Confrontation

歌曲 Confrontation
歌手 Frank Wildhorn
专辑 Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller

歌词

[00:07.39][Jekyll] Its over now I know inside,
[00:12.38] No one will ever know...
[00:17.31] The sorry tale of Edward Hyde,
[00:22.29] And those who died...
[00:24.28] No one must ever know...
[00:30.61] They'd only see the tragedy,
[00:35.35] They'd not see my intent,
[00:39.09] The shadow of Hyde's evil...
[00:43.77] Would forever kill the good that I had meant...
[00:55.03] Am I a good man?
[01:06.43] Am I a mad man?
[01:16.06] Its such a fine line between a good man and a...
[01:30.84][Hyde] Do you really think
[01:33.56] That I would ever let you go?
[01:38.28] Do you think I'd ever set you free?
[01:46.13] If you do I'm sad to say,
[01:49.30] It simply isn't so.
[01:53.14] You will never get away from me!
[02:00.97][Jekyll] All that you are
[02:01.82] Is a face in the mirror!
[02:03.33] I close my eyes and you'll disappear!
[02:06.07][Hyde] I'm what you face
[02:07.77] When you face in the mirror!
[02:09.09] Long as you live, I will still be here!
[02:12.43][Jekyll] All that you are
[02:13.92] Is the end of a nightmare!
[02:15.37] All that you are is a dying scream!
[02:18.11] After tonight,
[02:19.87] I shall end this demon dream!
[02:24.03][Hyde] This is not a dream my friend-
[02:27.44] And it will never end!
[02:30.67] This one is the nightmare that goes on!
[02:36.91] Hyde is here to stay,
[02:38.76] No matter what you may pretend-
[02:42.36] And he'll flourish long after you're gone!
[02:48.00][Jekyll] Soon you will die,
[02:49.39] And my memory will hide you!
[02:51.38] You cannot choose but to lose control!
[02:53.55][Hyde] You can't control me!
[02:55.87] I live deep inside you!
[02:57.40] Each day you'll feel me devour your soul!
[02:59.89][Jekyll] I don't need you to survive,
[03:01.87] Like you need me!
[03:02.64] I'll become whole
[03:03.62] As you dance with death!
[03:05.09] And I'll rejoice
[03:06.76] As you breathe your final breath!
[03:11.27][Hyde] I'll live inside you forever!
[03:16.43][Jekyll] No!
[03:17.68][Hyde] With Satan himself by my side!
[03:21.14][Jekyll] No!
[03:22.04][Hyde] And I know that now and forever,
[03:27.35] They'll never be able to separate
[03:31.24] Jekyll from Hyde!
[03:35.94][Jekyll] Can't you see
[03:36.44] It's over now?
[03:38.84] It's time to die!
[03:39.97][Hyde] No not I!
[03:41.37] Only you!
[03:43.69][Jekyll] If I die
[03:44.41] You'll die, too!
[03:46.47][Hyde] You'll die in me
[03:47.50] I'll be you!
[03:49.80][Jekyll] Damn you Hyde!
[03:51.56] Leave me Be!
[03:52.62][Hyde] Can't you see,
[03:54.31] You are me?
[03:56.12][Jekyll] No!
[03:57.99] Deep inside-
[03:59.17][Hyde] I am you!
[04:01.00] You are Hyde!
[04:02.21][Jekyll] No - never!
[04:03.32][Hyde] Yes forever!
[04:04.97][Jekyll] God damn you, Hyde!
[04:06.16] Take all your evil deeds,
[04:07.78] And rot in hell!
[04:09.47][Hyde] I'll see you there, Jekyll!

歌词大意

[00:07.39] jié jī ěr nèi xīn shēn chù wǒ zhī dào, xiàn zài yī qiè dōu jié shù le
[00:12.38] méi rén huì zhī dào
[00:17.31] ài dé huá hǎi dé nà lìng rén bēi shāng de gù shì
[00:22.29] hé nèi xiē shì qù zhī rén
[00:24.28] jué duì bù néng ràng rén zhī dào
[00:30.61] tā men jiāng zhǐ kàn dào bēi jù
[00:35.35] tā men kàn bú dào wǒ de mù dì
[00:39.09] hǎi dé de xié è zhī yǐng
[00:43.77] huì yǒng yuǎn mǒ xiāo wǒ de shàn liáng běn yì
[00:55.03] wǒ shì yí gè hǎo rén ma?
[01:06.43] wǒ shì yí gè fēng zi ma?
[01:16.06] zhǐ yǒu yī tiáo xì xì de xiàn gé kāi hǎo rén hé
[01:30.84] hǎi dé nán dào nǐ zhēn de rèn wéi
[01:33.56] wǒ huì ràng nǐ jiě tuō?
[01:38.28] nǐ zhēn de jué de wǒ huì fàng nǐ zì yóu?
[01:46.13] rú guǒ shì de huà, nà wǒ bēi shāng dì gào sù nǐ
[01:49.30] zhè gēn běn bù kě néng
[01:53.14] nǐ jiāng yǒng yuǎn wú fǎ bǎi tuō wǒ!
[02:00.97] jié jī ěr nǐ jiù zhǐ shì
[02:01.82] jìng zi lǐ xū huàn de yī zhāng liǎn!
[02:03.33] wǒ bì shang yǎn jīng nǐ jiù huì xiāo shī bú jiàn!
[02:06.07] hǎi dé wǒ shì nǐ miàn duì jìng zǐ shí
[02:07.77] miàn duì zhe de nǐ zì jǐ!
[02:09.09] zhǐ yào nǐ huó zhe, wǒ jiù hái huì zài nà li!
[02:12.43] jié jī ěr nǐ jiù zhǐ shì
[02:13.92] yī chǎng è mèng de jié shù!
[02:15.37] nǐ jiù zhǐ shì yī shēng xiāo sàn de jiān jiào!
[02:18.11] jīn wǎn zhī hòu,
[02:19.87] wǒ jiāng jié shù zhè chǎng è mó zhī mèng!
[02:24.03] hǎi dé zhè bú shì yī chǎng mèng, wǒ de péng yǒu
[02:27.44] bìng qiě tā yǒng yuǎn bú huì jié shù!
[02:30.67] zhè shì yǒng wú jìn tóu de mèng yǎn!
[02:36.91] hǎi dé jiù liú zài zhè lǐ
[02:38.76] bù guǎn nǐ xiǎng zěn yàng jiǎ zhuāng
[02:42.36] bìng qiě tā zài nǐ xiāo wáng xǔ jiǔ zhī hòu hái jiāng shēng jī bó bó!
[02:48.00] jié jī ěr nǐ hěn kuài jiù huì sǐ,
[02:49.39] yǐn cáng zài wǒ de jì yì lǐ!
[02:51.38] nǐ bié wú xuǎn zé, zài bù néng kòng zhì!
[02:53.55] hǎi dé nǐ kòng zhì bù liǎo wǒ!
[02:55.87] wǒ huó zài nǐ nèi xīn shēn chù!
[02:57.40] měi tiān nǐ dōu huì gǎn jué dào wǒ tūn shì zhe nǐ de líng hún!
[02:59.89] jié jī ěr nǐ xū yào yǒu wǒ cái néng cún zài,
[03:01.87] dàn wǒ bìng bù xū yào nǐ!
[03:02.64] dāng nǐ yǔ sǐ wáng gòng wǔ
[03:03.62] wǒ jiāng biàn chéng wán zhěng de rén!
[03:05.09] wǒ huì hěn gāo xìng dì kàn zhe
[03:06.76] nǐ yàn xià zuì hòu yī kǒu qì!
[03:11.27] hǎi dé wǒ jiāng yǒng yuǎn zài nǐ xīn lǐ cún huó!
[03:16.43] jié jī ěr bù!
[03:17.68] hǎi dé sā dàn běn rén zhàn zài wǒ zhè yī cè!
[03:21.14] jié jī ěr bù!
[03:22.04] hǎi dé bìng qiě wǒ zhī dào, xiàn zài zhí dào yǒng yuǎn
[03:27.35] tā men jiāng yǒng yuǎn wú fǎ
[03:31.24] fēn kāi jié jī ěr hé hǎi dé!
[03:35.94] jié jī ěr nán dào nǐ kàn bú dào
[03:36.44] yī qiè dōu jié shù le?
[03:38.84] nǐ shì shí hòu qù sǐ le!
[03:39.97] hǎi dé bù, bú shì wǒ!
[03:41.37] yào sǐ de zhǐ yǒu nǐ!
[03:43.69] jié jī ěr rú guǒ wǒ sǐ qù
[03:44.41] nǐ yě huì yì qǐ sǐ!
[03:46.47] hǎi dé nǐ huì sǐ zài wǒ shēn tǐ lǐ
[03:47.50] wǒ huì chéng wéi nǐ!
[03:49.80] jié jī ěr zǔ zhòu nǐ, hǎi dé!
[03:51.56] fàng kāi wǒ!
[03:52.62] hǎi dé nán dào nǐ hái bù dǒng
[03:54.31] nǐ jiù shì wǒ?
[03:56.12] jié jī ěr bù!!
[03:57.99] nèi xīn shēn chù
[03:59.17] hǎi dé wǒ jiù shì nǐ!
[04:01.00] nǐ jiù shì hǎi dé!
[04:02.21] jié jī ěr bú huì yǒng yuǎn bú huì!
[04:03.32] hǎi dé shì de yǒng yuǎn dōu huì!
[04:04.97] jié jī ěr shàng dì zǔ zhòu nǐ, hǎi dé!
[04:06.16] gēn nǐ suǒ yǒu de xié è xíng jìng yì qǐ,
[04:07.78] làn zài dì yù lǐ ba!
[04:09.47] hǎi dé wǒ zài nà li děng nǐ, jié jī ěr!