil
[00:41.46] As Jekyll,
[00:43.64] I can share pleasures and weakness of Hyde
[00:47.19] I have more than a father's interested in him
[00:51.31] but he has more than a son's indifferece towards me
[00:57.83] As Hyde,I care only for myself
[01:03.89] and nothing for Jekyll.
[01:07.97] As Jekyll,
[01:09.73] I kown how Hyde fears my power to cutting off
[01:15.06] by suicide
[01:19.61] and yet I finded it in my heart to pity him
[01:30.64] So wonderful is his life for the life,
[01:42.50] So wonderful is his life
[01:53.80] alive!

歌词大意

[00:00.75] wǒ běn xìng liǎng miàn gòng yǒu jì yì
[00:07.83] wǒ yì shí dào yuán lái de wǒ zhèng jiàn jiàn shī kòng zǒu xiàng huǐ miè
[00:18.99] bìng bèi wǒ de dì èr miàn
[00:24.57] jí gèng xié è de zì jǐ tóng huà
[00:29.10] hǎi dé
[00:30.84] zài rén lèi háng liè zhī zhōng
[00:35.69] shǔ yú jí è zhī duān
[00:41.46] zuò wéi jié jī ěr
[00:43.64] wǒ xiǎng yǔ hǎi dé fēn dān kuài lè hé ruò diǎn
[00:47.19] wǒ duì tā yǒu bù zhǐ yí gè fù qīn de xìng qù
[00:51.31] ér tā duì wǒ zhǐ yǒu bù zhǐ yí gè ér zi de lěng mò
[00:57.83] zuò wéi hǎi dé, wǒ zhī zài hū wǒ zì jǐ
[01:03.89] wú yī wù huì gěi jié jī ěr
[01:07.97] zuò wéi jié jī ěr,
[01:09.73] wǒ zhī dào hǎi dé rú hé hài pà wǒ yǔ tā yī dāo liǎng duàn de fāng shì
[01:15.06] tōng guò zì wǒ huǐ miè
[01:19.61] dàn wǒ cóng xīn dǐ duì tā lián mǐn
[01:30.64] tā de shēng mìng duì wǒ ér yán duō me jīng cǎi
[01:42.50] tā de shēng mìng huó zhe shì duō me de
[01:53.80] měi miào!