[ti:Sometimes] | |
[ar:TOKIO] | |
[al:HEART] | |
[00:07.39] | 夢を見ていたけど |
[00:07.39] | 曾有一个梦 |
[00:13.70] | 思い出せないまま微弱な未来が少し見えたんだ |
[00:13.70] | 却在无法回想之下 看见了些许的未来 |
[00:23.93] | どれくらいの日々を重ね歩いてきたかな |
[00:23.93] | 到底已经走过了多少的日子了呢 |
[00:34.00] | 誰かの愛が体内に訪れて |
[00:34.00] | 谁的爱拜访了我的身 |
[00:40.88] | いつものように君を包むよ |
[00:40.88] | 我会一如既往的将你包覆 |
[00:47.84] | 時々君を守りたくなるんだ |
[00:47.84] | 有时就会想要守护你 |
[00:55.55] | そんな言葉を聞いてほしい |
[00:55.55] | 请你听听我的这句话 |
[01:01.65] | 何故こんなこと思ってしまうんだろう |
[01:01.65] | 为什么会变成这样子呢 |
[01:09.29] | 僕の気持ちを知ってほしい |
[01:09.29] | 希望你能知道我的心情 |
[01:16.12] | 何処を探しても無く |
[01:16.12] | 无处可寻 |
[01:21.71] | ずっと同じことの繰り返しでそこに隠れてたんだ |
[01:21.71] | 重复同样的事情反而被藏在深处 |
[01:33.21] | この先にもっと素晴らしい明日があるかな |
[01:33.21] | 这前方还能有更美好的明天吗 |
[01:42.84] | 心の奥にある傷の痛みは |
[01:42.84] | 心底的伤痛 |
[01:49.78] | すぐに癒してあげる 僕が |
[01:49.78] | 马上为你治疗 我啊 |
[01:56.40] | 時々君を探してしまうんだ |
[01:56.40] | 有时会寻找你 |
[02:04.03] | こんな心を見てほしい |
[02:04.03] | 希望你知道我的这份心意 |
[02:10.09] | 当たり前だと思っていたんだよ |
[02:10.09] | 曾经觉得是理所当然 |
[02:17.60] | 僕の隣に居てほしい |
[02:17.60] | 希望你在我身边 |
[02:23.72] | 悲しみが狂おし |
[02:23.72] | 发狂的悲伤 |
[02:30.45] | 生きてる僕らの背にあって |
[02:30.45] | 重压在活着的我们的背上 |
[02:37.45] | なす術も無いけど |
[02:37.45] | 无计可施 |
[02:41.38] | 光の射す方へ |
[02:41.38] | 只能向光照的地方前进 |
[03:15.41] | 僕にとって空や風があるように |
[03:15.41] | 我会像天空和风一般 |
[03:22.18] | そっと優しく君を包むよ |
[03:22.18] | 将你轻轻温柔的包裹 |
[03:29.01] | 時々君を守りたくなるんだ |
[03:29.01] | 有时就会想要守护你 |
[03:36.50] | そんな言葉を聞いてほしい |
[03:36.50] | 请你听听我的这句话 |
[03:42.59] | 何故こんなこと思ってしまうんたろう |
[03:42.59] | 为什么会变成这样子想呢 |
[03:50.16] | 僕の気持ちを知ってほしい |
[03:50.16] | 希望你能知道我的心情 |
[03:56.50] | 時々君を探してしまうんだ |
[03:56.50] | 有时会寻找你 |
[04:03.49] | こんな心を見てほしい |
[04:03.49] | 希望你知道我的这份心意 |
[04:10.07] | 当たり前だと思っていたんだよ |
[04:10.07] | 曾经觉得是理所当然 |
[04:17.49] | 僕の隣に居てほしい |
[04:17.49] | 希望你在我身边 |
[04:33.90] | 知ってほしい |
[04:33.90] | 希望你明白 |
[04:47.95] | 居てほしい |
[04:47.95] | 请留在我身边 |
[04:50.82] |
ti: Sometimes | |
ar: TOKIO | |
al: HEART | |
[00:07.39] | meng jian |
[00:07.39] | ceng you yi ge meng |
[00:13.70] | si chu wei ruo wei lai shao jian |
[00:13.70] | que zai wu fa hui xiang zhi xia kan jian le xie xu de wei lai |
[00:23.93] | ri zhong bu |
[00:23.93] | dao di yi jing zou guo le duo shao de ri zi le ne |
[00:34.00] | shui ai ti nei fang |
[00:34.00] | shui de ai bai fang le wo de shen |
[00:40.88] | jun bao |
[00:40.88] | wo hui yi ru ji wang de jiang ni bao fu |
[00:47.84] | shi jun shou |
[00:47.84] | you shi jiu hui xiang yao shou hu ni |
[00:55.55] | yan ye wen |
[00:55.55] | qing ni ting ting wo de zhe ju hua |
[01:01.65] | he gu si |
[01:01.65] | wei shi me hui bian cheng zhe yang zi ne |
[01:09.29] | pu qi chi zhi |
[01:09.29] | xi wang ni neng zhi dao wo de xin qing |
[01:16.12] | he chu tan wu |
[01:16.12] | wu chu ke xun |
[01:21.71] | tong zao fan yin |
[01:21.71] | chong fu tong yang de shi qing fan er bei cang zai shen chu |
[01:33.21] | xian su qing ming ri |
[01:33.21] | zhe qian fang hai neng you geng mei hao de ming tian ma |
[01:42.84] | xin ao shang tong |
[01:42.84] | xin di de shang tong |
[01:49.78] | yu pu |
[01:49.78] | ma shang wei ni zhi liao wo a |
[01:56.40] | shi jun tan |
[01:56.40] | you shi hui xun zhao ni |
[02:04.03] | xin jian |
[02:04.03] | xi wang ni zhi dao wo de zhe fen xin yi |
[02:10.09] | dang qian si |
[02:10.09] | ceng jing jue de shi li suo dang ran |
[02:17.60] | pu lin ju |
[02:17.60] | xi wang ni zai wo shen bian |
[02:23.72] | bei kuang |
[02:23.72] | fa kuang de bei shang |
[02:30.45] | sheng pu bei |
[02:30.45] | zhong ya zai huo zhe de wo men de bei shang |
[02:37.45] | shu wu |
[02:37.45] | wu ji ke shi |
[02:41.38] | guang she fang |
[02:41.38] | zhi neng xiang guang zhao de di fang qian jin |
[03:15.41] | pu kong feng |
[03:15.41] | wo hui xiang tian kong he feng yi ban |
[03:22.18] | you jun bao |
[03:22.18] | jiang ni qing qing wen rou de bao guo |
[03:29.01] | shi jun shou |
[03:29.01] | you shi jiu hui xiang yao shou hu ni |
[03:36.50] | yan ye wen |
[03:36.50] | qing ni ting ting wo de zhe ju hua |
[03:42.59] | he gu si |
[03:42.59] | wei shi me hui bian cheng zhe yang zi xiang ne |
[03:50.16] | pu qi chi zhi |
[03:50.16] | xi wang ni neng zhi dao wo de xin qing |
[03:56.50] | shi jun tan |
[03:56.50] | you shi hui xun zhao ni |
[04:03.49] | xin jian |
[04:03.49] | xi wang ni zhi dao wo de zhe fen xin yi |
[04:10.07] | dang qian si |
[04:10.07] | ceng jing jue de shi li suo dang ran |
[04:17.49] | pu lin ju |
[04:17.49] | xi wang ni zai wo shen bian |
[04:33.90] | zhi |
[04:33.90] | xi wang ni ming bai |
[04:47.95] | ju |
[04:47.95] | qing liu zai wo shen bian |
[04:50.82] |
ti: Sometimes | |
ar: TOKIO | |
al: HEART | |
[00:07.39] | mèng jiàn |
[00:07.39] | céng yǒu yí gè mèng |
[00:13.70] | sī chū wēi ruò wèi lái shǎo jiàn |
[00:13.70] | què zài wú fǎ huí xiǎng zhī xià kàn jiàn le xiē xǔ de wèi lái |
[00:23.93] | rì zhòng bù |
[00:23.93] | dào dǐ yǐ jīng zǒu guò le duō shǎo de rì zi le ne |
[00:34.00] | shuí ài tǐ nèi fǎng |
[00:34.00] | shuí de ài bài fǎng le wǒ de shēn |
[00:40.88] | jūn bāo |
[00:40.88] | wǒ huì yī rú jì wǎng de jiāng nǐ bāo fù |
[00:47.84] | shí jūn shǒu |
[00:47.84] | yǒu shí jiù huì xiǎng yào shǒu hù nǐ |
[00:55.55] | yán yè wén |
[00:55.55] | qǐng nǐ tīng tīng wǒ de zhè jù huà |
[01:01.65] | hé gù sī |
[01:01.65] | wèi shí me huì biàn chéng zhè yàng zi ne |
[01:09.29] | pú qì chí zhī |
[01:09.29] | xī wàng nǐ néng zhī dào wǒ de xīn qíng |
[01:16.12] | hé chǔ tàn wú |
[01:16.12] | wú chǔ kě xún |
[01:21.71] | tóng zǎo fǎn yǐn |
[01:21.71] | chóng fù tóng yàng de shì qíng fǎn ér bèi cáng zài shēn chù |
[01:33.21] | xiān sù qíng míng rì |
[01:33.21] | zhè qián fāng hái néng yǒu gèng měi hǎo de míng tiān ma |
[01:42.84] | xīn ào shāng tòng |
[01:42.84] | xīn dǐ de shāng tòng |
[01:49.78] | yù pú |
[01:49.78] | mǎ shàng wèi nǐ zhì liáo wǒ a |
[01:56.40] | shí jūn tàn |
[01:56.40] | yǒu shí huì xún zhǎo nǐ |
[02:04.03] | xīn jiàn |
[02:04.03] | xī wàng nǐ zhī dào wǒ de zhè fèn xīn yì |
[02:10.09] | dāng qián sī |
[02:10.09] | céng jīng jué de shì lǐ suǒ dāng rán |
[02:17.60] | pú lín jū |
[02:17.60] | xī wàng nǐ zài wǒ shēn biān |
[02:23.72] | bēi kuáng |
[02:23.72] | fā kuáng de bēi shāng |
[02:30.45] | shēng pú bèi |
[02:30.45] | zhòng yā zài huó zhe de wǒ men de bèi shàng |
[02:37.45] | shù wú |
[02:37.45] | wú jì kě shī |
[02:41.38] | guāng shè fāng |
[02:41.38] | zhǐ néng xiàng guāng zhào de dì fāng qián jìn |
[03:15.41] | pú kōng fēng |
[03:15.41] | wǒ huì xiàng tiān kōng hé fēng yì bān |
[03:22.18] | yōu jūn bāo |
[03:22.18] | jiāng nǐ qīng qīng wēn róu de bāo guǒ |
[03:29.01] | shí jūn shǒu |
[03:29.01] | yǒu shí jiù huì xiǎng yào shǒu hù nǐ |
[03:36.50] | yán yè wén |
[03:36.50] | qǐng nǐ tīng tīng wǒ de zhè jù huà |
[03:42.59] | hé gù sī |
[03:42.59] | wèi shí me huì biàn chéng zhè yàng zi xiǎng ne |
[03:50.16] | pú qì chí zhī |
[03:50.16] | xī wàng nǐ néng zhī dào wǒ de xīn qíng |
[03:56.50] | shí jūn tàn |
[03:56.50] | yǒu shí huì xún zhǎo nǐ |
[04:03.49] | xīn jiàn |
[04:03.49] | xī wàng nǐ zhī dào wǒ de zhè fèn xīn yì |
[04:10.07] | dāng qián sī |
[04:10.07] | céng jīng jué de shì lǐ suǒ dāng rán |
[04:17.49] | pú lín jū |
[04:17.49] | xī wàng nǐ zài wǒ shēn biān |
[04:33.90] | zhī |
[04:33.90] | xī wàng nǐ míng bái |
[04:47.95] | jū |
[04:47.95] | qǐng liú zài wǒ shēn biān |
[04:50.82] |
[ti:Sometimes] | |
[ar:TOKIO] | |
[al:HEART] | |
[00:07.39] | 曾有一个梦 |
[00:13.70] | 却在无法回想之下 看见了些许的未来 |
[00:23.93] | 到底已经走过了多少的日子了呢 |
[00:34.00] | 谁的爱拜访了我的身 |
[00:40.88] | 我会一如既往的将你包覆 |
[00:47.84] | 有时就会想要守护你 |
[00:55.55] | 请你听听我的这句话 |
[01:01.65] | 为什么会变成这样子呢 |
[01:09.29] | 希望你能知道我的心情 |
[01:16.12] | 无处可寻 |
[01:21.71] | 重复同样的事情反而被藏在深处 |
[01:33.21] | 这前方还能有更美好的明天吗 |
[01:42.84] | 心底的伤痛 |
[01:49.78] | 马上为你治疗 我啊 |
[01:56.40] | 有时会寻找你 |
[02:04.03] | 希望你知道我的这份心意 |
[02:10.09] | 曾经觉得是理所当然 |
[02:17.60] | 希望你在我身边 |
[02:23.72] | 发狂的悲伤 |
[02:30.45] | 重压在活着的我们的背上 |
[02:37.45] | 无计可施 |
[02:41.38] | 只能向光照的地方前进 |
[03:15.41] | 我会像天空和风一般 |
[03:22.18] | 将你轻轻温柔的包裹 |
[03:29.01] | 有时就会想要守护你 |
[03:36.50] | 请你听听我的这句话 |
[03:42.59] | 为什么会变成这样子想呢 |
[03:50.16] | 希望你能知道我的心情 |
[03:56.50] | 有时会寻找你 |
[04:03.49] | 希望你知道我的这份心意 |
[04:10.07] | 曾经觉得是理所当然 |
[04:17.49] | 希望你在我身边 |
[04:33.90] | 希望你明白 |
[04:47.95] | 请留在我身边 |