Siuil A Ruin

歌曲 Siuil A Ruin
歌手 Nolwenn Leroy
专辑 Nolwenn

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:10.67] I wish i was on yonder hill
[00:15.20] Tis there i'd sit and cry my fill
[00:20.80] Til every tear would turn a mill
[00:25.72] Is go dte tu mo mhuirnin slan
[00:31.99] Siuil, siuil, siuil a run
[00:36.83] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[00:42.02] Siuil go doras agus ealaigh lion
[00:46.96] Is go dte to mo mhuirnin slan
[00:52.98] I'll sell my rock, i'll sell my reel
[00:58.17] I'll sell my only spinning wheel
[01:03.06] To buy my love a sword of steel
[01:08.63] Is go dte to mo mhuirnin slan
[01:14.38] Siuil, siuil, siuil a run
[01:19.41] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[01:24.45] Siuil go doras agus ealaigh lion
[01:29.34] Is go dte to mo mhuirnin slan
[01:56.01] I'll dye my petticocats, i'll dye them red
[02:00.96] And round the world i beg my bread
[02:06.09] Until my parents shall wish me dead
[02:11.20] Is go dte to mo mhuirnin slan
[02:17.37] Siuil, siuil, siuil a run
[02:22.20] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[02:27.49] Siuil go doras agus ealaigh lion
[02:32.15] Is go dte to mo mhuirnin slan
[02:38.93] Siuil, siuil, siuil a run
[02:43.46] Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[02:48.70] Siuil go doras agus ealaigh lion
[02:53.44] Is go dte to mo mhuirnin slan

歌词大意

[00:10.67] wǒ xī wàng wǒ zài yuǎn chù de xiǎo shān qiū shàng
[00:15.20] zài na r zuò xià wèi wú ài ér qì
[00:20.80] zhí dào měi yī dī yǎn lèi liú shì zhī shí
[00:25.72] rǔ wèi guó chū zhēng yě yǒng shì wú zuì qīn ài zhī rén
[00:31.99] qù ba! qù ba! wèi guó ér zhàn!
[00:36.83] nǐ wú shēng wú xī de lí qù huì duì wǒ gèng hǎo yī xiē
[00:42.02] bù rán zǒu dào mén kǒu wǒ huì yì zhì bú zhù zì jǐ
[00:46.96] wú huì bēn xiàng wǒ zuì ài zhī rén de huái zhōng
[00:52.98] wú jiāng mài diào wǒ de yán shí, wú jiāng mài diào wǒ de rào xiàn tǒng
[00:58.17] nǎ pà mài diào wú wéi yī de fǎng chē
[01:03.06] yě zhǐ yuàn wèi wú suǒ ài zhī rén mǎi yī bǎ gāng jiàn
[01:08.63] rǔ yǒng shì wǒ zuì ài zhī rén
[01:14.38] qù ba! qù ba! wǒ de ài rén!
[01:19.41] nǐ qiāo qiāo dì lí kāi wǒ huì gèng hǎo
[01:24.45] bù rán zǒu dào mén kǒu wǒ huì yì zhì bú zhù zì jǐ
[01:29.34] wú jiāng bēn xiàng rǔ wēn nuǎn de huái bào
[01:56.01] wǒ huì rǎn sè wǒ de chèn qún, wǒ huì bǎ tā men rǎn chéng hóng sè
[02:00.96] wǒ huì qǐ qiú shì jiè bǎo yòu wǒ de ài rén
[02:06.09] jiù suàn shì zhí dào wǒ de fù mǔ yào wǒ sǐ
[02:11.20] rǔ yě yǒng yuǎn shì wú de xīn gān
[02:17.37] qù ba! qù ba! wǒ zhì ài de rén!
[02:22.20] nǐ qiāo qiāo dì lí kāi wǒ huì gèng hǎo
[02:27.49] bù rán zǒu dào mén kǒu wǒ huì yì zhì bú zhù zì jǐ
[02:32.15] wú jiāng bēn xiàng zhì ài zhī zhī rén de huái bào
[02:38.93] qù ba! qù ba! wèi guó ér zhàn de ài rén!
[02:43.46] nǐ wú shēng wú xī de lí qù huì duì wǒ gèng hǎo yī xiē
[02:48.70] bù rán zǒu dào mén kǒu wǒ huì yì zhì bú zhù zì jǐ
[02:53.44] rǔ yǒng shì wú zuì ài zhī rén