I'm Not In Love

歌曲 I'm Not In Love
歌手 10cc
专辑 Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1

歌词

[00:31.420] Im not in love
[00:35.310] So dont forget it
[00:38.760] Its just a silly phase Im going through
[00:45.690] And just because
[00:49.310] I call you up
[00:52.480] Dont get me wrong,
[00:54.470] dont think youve got it made
[00:59.410] Im not in love, no no, its because..
[01:13.700] I like to see you
[01:18.270] But then again
[01:20.720] That doesnt mean you mean that much to me
[01:27.390] So if I call you
[01:30.900] Dont make a fuss
[01:34.410] Dont tell your friends about the two of us
[01:41.490] Im not in love, no no, its because..
[02:19.940] (Be quiet, big boys don't cry)
[02:22.730] (Big boys don't cry)
[02:24.670] (Big boys don't cry)
[02:26.860] (Big boys don't cry)
[02:29.000] (Big boys don't cry)
[02:31.040] (Big boys don't cry)
[02:32.930] (Big boys don't cry)
[02:41.750] I keep your picture upon the wall
[02:48.820] It hides a nasty stain that's lying there
[02:55.950] So don't you ask me to give it back
[03:02.910] I know you know it doesn't mean that much to me
[03:10.280] I'm not in love, no-no
[03:16.060] (It's because...)
[03:20.740] Ooh, you'll wait a long time for me
[03:27.910] Ooh, you'll wait a long time
[03:34.770] Ooh, you'll wait a long time for me
[03:41.900] Ooh, you'll wait a long time
[03:49.860] I'm not in love
[03:53.400] So don't forget it
[03:57.030] It's just a silly phase I'm going through
[04:04.400] And just because I call you up
[04:11.420] Don't get me wrong
[04:13.270] Don't think you've got it made, ooh
[04:18.700] I'm not in love
[04:22.230] I'm not in love...

歌词大意

[00:31.420] wǒ hái méi zhuì rù ài hé
[00:35.310] suǒ yǐ qǐng bié wàng le
[00:38.760] wǒ zhǐ shì zài jīng lì yí gè huāng táng jiē duàn
[00:45.690] jǐn jǐn rú cǐ ér yǐ
[00:49.310] wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà
[00:52.480] bié wù huì
[00:54.470] bié yǐ wéi nǐ yǐ fú huò wǒ
[00:59.410] wǒ hái méi zhuì rù ài hé, méi yǒu, jǐn jǐn yīn wèi
[01:13.700] jiàn nǐ wǒ xīn shēng huān xǐ
[01:18.270] nǎ pà fǎn fǎn fù fù
[01:20.720] zhè yě bù néng shuō míng nǐ zhī yú wǒ yì yì zhòng dà
[01:27.390] suǒ yǐ, yào shì wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ
[01:30.900] bié dà jīng xiǎo guài
[01:34.410] bié gēn nǐ péng yǒu tán wǒ liǎ de shì
[01:41.490] wǒ hái méi zhuì rù ài hé, méi yǒu, jǐn jǐn yīn wèi
[02:19.940] lěng jìng, nán hái r bié kū
[02:22.730] nán hái r bié kū
[02:24.670] nán hái r bié kū
[02:26.860] nán hái r bié kū
[02:29.000] nán hái r bié kū
[02:31.040] nán hái r bié kū
[02:32.930] nán hái r bié kū
[02:41.750] wǒ bǎ nǐ de zhào piān tiē zài qiáng shàng
[02:48.820] zhǐ yīn tā néng gài zhù nèi xiē lìng rén ào nǎo de wū diǎn bà le
[02:55.950] suǒ yǐ qǐng bié yào huí tā hǎo ma
[03:02.910] wǒ xiǎng nǐ dǒng tā duì wǒ méi duō dà yì yì
[03:10.280] wǒ hái méi zhuì rù ài hé, hái méi
[03:16.060] yīn wèi...
[03:20.740] ō nǐ yào děng wǒ hěn jiǔ de
[03:27.910] ō nǐ huì děng hěn jiǔ
[03:34.770] ō nǐ huì děng wǒ hěn jiǔ de
[03:41.900] ō nǐ huì děng hěn jiǔ
[03:49.860] wǒ hái méi zhuì rù ài hé
[03:53.400] suǒ yǐ qǐng bié wàng le
[03:57.030] wǒ zhǐ shì zài jīng lì yí gè huāng táng jiē duàn
[04:04.400] wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ jǐn jǐn rú cǐ bà le
[04:11.420] bié wù huì
[04:13.270] bié yǐ wéi nǐ yǐ fú huò wǒ
[04:18.700] wǒ hái méi zhuì rù ài hé
[04:22.230] wǒ hái méi zhuì rù ài hé