作曲 : 小钧 山本雅子 | |
作词 : 幸俊飞 | |
花堆满了天堂, | |
天隔一方相望, | |
墓碑上刻着抹不去的思量。 | |
落下的泪是多么滚烫。 | |
天灰蒙蒙想哭, | |
清明雨停不住, | |
起身含泪望着熟悉的小路。 | |
天黑点着灯陪你孤独。 | |
你在哪一个幸福国度, | |
我祭奠多重的痛楚。 | |
如果有来世, | |
一定会紧紧把你抱住, | |
别再让爱悔不该当初。 | |
你在哪一个幸福国度, | |
寄你最爱的檀香梳。 | |
如果有来世, | |
我会把你的黑发盘梳, | |
直到白发为生命谢幕。 |
zuo qu : xiao jun shan ben ya zi | |
zuo ci : xing jun fei | |
hua dui man le tian tang, | |
tian ge yi fang xiang wang, | |
mu bei shang ke zhe mo bu qu de si liang. | |
la xia de lei shi duo me gun tang. | |
tian hui meng meng xiang ku, | |
qing ming yu ting bu zhu, | |
qi shen han lei wang zhe shu xi de xiao lu. | |
tian hei dian zhao deng pei ni gu du. | |
ni zai na yi ge xing fu guo du, | |
wo ji dian duo chong de tong chu. | |
ru guo you lai shi, | |
yi ding hui jin jin ba ni bao zhu, | |
bie zai rang ai hui bu gai dang chu. | |
ni zai na yi ge xing fu guo du, | |
ji ni zui ai de tan xiang shu. | |
ru guo you lai shi, | |
wo hui ba ni de hei fa pan shu, | |
zhi dao bai fa wei sheng ming xie mu. |
zuò qǔ : xiǎo jūn shān běn yǎ zi | |
zuò cí : xìng jùn fēi | |
huā duī mǎn le tiān táng, | |
tiān gé yī fāng xiāng wàng, | |
mù bēi shàng kè zhe mǒ bù qù de sī liang. | |
là xià de lèi shì duō me gǔn tàng. | |
tiān huī mēng méng xiǎng kū, | |
qīng míng yǔ tíng bú zhù, | |
qǐ shēn hán lèi wàng zhe shú xī de xiǎo lù. | |
tiān hēi diǎn zháo dēng péi nǐ gū dú. | |
nǐ zài nǎ yī ge xìng fú guó dù, | |
wǒ jì diàn duō chóng de tòng chǔ. | |
rú guǒ yǒu lái shì, | |
yí dìng huì jǐn jǐn bǎ nǐ bào zhù, | |
bié zài ràng ài huǐ bù gāi dāng chū. | |
nǐ zài nǎ yī ge xìng fú guó dù, | |
jì nǐ zuì ài de tán xiāng shū. | |
rú guǒ yǒu lái shì, | |
wǒ huì bǎ nǐ de hēi fā pán shū, | |
zhí dào bái fà wéi shēng mìng xiè mù. |