モがたいリめでもゆめみサマー！

歌曲 モがたいリめでもゆめみサマー！
歌手 赤﨑千夏
专辑 TVアニメ 中二病でも恋がしたい!戀 キャラクターソングミニアルバム

歌词

[00:00.00] 作曲 : ZAQ
[00:01.00] 作词 : ZAQ
[00:20.980] グーテンモルゲン♪
[00:22.420] 花の17歳 飒爽と降り立つ学园
[00:27.860] 髪留め新しくしたし 羽ばたけ青春
[00:32.470]
[00:33.470] 烦わしい过去 决别が结実
[00:38.260] アレはアレ 今は今
[00:40.990] 去年までと同じじゃいられない
[00:43.460]
[00:44.460] 友达と楽しく月火水木金曜日
[00:50.130] 一年坊 邪魔しないで
[00:52.790] 今日から頼れる先辈なの
[00:55.570] マビノギ………、は生涯封印よ
[00:57.860]
[00:58.860] (Chase true my life!!Don't look back!!)
[01:02.000] (Have a nice summer dream!!)
[01:03.000]
[01:03.500]
[01:04.120] モがたいリめでもゆめみサマー!〖se难以n眼但是做梦大人ー!〗
[01:08.180] 优秀な私のままでいたいの
[01:14.400] 彼氏とかは まだいいかな
[01:17.080] 恋爱は あっちに任せるわ
[01:20.550] とにかく今を顽张るのっ
[01:26.180] モがたいリめでもゆめみサマー!
[01:30.330] これ以上増えないで 昔を知る者よ
[01:37.290] 明るく优しく元気よく
[01:39.970] 恐れず怒らず间违わず
[01:42.750] とにかく今を顽张るのっ
[01:48.220]
[01:50.220] TVアニメ「中二病でも恋がしたい！恋」イメージソング
[01:56.220]
[01:59.490] 1200歳余り、爱を説きに来ました
[02:04.720] 幻想の狭间で、魔术师は精霊を宿す
[02:10.260] 手に持つ秘石は、祈りの辉きを放ち
[02:15.520] 魔の眷族を、无の螺旋へと导いてさしあげるのです
[02:20.690]
[02:21.690] エレメント集まれ 水金地火木土天海冥
[02:27.220] なんちゃって☆空耳だよっ
[02:30.050] なかったことにすればいいわ
[02:32.660] 极悪魔人なんとか社?は知らない
[02:34.970]
[02:35.970] (Change that fool world!)
[02:37.760] (I hope you will have a good life!)
[02:40.090]
[02:40.590]
[02:41.090] モがたいリめでもゆめみサマー!
[02:45.240] 语り継がないでいい歴史もあるの
[02:51.500] 後悔はしているけど
[02:54.220] すこしだけ恋しい気もする…。
[02:57.620] いやいややっぱりそれはないっ
[03:03.290] モがたいリめでもゆめみサマー!
[03:07.500] 谁よりもステキな女性になりたいわ
[03:14.330] 楽しく嬉しく前向きに
[03:17.090] だけれどたまには予言する…?
[03:19.750] いやいややっぱりそれはないっ
[03:25.380]
[03:30.380] TVアニメ「中二病でも恋がしたい！恋」イメージソング
[03:40.380]
[03:47.670] なんだかんだでほっとけないのよ
[03:53.170] あの子もあの人もあいつっていうかアレも
[03:58.600] でもね、でもね
[03:59.760] 私は、私の処世术があるのよ
[04:04.600]
[04:07.200] モがたいリめでもゆめみサマー!
[04:11.280] 优秀な私のままでいたいの
[04:17.570] 彼氏とかは まだいいかな
[04:20.240] 恋爱は あっちに任せるわ
[04:23.700] とにかく今を顽张るのっ
[04:29.250] モがたいリめでもゆめみサマー!
[04:33.450] これ以上増えないで 昔を知る者よ
[04:40.370] 明るく优しく元気よく
[04:43.060] 恐れず怒らず间违わず
[04:45.860] 私は久远を流离って
[04:48.560] とにかく今を顽张るのっ
[04:54.220]
[04:59.220]
[05:00.220] 终わり
[05:05.220]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : ZAQ
[00:01.00] zuò cí : ZAQ
[00:20.980]
[00:22.420] huā 17 suì sà shuǎng jiàng lì xué yuán
[00:27.860] fà liú xīn yǔ qīng chūn
[00:32.470]
[00:33.470] fán guò qù jué bié jié shí
[00:38.260] jīn jīn
[00:40.990] qù nián tóng
[00:43.460]
[00:44.460] yǒu dá lè yuè huǒ shuǐ mù jīn yào rì
[00:50.130] yī nián fāng xié mó
[00:52.790] jīn rì lài xiān bèi
[00:55.570] shēng yá fēng yìn
[00:57.860]
[00:58.860] Chase true my life!! Don' t look back!!
[01:02.000] Have a nice summer dream!!
[01:03.000]
[01:03.500]
[01:04.120] ! se nán yǐ n yǎn dàn shì zuò mèng dà rén!
[01:08.180] yōu xiù sī
[01:14.400] bǐ shì
[01:17.080] liàn ài rèn
[01:20.550] jīn wán zhāng
[01:26.180] !
[01:30.330] yǐ shàng zēng xī zhī zhě
[01:37.290] míng yōu yuán qì
[01:39.970] kǒng nù jiān wéi
[01:42.750] jīn wán zhāng
[01:48.220]
[01:50.220] TV zhōng èr bìng liàn! liàn
[01:56.220]
[01:59.490] 1200 suì yú ài shuō lái
[02:04.720] huàn xiǎng xiá jiān mó shù shī jīng líng sù
[02:10.260] shǒu chí mì shí qí huī fàng
[02:15.520] mó juàn zú wú luó xuán dǎo
[02:20.690]
[02:21.690] jí shuǐ jīn dì huǒ mù tǔ tiān hǎi míng
[02:27.220] kōng ěr
[02:30.050]
[02:32.660] jí è mó rén shè? zhī
[02:34.970]
[02:35.970] Change that fool world!
[02:37.760] I hope you will have a good life!
[02:40.090]
[02:40.590]
[02:41.090] !
[02:45.240] yǔ jì lì shǐ
[02:51.500] hòu huǐ
[02:54.220] liàn qì.
[02:57.620]
[03:03.290] !
[03:07.500] shuí nǚ xìng
[03:14.330] lè xī qián xiàng
[03:17.090] yǔ yán?
[03:19.750]
[03:25.380]
[03:30.380] TV zhōng èr bìng liàn! liàn
[03:40.380]
[03:47.670]
[03:53.170] zi rén
[03:58.600]
[03:59.760] sī sī chǔ shì shù
[04:04.600]
[04:07.200] !
[04:11.280] yōu xiù sī
[04:17.570] bǐ shì
[04:20.240] liàn ài rèn
[04:23.700] jīn wán zhāng
[04:29.250] !
[04:33.450] yǐ shàng zēng xī zhī zhě
[04:40.370] míng yōu yuán qì
[04:43.060] kǒng nù jiān wéi
[04:45.860] sī jiǔ yuǎn liú lí
[04:48.560] jīn wán zhāng
[04:54.220]
[04:59.220]
[05:00.220] zhōng
[05:05.220]

歌词大意

[00:20.980] Good morning
[00:22.420] huā jì 17 suì yīng zī sà shuǎng dì jiàng lín xué yuán
[00:27.860] fā jiā yě huàn le xīn de zhǎn chì gāo fēi de qīng chūn
[00:32.470]
[00:33.470] yǔ fán nǎo de guò qù jué bié qǔ de chéng guǒ
[00:38.260] hēi lì shǐ shì hēi lì shǐ xiàn zài shì xiàn zài
[00:40.990] hé qù nián yí yàng kě bù zài xū yào le
[00:43.460]
[00:44.460] yǔ péng yǒu kāi xīn dù guò xīng qī yī èr sān sì wǔ
[00:50.130] yī nián jí de qǐng bú yào lái fáng ài
[00:52.790] jīn tiān qǐ wǒ jiù shì zhí de yī lài de qián bèi le de shuō
[00:55.570] àn hēi ShengDi shì hēi lì shǐ shēng yá de fēng yìn ó
[00:57.860]
[00:58.860] zhuī qiú zì jǐ dí zhēn shí shēng huó!! yǒng bù huí tóu!!
[01:02.000] bào yǒu yí gè měi hǎo de xià tiān zhī mèng!!
[01:03.000]
[01:03.500] yào shàng le ō
[01:04.120]
[01:08.180] hǎo xiǎng yī zhí bǎo chí yōu xiù de wǒ
[01:14.400] nán péng yǒu zhī lèi yī rán bù jiāo kě yǐ ma
[01:17.080] liàn ài jiù jiāo gěi nà biān qù hǎo le ya
[01:20.550] zǒng ér yán zhī xiàn zài wǒ yào nǔ lì la
[01:26.180] se nán yǐ n yǎn dàn shì zuò mèng dà rén!
[01:30.330] qǐng bú yào zài zēng jiā gèng duō le zhī dào wǒ hēi lì shǐ de jiā huo ā
[01:37.290] kāi lǎng wēn róu yòu chōng mǎn huó lì
[01:39.970] bù wèi jù bù shēng qì hái bù fàn cuò
[01:42.750] zǒng ér yán zhī xiàn zài wǒ yào nǔ lì le
[01:48.220]
[01:50.220]
[01:56.220]
[01:59.490] 1200 suì yī zhí zài rén jiān chuán sòng zhe ài.
[02:04.720] yú huàn xiǎng de fèng xì jiān mó shù shī jū zhù zài jīng líng cháo xué.
[02:10.260] shǒu chí mì shí zhàn fàng chū qí dǎo zhī guāng.
[02:15.520] bǎ mó zú de juàn shǔ yǐn dǎo zǒu xiàng wú zhī luó xuán bìng fèng xiàn yī qiè de shuō.
[02:20.690]
[02:21.690] jù jí dà zì rán yuán sù ba shuǐ jīn dì huǒ mù tǔ tiān hǎi míng
[02:27.220] shuō xiào de kěn dìng shì nǐ tīng cuò la
[02:30.050] rú guǒ shì méi yǒu de shì qíng jiù hǎo le ya
[02:32.660] jí è mó rén shén mó zhī lèi shè? wǒ cái bù zhī dào
[02:34.970]
[02:35.970] gǎi biàn nà gè bèn dàn de shì jiè!
[02:37.760] wǒ xī wàng nǐ néng yǒu yí gè měi hǎo de shēng huó!!
[02:40.090]
[02:40.590] qǐng yì qǐ lái ba
[02:41.090] se nán yǐ n yǎn dàn shì zuò mèng dà rén!
[02:45.240] qǐng bù yòng shì dài xiāng chuán yě kě yǐ ā hái yǒu lì shǐ cún zài ne
[02:51.500] suī rán huì hòu huǐ
[02:54.220] yě yǒu shǎo xǔ liàn mù dì qíng xù méng shēng.
[02:57.620] bù bù guǒ rán méi yǒu zhè huí shì
[03:03.290] se nán yǐ n yǎn dàn shì zuò mèng dà rén!
[03:07.500] hǎo xiǎng chéng wéi bǐ rèn hé rén dōu yào yōu xiù de nǚ xìng ya
[03:14.330] kāi xīn yú yuè dì miàn xiàng qián fāng
[03:17.090] rán ér ǒu ěr hái huì zuò xiē yù yán?
[03:19.750] bù bù guǒ rán méi yǒu nà huí shì!
[03:25.380]
[03:30.380]
[03:40.380]
[03:47.670] kě shì wèi shí mó zǒng gǎn jué fàng bu xià xīn lái ne ā
[03:53.170] nà hái zi nà gè rén nà jiā huo huì shuō chū lái lián nà gè yě
[03:58.600] dàn shì ne dàn shì ne
[03:59.760] wǒ yě yǒu wǒ de chǔ shì zhī shù ne ā
[04:04.600]
[04:07.200] se nán yǐ n yǎn dàn shì zuò mèng dà rén!
[04:11.280] hǎo xiǎng yī zhí bǎo chí yōu xiù de wǒ
[04:17.570] nán péng yǒu zhī lèi yī rán bù jiāo kě yǐ ma
[04:20.240] liàn ài jiù jiāo gěi nà biān qù hǎo le ya
[04:23.700] zǒng ér yán zhī xiàn zài wǒ yào nǔ lì la
[04:29.250] se nán yǐ n yǎn dàn shì zuò mèng dà rén!
[04:33.450] qǐng bú yào zài zēng jiā gèng duō le zhī dào wǒ hēi lì shǐ de jiā huo ā
[04:40.370] kāi lǎng wēn róu yòu chōng mǎn huó lì
[04:43.060] bù wèi jù bù shēng qì hái bù fàn cuò
[04:45.860] wǒ yào shū yuǎn jiǔ yuǎn de guò qù
[04:48.560] zǒng ér yán zhī xiàn zài de wǒ yào nǔ lì le
[04:54.220]
[04:59.220]
[05:00.220]
[05:05.220]