Oh My God

歌曲 Oh My God
歌手 Mark Ronson
歌手 Lily Allen
专辑 St. Trinian's (The Soundtrack)

歌词

[00:35.90] Time on your side that will never end
[00:38.14]
[00:38.33] The most beautiful thing you can ever spend
[00:40.85]
[00:41.04] But you work in a shirt with your nametag on it
[00:44.19]
[00:44.38] Drifting apart like a plate tectonic
[00:46.36]
[00:46.55] It don't matter to me
[00:48.53]
[00:49.29] 'Cos all I wanted to be
[00:51.73]
[00:51.95] Was a million miles from here
[00:54.02]
[00:54.74] Somewhere more familiar
[00:57.09]
[01:00.17] Too much time spent dragging the past up
[01:02.85]
[01:03.16] I didn't see you not looking when I messed up
[01:05.76]
[01:05.94] Settling down in your early twenties
[01:08.14]
[01:08.39] Sucked more blood than a backstreet dentist
[01:11.07]
[01:11.35] It don't matter to me
[01:13.36]
[01:13.70] 'Cos all I wanted to be
[01:16.27]
[01:16.58] Was a million miles from here
[01:18.82]
[01:19.19] Somewhere more familiar
[01:23.98]
[01:24.66] Oh my God, I can't believe it
[01:27.12]
[01:27.32] I've never been this far away from home
[01:29.69]
[01:29.91] And Oh my, God I can't believe it
[01:32.46]
[01:32.65] I've never been this far away from home
[01:35.14]
[01:35.36] And Oh my, God I can't believe it
[01:37.97]
[01:38.19] I've never been this far away from home
[01:40.53]
[01:40.74] And Oh my, God I can't believe it
[01:43.30]
[01:43.47] I've never been this far away from home
[01:46.58]
[01:57.42] Great ruins make for greater glory
[01:59.49]
[01:59.95] The only thing growing is our history
[02:02.24]
[02:02.55] Knock me down I'll get right back up again
[02:05.12]
[02:05.32] Come back stronger than a powered up Pac-Man
[02:08.06]
[02:08.25] It don't matter to me
[02:09.67]
[02:10.57] 'Cos all I wanted to be
[02:13.16]
[02:13.40] Was a million miles from here
[02:15.96]
[02:16.21] Somewhere more familiar
[02:20.32]
[02:21.61] Oh my God, I can't believe it
[02:24.02]
[02:24.27] I've never been this far away from home
[02:26.70]
[02:26.98] And Oh my, God I can't believe it
[02:29.36]
[02:29.68] I've never been this far away from home
[02:32.12]
[02:32.34] And Oh my, God I can't believe it
[02:34.84]
[02:35.08] I've never been this far away from home
[02:37.43]
[02:37.68] And Oh my, God I can't believe it
[02:40.22]
[02:40.43] I've never been this far away from home
[02:43.59]
[03:15.85] Oh my God, I can't believe it
[03:18.13]
[03:18.34] I've never been this far away from home
[03:20.99]
[03:21.21] And Oh my, God I can't believe it
[03:23.61]
[03:23.82] I've never been this far away from home
[03:26.50]
[03:26.70] And Oh my, God I can't believe it
[03:29.06]
[03:29.21] I've never been this far away from home
[03:31.61]
[03:31.95] And Oh my, God I can't believe it
[03:34.46]
[03:34.77] I've never been this far away from home
[03:36.66]
[03:37.09]

歌词大意

[00:35.90] zài nǐ shēn biān de shí hòu shí jiān sì hū méi yǒu jìn tóu
[00:38.33] nà shi nǐ céng jīng jīng lì guò de zuì měi hǎo de shì qíng
[00:41.04] dàn shì nǐ chuān zhe yǒu nǐ míng zì biāo qiān de chèn shān gōng zuò
[00:44.38] jiàn xíng jiàn yuǎn jiù xiàng piāo yí de bǎn kuài
[00:46.55] dàn shì nà duì wǒ lái shuō méi shén me
[00:49.29] yīn wèi wǒ xiǎng yào zuò de
[00:51.95] jiù shì yuǎn lí zhè lǐ
[00:54.74] qù nà gè gèng shú xī de dì fāng
[01:00.17] hěn duō shí hòu wǒ men huì huí yì qǐ guò qù
[01:03.16] dāng wǒ hěn zāo gāo de shí hòu wǒ bú shì méi yǒu kàn jiàn nǐ de yǎn shén
[01:05.94] nǐ zài èr shí jǐ suì de shí hòu jiù dìng jū le
[01:08.39] nǐ xī le gèng duō de xuè yè bǐ yí gè tōu tōu mō mō de yá yī hái yào duō
[01:11.35] nà duì wǒ lái shuō méi shén me
[01:13.70] yīn wèi wǒ xiǎng yào zuò de
[01:16.58] jiù shì yuǎn lí zhè lǐ
[01:19.19] qù nà gè gèng shú xī de dì fāng
[01:24.66] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[01:27.32] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[01:29.91] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[01:32.65] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[01:35.36] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[01:38.19] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[01:40.74] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[01:43.47] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[01:57.42] wěi dà de tǒng zhì zhě xún zhǎo gèng dà de róng yào
[01:59.95] wéi yī zēng zhǎng de shì qíng jiù shì wǒ men de lì shǐ
[02:02.55] ràng wǒ shī wàng dàn shì wǒ huì zài cì huí lái
[02:05.32] dāng wǒ huí lái wǒ huì biàn de gèng jiā qiáng dà
[02:08.25] nà duì wǒ lái shuō méi shén me
[02:10.57] yīn wèi wǒ xiǎng yào zuò de
[02:13.40] jiù shì yuǎn lí zhè lǐ
[02:16.21] qù nà gè gèng shú xī de dì fāng
[02:21.61] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[02:24.27] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[02:26.98] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[02:29.68] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[02:32.34] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[02:35.08] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[02:37.68] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[02:40.43] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[03:15.85] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[03:18.34] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[03:21.21] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[03:23.82] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[03:26.70] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[03:29.21] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn
[03:31.95] wǒ de tiān nà wǒ bù gǎn xiāng xìn
[03:34.77] wǒ cóng wèi lí jiā rú cǐ yáo yuǎn