| 歌曲 | A l'oree du bois |
| 歌手 | Crest |
| 专辑 | 狼と巫女とお菓子の家 |
| [ti:A l'oree du bois] | |
| [ar:Crest] | |
| [al:狼と巫女とお菓子の家] | |
| [00:00.00][00:57.49][01:25.36][01:41.39][02:24.25][02:51.97][03:07.44][04:04.75][04:19.45] | |
| [00:29.99] | À la tombée de la nuit à l'orée |
| [00:33.18] | du bois je suis tombée sur toi, cachée |
| [00:36.81] | Sous les feuilles fauves d'automne, |
| [00:40.35] | fourrure végétale mignonne |
| [00:44.50] | Qui de nous deux perdue dans la forêt |
| [00:48.05] | bleue je ne le savais pas encore |
| [00:51.32] | Mon regard cherchait au loin |
| [00:54.52] | ce qui se trouvait dans ta main |
| [00:58.05][03:36.80] | De la nourriture pour l'âme et le lendemain, |
| [01:02.51][03:41.30] | le délice d'un rêve sans fin |
| [01:06.09][03:44.95] | Amusée par ma muse déguisée en gracile animal |
| [01:13.31][02:39.94][03:52.03] | Mais bientôt les ombres viennent, |
| [01:16.91][02:43.53][03:55.69] | et la nuit chiromancienne |
| [01:20.53][02:47.12][03:59.25] | Me prédit ta disparition soudaine |
| [01:27.74][02:54.47] | Profitons du moment et laissons |
| [01:30.87][02:57.50] | le temps s'échapper sagement, chassé |
| [01:34.51][03:01.05] | Par les doux chuchotements d'un vent léger, |
| [01:38.66][03:05.18] | complice de l'instant |
| [01:56.70] | Dans la forêt profonde les couleurs se fondent |
| [02:00.98] | en un bleu silencieux, précieux |
| [02:03.42] | Dans l'obscurité totale, tu me guides sans escale |
| [02:11.08] | Vers ton refuge perdu, |
| [02:13.31] | secret défendu comme un miraculeux trésor |
| [02:17.80] | Si loin de mes habitudes, sous une autre latitude |
| [02:24.57] | Je te laisse m'apprivoiser sans inquiétude, |
| [02:29.10] | balayer ma solitude |
| [02:32.72] | M'embraser dans cette bulle camouflée |
| [02:36.77] | sous d'épais feuillages |
| [04:06.42] | Les premiers rayons du jour à l'orée du bois me |
| [04:10.86] | réveillent sans toi, pourtant |
| [04:13.33] | C'est bien le cœur léger que je rentre chez moi, |
| [04:18.54] | cette fois |
| ti: A l' oree du bois | |
| ar: Crest | |
| al: láng wū nǚ guǒ zi jiā | |
| [00:00.00][00:57.49][01:25.36][01:41.39][02:24.25][02:51.97][03:07.44][04:04.75][04:19.45] | |
| [00:29.99] | À la tombé e de la nuit à l' oré e |
| [00:33.18] | du bois je suis tombé e sur toi, caché e |
| [00:36.81] | Sous les feuilles fauves d' automne, |
| [00:40.35] | fourrure vé gé tale mignonne |
| [00:44.50] | Qui de nous deux perdue dans la for t |
| [00:48.05] | bleue je ne le savais pas encore |
| [00:51.32] | Mon regard cherchait au loin |
| [00:54.52] | ce qui se trouvait dans ta main |
| [00:58.05][03:36.80] | De la nourriture pour l' me et le lendemain, |
| [01:02.51][03:41.30] | le dé lice d' un r ve sans fin |
| [01:06.09][03:44.95] | Amusé e par ma muse dé guisé e en gracile animal |
| [01:13.31][02:39.94][03:52.03] | Mais bient t les ombres viennent, |
| [01:16.91][02:43.53][03:55.69] | et la nuit chiromancienne |
| [01:20.53][02:47.12][03:59.25] | Me pré dit ta disparition soudaine |
| [01:27.74][02:54.47] | Profitons du moment et laissons |
| [01:30.87][02:57.50] | le temps s'é chapper sagement, chassé |
| [01:34.51][03:01.05] | Par les doux chuchotements d' un vent lé ger, |
| [01:38.66][03:05.18] | complice de l' instant |
| [01:56.70] | Dans la for t profonde les couleurs se fondent |
| [02:00.98] | en un bleu silencieux, pré cieux |
| [02:03.42] | Dans l' obscurité totale, tu me guides sans escale |
| [02:11.08] | Vers ton refuge perdu, |
| [02:13.31] | secret dé fendu comme un miraculeux tré sor |
| [02:17.80] | Si loin de mes habitudes, sous une autre latitude |
| [02:24.57] | Je te laisse m' apprivoiser sans inquié tude, |
| [02:29.10] | balayer ma solitude |
| [02:32.72] | M' embraser dans cette bulle camouflé e |
| [02:36.77] | sous d'é pais feuillages |
| [04:06.42] | Les premiers rayons du jour à l' oré e du bois me |
| [04:10.86] | ré veillent sans toi, pourtant |
| [04:13.33] | C' est bien le c ur lé ger que je rentre chez moi, |
| [04:18.54] | cette fois |