歌曲 | ヘッドフォンアクター |
歌手 | Jin |
歌手 | IA |
专辑 | メカクシティデイズ |
[00:00.28] | その日は随分と平凡で |
[00:02.79] | 当たり障り無い一日だった |
[00:05.50] | 暇つぶしに聞いてたラジオから |
[00:07.40] | あの話が流れ出すまでは |
[00:09.35] | |
[00:09.60] | 「非常に残念なことですが、 |
[00:11.92] | 本日地球は終わります」と |
[00:14.10] | どこかの国の大統領が |
[00:16.46] | 泣きながら話をするまでは。 |
[00:18.87] | |
[00:21.02] | ヘッドフォンアクター/Head Phone Actor |
[00:21.66] | |
[00:22.20] | 作詞:じん(自然の敵P) |
[00:22.76] | 作曲:じん(自然の敵P) |
[00:23.42] | 編曲:じん(自然の敵P) |
[00:23.98] | 唄:IA |
[00:25.81] | |
[00:46.13] | 窓の外は大きな鳥たちが |
[00:48.34] | 空覆い尽くしてく渋滞中 |
[00:50.61] | 三日月を飲み込んで |
[00:52.52] | どこかへと向かってる |
[00:55.20] | やりかけてたゲームはノーセーブ |
[00:57.61] | 机にほぼ手つかず参考書 |
[01:00.00] | 震える身体をいなす様に |
[01:02.80] | すぐにヘッドフォンをした |
[01:04.10] | |
[01:04.51] | 不明なアーティスト項目の |
[01:06.68] | タイトル不明のナンバーが |
[01:09.50] | 途端に耳元流れ出した |
[01:11.68] | 「生き残りたいでしょう?」 |
[01:12.99] | |
[01:13.23] | 蠢きだす世界会場を |
[01:15.55] | 波打つように揺れる摩天楼 |
[01:18.90] | 紛れもないこの声はどう聞いても |
[01:20.13] | 聞き飽きた自分の声だ |
[01:22.30] | |
[01:22.45] | 「あの丘を越えたら20秒で |
[01:24.53] | その意味を嫌でも知ることになるよ。 |
[01:27.29] | 疑わないで。耳を澄ませたら20秒先へ |
[01:32.39] | |
[01:41.13] | 交差点は当然大渋滞 |
[01:44.54] | もう老若男女は関係ない |
[01:47.12] | 怒号やら赤ん坊の泣き声で |
[01:49.00] | 埋まっていく |
[01:50.87] | |
[01:51.38] | 暴れだす人 泣き出す少女 |
[01:53.56] | 祈りだした神父を追い抜いて |
[01:55.84] | ただ一人目指すのは逆方向 |
[01:58.13] | あの丘の向こうへと |
[02:00.49] | ヘッドフォンから依然声がして |
[02:02.73] | 「あと12分だよ」と告げる |
[02:06.43] | このまま全て消え去ってしまうなら |
[02:07.89] | もう術は無いだ ろう |
[02:09.20] | |
[02:09.26] | ざわめき出す悲鳴合唱を |
[02:11.54] | 涙目になってかすめる10秒 |
[02:13.90] | |
[02:14.10] | 疑いたいけど誰がどうやっても |
[02:16.33] | 終わらない人類賛歌 |
[02:18.37] | |
[02:18.42] | 「駆け抜けろ,もう残り1分だ。」 |
[02:20.66] | その言葉ももう聞こえない位に |
[02:23.36] | |
[02:23.41] | ただ目指していた丘の向こうは |
[02:25.75] | すぐ目の前に |
[02:28.23] | |
[02:28.77] | 息も絶え絶えたどり着いたんだ |
[02:30.94] | 空を映し出す壁の前に |
[02:34.82] | その向こう白衣の科学者たちは |
[02:35.93] | 「素晴らしい」と手を打った |
[02:37.42] | |
[02:37.83] | 疑うよ。 |
[02:38.71] | |
[02:37.95] | そこから見る街の風景は |
[02:41.25] | まるで実験施設の様でさ |
[02:43.59] | |
[02:43.88] | 「もう不必要だ。」 |
[02:45.18] | 科学者は片手間に爆弾を投げた |
[02:48.90] | |
[02:48.24] | 箱の中の小さな世界で |
[02:50.52] | 今までずっと生きてきたんだなと |
[02:53.20] | |
[02:53.14] | 燃え尽きていく街だったモノを |
[02:55.95] | ただ、呆然と見る耳元で |
[02:57.73] | |
[02:57.88] | ヘッドフォンの向こうから |
[03:00.38] | 「ごめんね」と声がした |
[03:02.72] | |
[03:33.86] | End |
[00:00.28] | rì suí fēn píng fán |
[00:02.79] | dāng zhàng wú yī rì |
[00:05.50] | xiá wén |
[00:07.40] | huà liú chū |
[00:09.35] | |
[00:09.60] | fēi cháng cán niàn |
[00:11.92] | běn rì dì qiú zhōng |
[00:14.10] | guó dà tǒng lǐng |
[00:16.46] | qì huà. |
[00:18.87] | |
[00:21.02] | Head Phone Actor |
[00:21.66] | |
[00:22.20] | zuò cí: zì rán dí P |
[00:22.76] | zuò qǔ: zì rán dí P |
[00:23.42] | biān qū: zì rán dí P |
[00:23.98] | bei: IA |
[00:25.81] | |
[00:46.13] | chuāng wài dà niǎo |
[00:48.34] | kōng fù jǐn se zhì zhōng |
[00:50.61] | sān rì yuè yǐn ru |
[00:52.52] | xiàng |
[00:55.20] | |
[00:57.61] | jī shǒu cān kǎo shū |
[01:00.00] | zhèn shēn tǐ yàng |
[01:02.80] | |
[01:04.10] | |
[01:04.51] | bù míng xiàng mù |
[01:06.68] | bù míng |
[01:09.50] | tú duān ěr yuán liú chū |
[01:11.68] | shēng cán? |
[01:12.99] | |
[01:13.23] | chǔn shì jiè huì chǎng |
[01:15.55] | bō dǎ yáo mó tiān lóu |
[01:18.90] | fēn shēng wén |
[01:20.13] | wén bǎo zì fēn shēng |
[01:22.30] | |
[01:22.45] | qiū yuè 20 miǎo |
[01:24.53] | yì wèi xián zhī. |
[01:27.29] | yí. ěr chéng 20 miǎo xiān |
[01:32.39] | |
[01:41.13] | jiāo chāi diǎn dāng rán dà se zhì |
[01:44.54] | lǎo ruò nán nǚ guān xì |
[01:47.12] | nù háo chì fāng qì shēng |
[01:49.00] | mái |
[01:50.87] | |
[01:51.38] | bào rén qì chū shào nǚ |
[01:53.56] | qí shén fù zhuī bá |
[01:55.84] | yī rén mù zhǐ nì fāng xiàng |
[01:58.13] | qiū xiàng |
[02:00.49] | yī rán shēng |
[02:02.73] | 12 fēn gào |
[02:06.43] | quán xiāo qù |
[02:07.89] | shù wú |
[02:09.20] | |
[02:09.26] | chū bēi míng hé chàng |
[02:11.54] | lèi mù 10 miǎo |
[02:13.90] | |
[02:14.10] | yí shuí |
[02:16.33] | zhōng rén lèi zàn gē |
[02:18.37] | |
[02:18.42] | qū bá, cán fēn. |
[02:20.66] | yán yè wén wèi |
[02:23.36] | |
[02:23.41] | mù zhǐ qiū xiàng |
[02:25.75] | mù qián |
[02:28.23] | |
[02:28.77] | xī jué jué zhe |
[02:30.94] | kōng yìng chū bì qián |
[02:34.82] | xiàng bái yī kē xué zhě |
[02:35.93] | sù qíng shǒu dǎ |
[02:37.42] | |
[02:37.83] | yí. |
[02:38.71] | |
[02:37.95] | jiàn jiē fēng jǐng |
[02:41.25] | shí yǎn shī shè yàng |
[02:43.59] | |
[02:43.88] | bù bì yào. |
[02:45.18] | kē xué zhě piàn shǒu jiān bào dàn tóu |
[02:48.90] | |
[02:48.24] | xiāng zhōng xiǎo shì jiè |
[02:50.52] | jīn shēng |
[02:53.20] | |
[02:53.14] | rán jǐn jiē |
[02:55.95] | dāi rán jiàn ěr yuán |
[02:57.73] | |
[02:57.88] | xiàng |
[03:00.38] | shēng |
[03:02.72] | |
[03:33.86] | End |
[00:00.28] | nà shi gé wài píng fán |
[00:02.79] | wú fù wú tuō de yì tiān |
[00:05.50] | zhí zhì wéi dǎ fā shí jiān ér tīng de guǎng bō lǐ |
[00:07.40] | chuán lái nà jiàn xiāo xī wéi zhǐ |
[00:09.60] | hěn yí hàn tōng zhī dà jiā |
[00:11.92] | jīn rì dì qiú jiù yào huǐ miè |
[00:14.10] | zhí zhì mǒu guó zǒng tǒng |
[00:16.46] | rú shì tòng kū xuān gào. |
[00:21.02] | ěr jī yǎn yì zhě |
[00:22.20] | |
[00:23.42] | |
[00:23.98] | |
[00:46.13] | chuāng wài niǎo ér |
[00:48.34] | fù gài zhěng piàn tiān kōng tíng zhì bù qián |
[00:50.61] | jiāng xīn yuè tūn shì dài jìn |
[00:52.52] | xiàng zhe hé fāng fēi qù |
[00:55.20] | wán dào yī bàn de yóu xì hái wèi cún dàng |
[00:57.61] | zhuō shàng fàng zhe jī hū méi pèng guò de cān kǎo shū |
[01:00.00] | duǒ shǎn chàn dǒu de shēn tǐ |
[01:02.80] | lì kè dài shang ěr jī |
[01:04.51] | bù míng gē shǒu de tiáo mù |
[01:06.68] | gē míng bù xiáng de qǔ mù |
[01:09.50] | yī kāi shǐ jiù liú rù le ěr biān |
[01:11.68] | hái xiǎng huó xià qù ba? |
[01:13.23] | chǔn chǔn yù dòng de shì jiè huì chǎng |
[01:15.55] | cǐ qǐ bǐ fú jiāng qí zhèn hàn de mó tiān lóu |
[01:18.90] | háo wú yí wèn zhè shēng yīn zěn me tīng |
[01:20.13] | dōu shì zǎo yǐ tīng nì de zì jǐ de shēng yīn |
[01:22.45] | yuè guò nà gè shān qiū zhǐ yào 20 miǎo |
[01:24.53] | zài tǎo yàn yě néng míng bái qí zhōng ào miào. |
[01:27.29] | bú yào huái yí. rèn zhēn líng tīng ba 20 nián zhī hòu |
[01:41.13] | shí zì lù kǒu lǐ suǒ dāng rán dà yōng dǔ |
[01:44.54] | yǐ jīng wú guān hū nán nǚ lǎo shào |
[01:47.12] | nù hǒu shēng huò yīng ér kū shēng |
[01:49.00] | sì chù chōng chì zhe |
[01:51.38] | nào shì de rén men kū qì de shào nǚ |
[01:53.56] | chāo guò kāi shǐ qí dǎo de shén fù |
[01:55.84] | wéi yǒu yī rén pǎo xiàng fǎn fāng xiàng |
[01:58.13] | xiàng zhe nà zuò shān qiū de bǐ fāng |
[02:00.49] | ěr jī zhōng yī rán tīng jiàn nà shēng yīn |
[02:02.73] | xuān gào zhe zhǐ shèng zuì hòu 12 fēn zhōng |
[02:06.43] | ruò yī qiè jiù zhè yàng yān xiāo yún sàn |
[02:07.89] | yě jiù yǐ jīng wú jì kě shī le ba |
[02:09.26] | jiāng nà rén shēng cáo zá de bēi míng hé chàng |
[02:11.54] | lüè guò biàn wéi shān rán lèi xià de 10 miǎo |
[02:14.10] | suī xīn cún zhì yí kě bù guǎn shuí zěn me zuò |
[02:16.33] | zhè jiù shì yǒng wú zhǐ jìng de rén lèi zàn gē |
[02:18.42] | kuài pǎo guò qù zhǐ shèng 1 fēn zhōng. |
[02:20.66] | yǐ jīng kuài yào tīng bu jiàn nà jù huà |
[02:23.41] | yī xīn bēn xiàng shān qiū bǐ fāng |
[02:25.75] | yǐ jīng jìn zài yǎn qián |
[02:28.77] | yǎn yǎn yī xī zhōng yú dǐ dá le |
[02:30.94] | zài yìng chū tiān kōng de qiáng bì qián |
[02:34.82] | bǐ fāng de bái yī kē xué jiā men |
[02:35.93] | pāi shǒu chēng zàn shí zài chū sè |
[02:37.83] | jiào rén shēng yí. |
[02:37.95] | nà fāng suǒ jiàn de chéng shì fēng jǐng |
[02:41.25] | jiù rú tóng shí yàn shè shī yì bān |
[02:43.88] | yǐ jīng bù xū yào le. |
[02:45.18] | kē xué jiā chōu kōng tóu zhe zhà dàn |
[02:48.24] | hé zi lǐ de xiǎo shì jiè |
[02:50.52] | zhì jīn yī zhí shēng huó zài nà li |
[02:53.14] | zhǐ shì máng rán dì wàng zhe rán wèi huī jìn de wǎng xī chéng zhèn |
[02:55.95] | ér ěr biān |
[02:57.88] | ěr jī de nà fāng chuán lái |
[03:00.38] | duì bù qǐ de shēng yīn |
[03:33.86] |