Rave-up Tonight

歌曲 Rave-up Tonight
歌手 Fear, and Loathing in Las Vegas
专辑 PHASE 2

歌词

[00:00.00] 作曲 : Fear, and Loathing in Las Vegas
[00:00.680] 作词 : Fear, and Loathing in Las Vegas
[00:02.40]
[00:03.71] All right?
[00:04.08] Dancing floor for you is ready
[00:07.14] Step on a step
[00:08.32] Don't be so shy
[00:10.00] Carry on
[00:13.14] Dance with us!
[00:16.07] Stomp hard on (the) beat
[00:17.60] Let's start together
[00:19.05] Dive into the bass drums you hear
[00:22.32] This shit is still just a damn warm up you know
[00:26.47] Oh! Let us get high now!
[00:28.24] Oh! Let us get extremely high right now!
[00:34.58]
[00:43.21] “Damn it”
[00:44.52] She is still not turning back to me today
[00:48.81] I can never be honest to myself
[00:52.24] I'm about to give it all up after all
[00:55.83]
[00:56.14] The day I was waiting for
[00:57.95] It's (the) day I was waiting for
[00:59.81] The moment suddenly appeared
[01:01.09] When I stood on that low stage,
[01:02.63] You were there in the front row of the crowd!
[01:07.30]
[01:09.71] All right?
[01:10.08] Dancing floor for you is ready
[01:13.02] Step on a step
[01:14.30] Don't be so shy
[01:16.08] Carry on
[01:19.15] Dance with us!
[01:22.25] Stomp hard on (the) beat
[01:23.65] Let's start together
[01:25.16] I just want to see your biggest smile
[01:28.37] Might seem like a dream but it ain't, it is here
[01:32.15] Oh yeah! let us get high now!
[01:35.63]
[01:47.71] There are people inside
[01:49.11] you just can't deal with
[01:50.18] So it ain't easy to gather hearts to one
[01:52.78]
[01:54.15] Fighting since monkeys,
[01:56.62] and probably will be the same now on.
[01:59.61] Still fighting, just like the ancient days
[02:01.67] We are still fighting from ages ago
[02:04.82]
[02:21.73] But here, there is a drip of hope
[02:26.66] Making big noise,
[02:27.38] and we come along with the flow of the noise
[02:28.80] And we can become one
[02:29.62] There is a small little hope
[02:30.51] “Dance tune it is”
[02:32.96]
[02:36.53] “Dance tune it is”
[02:40.08]
[02:47.08] We have been hitting the floor
[02:50.35] from the days we were born
[02:53.29] Sound will keep changing
[02:54.92] but what we do won't change
[02:57.70] We have been hitting the floor
[03:01.19] from when we were born
[03:04.69] It's all the same since we were apes
[03:11.24]
[03:12.85]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Fear, and Loathing in Las Vegas
[00:00.680] zuò cí : Fear, and Loathing in Las Vegas
[00:02.40]
[00:03.71] All right?
[00:04.08] Dancing floor for you is ready
[00:07.14] Step on a step
[00:08.32] Don' t be so shy
[00:10.00] Carry on
[00:13.14] Dance with us!
[00:16.07] Stomp hard on the beat
[00:17.60] Let' s start together
[00:19.05] Dive into the bass drums you hear
[00:22.32] This shit is still just a damn warm up you know
[00:26.47] Oh! Let us get high now!
[00:28.24] Oh! Let us get extremely high right now!
[00:34.58]
[00:43.21] " Damn it"
[00:44.52] She is still not turning back to me today
[00:48.81] I can never be honest to myself
[00:52.24] I' m about to give it all up after all
[00:55.83]
[00:56.14] The day I was waiting for
[00:57.95] It' s the day I was waiting for
[00:59.81] The moment suddenly appeared
[01:01.09] When I stood on that low stage,
[01:02.63] You were there in the front row of the crowd!
[01:07.30]
[01:09.71] All right?
[01:10.08] Dancing floor for you is ready
[01:13.02] Step on a step
[01:14.30] Don' t be so shy
[01:16.08] Carry on
[01:19.15] Dance with us!
[01:22.25] Stomp hard on the beat
[01:23.65] Let' s start together
[01:25.16] I just want to see your biggest smile
[01:28.37] Might seem like a dream but it ain' t, it is here
[01:32.15] Oh yeah! let us get high now!
[01:35.63]
[01:47.71] There are people inside
[01:49.11] you just can' t deal with
[01:50.18] So it ain' t easy to gather hearts to one
[01:52.78]
[01:54.15] Fighting since monkeys,
[01:56.62] and probably will be the same now on.
[01:59.61] Still fighting, just like the ancient days
[02:01.67] We are still fighting from ages ago
[02:04.82]
[02:21.73] But here, there is a drip of hope
[02:26.66] Making big noise,
[02:27.38] and we come along with the flow of the noise
[02:28.80] And we can become one
[02:29.62] There is a small little hope
[02:30.51] " Dance tune it is"
[02:32.96]
[02:36.53] " Dance tune it is"
[02:40.08]
[02:47.08] We have been hitting the floor
[02:50.35] from the days we were born
[02:53.29] Sound will keep changing
[02:54.92] but what we do won' t change
[02:57.70] We have been hitting the floor
[03:01.19] from when we were born
[03:04.69] It' s all the same since we were apes
[03:11.24]
[03:12.85]

歌词大意

[00:03.71] hǎo le méi
[00:04.08] wǔ tái yǐ bèi hǎo
[00:07.14] tà shàng lái ba
[00:08.32] bù yòng hài xiū
[00:10.00] jiē zhe
[00:13.14] hé wǒ men tiào wǔ ba
[00:16.07] cǎi zhe yìng hé de pāi zi
[00:17.60] wǒ men kāi shǐ ba
[00:19.05] ràng zhòng dī yīn rù qīn nǐ de ěr mó
[00:22.32] zhè tè me hái zhǐ shì yí gè rè shēn nǐ zhī dào ma
[00:26.47] xiàn zài ràng wǒ men hāi qǐ lái
[00:28.24] ràng wǒ men hāi dào bào a
[00:43.21] " gāi sǐ"
[00:44.52] tā jīn tiān hái méi huí tóu zhǎo wǒ
[00:48.81] wǒ yǒng yuǎn duì zì jǐ chéng shí bù qǐ lái
[00:52.24] zhōng guī huán shì yào fàng qì de
[00:56.14] wǒ suǒ děng dài de nà yì tiān
[00:57.95] zhè zhèng shì wǒ suǒ děng dài de nà yì tiān
[00:59.81] cǐ kè tū rán lái lín
[01:01.09] dāng wǒ zhàn zài zhè gè dī jí wǔ tái shàng
[01:02.63] nǐ jiù zhàn zài rén qún de qián pái
[01:09.71] hǎo le méi
[01:10.08] wǔ tái yǐ bèi hǎo
[01:13.02] tà shàng lái ba
[01:14.30] bù yòng hài xiū
[01:16.08] jiē zhe
[01:19.15] hé wǒ men tiào wǔ ba
[01:22.25] cǎi zhe yìng hé de pāi zi
[01:23.65] wǒ men kāi shǐ ba
[01:25.16] wǒ xiǎng kàn dào nǐ zuì càn làn de xiào róng
[01:28.37] měi dé jiù hǎo xiàng shì yī chǎng mèng, rán ér xiào róng jiù zài wǒ yǎn qián
[01:32.15] Oh yeah! ràng wǒ men hāi qǐ lái
[01:47.71] nǐ xīn lǐ yǒu rén
[01:49.11] yìng fù bù lái de
[01:50.18] suǒ yǐ yào wǒ men de xīn xiǎng yào jù lǒng shì hěn nán de
[01:54.15] cóng yuán rén shí dài jiù kāi shǐ dòu zhēng le
[01:56.62] xiàn zài yě shì yí yàng
[01:59.61] hái zài dòu zhēng, jiù xiàng gǔ dài yí yàng
[02:01.67] wǒ men hěn jiǔ yǐ qián jiù zài zhàn dòu le
[02:21.73] dàn zài zhè lǐ, hái yǒu yī xiàn xī wàng
[02:26.66] zhì zào jù dà de zào yīn
[02:27.38] wǒ men bàn suí zhe zào yīn liú dòng ér lái
[02:28.80] wǒ men huì chéng wéi yí gè zhěng tǐ
[02:29.62] hái yǒu yī xiàn xiǎo xiǎo de xī wàng
[02:30.51] " zhè shì wǔ qǔ"
[02:36.53] " zhè shì wǔ qǔ"
[02:47.08] wǒ men yǐ jīng diē rù dī gǔ
[02:50.35] cóng wǒ men chū shēng de nà yī kè qǐ biàn yǐ zhù dìng
[02:53.29] shēng yīn huì bù duàn biàn huà
[02:54.92] dàn wǒ men de suǒ zuò suǒ wéi bú huì gǎi biàn
[02:57.70] wǒ men yǐ jīng diē rù dī gǔ
[03:01.19] cóng wǒ men chū shēng de nà yī kè qǐ biàn yǐ zhù dìng
[03:04.69] cóng wǒ men hái shì lèi rén yuán de nà yī kè qǐ biàn yǐ zhù dìng