| [ti:オリオンの梦] | |
| [ar:ゆめこ] | |
| [00:28.91] | 旧校舎（きゅうこうしゃ）に続（つづ）く道（みち）で |
| [00:33.276] | オリオン座（ざ）が见（み）たいって |
| [00:36.727] | 手（て）を引（ひ）かれ |
| [00:39.731] | 二人（ふたり）だけの秘密基地（ひみつきち）は |
| [00:45.524] | まるで天文台（てんもんたい） |
| [00:48.567] | 届（とど）きそうだった |
| [00:51.561] | 手（て）を伸（の）ばせば届（とど）く、と |
| [00:56.986] | くしゃくしゃにして笑（わら）うあなたの颜（かお） |
| [01:03.79] | あれから时（とき）が流（なが）れた今（いま）も |
| [01:09.226] | 忘（わす）れたことはないよ |
| [01:14.406] | 雪（ゆき）が降（ふ）ると |
| [01:17.47] | あなたのコートが |
| [01:20.149] | かげぼうしを一（ひと）つにするの |
| [01:25.586] | 手（て）を握（にぎ）る それがサイン |
| [01:32.722] | このまま二人（ふたり）で星（ほし）になろう |
| [01:38.390] | あの顷（ごろ）にもしも そう言（い）えたら |
| [01:43.932] | 届（とど）かないと知（し）ってしまった |
| [01:49.573] | 私（わたし）たちのオリオン |
| [02:16.88] | 谁（だれ）もいない放课后（ほうかご）の |
| [02:21.685] | 音楽室（おんがくしつ）でギター鸣（な）らしながら |
| [02:27.833] | 「どうしても上手（うま）く生（い）きられないよ。」 |
| [02:34.233] | 间违（まちが）えたコードが响（ひび）いた |
| [02:39.214] | 白（しろ）い息（いき）と 予铃（よれい）の音阶（おんかい）で |
| [02:45.303] | 在（あ）りもしない 心（こころ）が繋（つな）がっていられる気（き）がしたの |
| [02:57.347] | このまま二人（ふたり）で夜（よる）を待（ま）とう |
| [03:03.320] | コントラストの空（そら）に梦（ゆめ）を见（み）よう |
| [03:08.855] | そういう日々（ひび）と引（び）き换（か）えで |
| [03:14.387] | 大人（おとな）に変（か）わっていくのかな |
| [03:20.888] | いつしか全（すべ）てが灰（はい）になっても |
| [03:26.728] | 二人（ふたり）の时代（じだい）が色（いろ）褪（あ）せても |
| [03:32.279] | 汚（けが）されない辉（かがや）きは |
| [03:37.963] | 远（とお）い日（ひ）のアルニラム |
| [03:58.112] | 忘（わす）れたくないことも |
| [04:03.511] | 何万年（なんまんねん）も前（まえ）の光（ひかり）に 闭（と）じ込（こ）めた |
| [04:20.780] | このまま二人（ふたり）で星（ほし）になろう |
| [04:26.570] | ありきたりな歌（うた）で泣（な）き笑（わら）おう |
| [04:32.361] | 届（とど）くとずっと信（しん）じてた |
| [04:37.744] | 私（わたし）たちのオリオン |
| [04:44.93] | それから二人（ふたり）は离（はな）れたけど |
| [04:49.934] | 秘密基地（ひみつきち）はもう残（のこ）ってないけど |
| [04:55.671] | 全（すべ）てが无（な）くなっても |
| [05:01.260] | 忘（わす）れたくないことがあるの |
| [05:07.662] | いつしか二人（ふたり）が星（ほし）になっても |
| [05:13.572] | 永远（えいえん）の命（いのち）なんてなくても |
| [05:19.300] | あの日（ひ）の梦（ゆめ）を见（み）させて |
| [05:24.534] | 私（わたし）たちのオリオン |
| ti: meng | |
| ar: | |
| [00:28.91] | jiu xiao she xu dao |
| [00:33.276] | zuo jian |
| [00:36.727] | shou yin |
| [00:39.731] | er ren mi mi ji di |
| [00:45.524] | tian wen tai |
| [00:48.567] | jie |
| [00:51.561] | shou shen jie |
| [00:56.986] | xiao yan |
| [01:03.79] | shi liu jin |
| [01:09.226] | wang |
| [01:14.406] | xue jiang |
| [01:17.47] | |
| [01:20.149] | yi |
| [01:25.586] | shou wo |
| [01:32.722] | er ren xing |
| [01:38.390] | qing yan |
| [01:43.932] | jie zhi |
| [01:49.573] | si |
| [02:16.88] | shui fang ke hou |
| [02:21.685] | yin le shi ming |
| [02:27.833] | shang shou sheng. |
| [02:34.233] | jian wei xiang |
| [02:39.214] | bai xi yu ling yin jie |
| [02:45.303] | zai xin ji qi |
| [02:57.347] | er ren ye dai |
| [03:03.320] | kong meng jian |
| [03:08.855] | ri yin huan |
| [03:14.387] | da ren bian |
| [03:20.888] | quan hui |
| [03:26.728] | er ren shi dai se tui |
| [03:32.279] | wu hui |
| [03:37.963] | yuan ri |
| [03:58.112] | wang |
| [04:03.511] | he wan nian qian guang bi ru |
| [04:20.780] | er ren xing |
| [04:26.570] | ge qi xiao |
| [04:32.361] | jie xin |
| [04:37.744] | si |
| [04:44.93] | er ren li |
| [04:49.934] | mi mi ji di can |
| [04:55.671] | quan wu |
| [05:01.260] | wang |
| [05:07.662] | er ren xing |
| [05:13.572] | yong yuan ming |
| [05:19.300] | ri meng jian |
| [05:24.534] | si |
| ti: mèng | |
| ar: | |
| [00:28.91] | jiù xiào she xu dào |
| [00:33.276] | zuò jiàn |
| [00:36.727] | shǒu yǐn |
| [00:39.731] | èr rén mì mì jī dì |
| [00:45.524] | tiān wén tái |
| [00:48.567] | jiè |
| [00:51.561] | shǒu shēn jiè |
| [00:56.986] | xiào yán |
| [01:03.79] | shí liú jīn |
| [01:09.226] | wàng |
| [01:14.406] | xuě jiàng |
| [01:17.47] | |
| [01:20.149] | yī |
| [01:25.586] | shǒu wò |
| [01:32.722] | èr rén xīng |
| [01:38.390] | qǐng yán |
| [01:43.932] | jiè zhī |
| [01:49.573] | sī |
| [02:16.88] | shuí fàng kè hòu |
| [02:21.685] | yīn lè shì míng |
| [02:27.833] | shàng shǒu shēng. |
| [02:34.233] | jiān wéi xiǎng |
| [02:39.214] | bái xī yǔ líng yīn jiē |
| [02:45.303] | zài xīn jì qì |
| [02:57.347] | èr rén yè dài |
| [03:03.320] | kōng mèng jiàn |
| [03:08.855] | rì yǐn huàn |
| [03:14.387] | dà rén biàn |
| [03:20.888] | quán huī |
| [03:26.728] | èr rén shí dài sè tuì |
| [03:32.279] | wū huī |
| [03:37.963] | yuǎn rì |
| [03:58.112] | wàng |
| [04:03.511] | hé wàn nián qián guāng bì ru |
| [04:20.780] | èr rén xīng |
| [04:26.570] | gē qì xiào |
| [04:32.361] | jiè xìn |
| [04:37.744] | sī |
| [04:44.93] | èr rén lí |
| [04:49.934] | mì mì jī dì cán |
| [04:55.671] | quán wú |
| [05:01.260] | wàng |
| [05:07.662] | èr rén xīng |
| [05:13.572] | yǒng yuǎn mìng |
| [05:19.300] | rì mèng jiàn |
| [05:24.534] | sī |
| [ti:オリオンの梦] | |
| [ar:ゆめこ] | |
| [00:28.910] | 在通往旧校舍的路上 |
| [00:33.276] | 你说想要去看猎户座 |
| [00:36.727] | 便牵起了我的手 |
| [00:39.731] | 这只属於我们二人的秘密基地 |
| [00:45.524] | 就像天文台一样 |
| [00:48.567] | 仿佛触得到天空 |
| [00:51.561] | 你说伸手就能够到 |
| [00:56.986] | 那灿烂绽开的笑颜 |
| [01:03.790] | 令我时至今日 |
| [01:09.226] | 依旧无法忘怀 |
| [01:14.406] | 雪从天而降 |
| [01:17.470] | 共同披上你的外衣 |
| [01:20.149] | 我们的身影重叠在一起 |
| [01:25.586] | 你握住我的手向我示意 |
| [01:32.722] | 我们就这样化作星星吧 |
| [01:38.390] | 那时若是说出这样的话 |
| [01:43.932] | 便会知道无法触碰到 |
| [01:49.573] | 我们的猎户座 |
| [02:16.880] | 人走楼空的放学后 |
| [02:21.685] | 在音乐室里弹著吉他 |
| [02:27.833] | 「怎样努力都无法活得顺利」 |
| [02:34.233] | 响起了弹错的和音 |
| [02:39.214] | 白色气息与预备铃的音阶中 |
| [02:45.303] | 虽不真切却仍觉能够心心相连 |
| [02:57.347] | 我们就这样等待夜临吧 |
| [03:03.320] | 将梦带入澄明的天空中吧 |
| [03:08.855] | 这样的日子被取代而之 |
| [03:14.387] | 我们逐渐变成了大人 |
| [03:20.888] | 即便终有一日一切都化为灰烬 |
| [03:26.728] | 即便我们二人的时代褪去色彩 |
| [03:32.279] | 那不受玷污的光辉 |
| [03:37.963] | 便是昔日的 |
| [03:58.112] | 不愿忘却的事 |
| [04:03.511] | 也被锁入那几万年前的光华之中 |
| [04:20.780] | 我们就这样变作星星吧 |
| [04:26.570] | 听著平淡的歌哭泣与欢笑吧 |
| [04:32.361] | 一直坚信能够触到 |
| [04:37.744] | 我们的猎户座 |
| [04:44.930] | 然而那之後我们彼此分离 |
| [04:49.934] | 秘密基地也已不再 |
| [04:55.671] | 即便一切都消失不见 |
| [05:01.260] | 也还是有不愿忘怀的事 |
| [05:07.662] | 即便我们终将化作星星 |
| [05:13.572] | 即便不存在永恒的生命 |
| [05:19.300] | 请让我梦回往日 |
| [05:24.534] | 我们的猎户座 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)