Problem

歌曲 Problem
歌手 Ariana Grande
歌手 Iggy Azalea
专辑 Now That's What I Call Music!, Vol. 51

歌词

[00:01.57] Problem - Ariana Grande Iggy Azalea
[00:11.14] Baby, even though I hate ya \
[00:12.76] I wanna love ya \
[00:14.01] I want you \
[00:15.70] And even though I can't forgive ya \
[00:17.45] I really want to \
[00:18.70] I want you \
[00:20.14] Tell me, tell me baby \
[00:22.89] Why did you leave me? \
[00:25.07] Cause even though I shouldn't want it,I gotta have it\
[00:28.01] I want you \
[00:29.39] Head in the clouds \
[00:31.26] Got no weight on my shoulders \
[00:34.26] I should be wiser \
[00:36.07] And realize that I've got \
[00:38.89] One less problem without ya \
[00:40.69] I got one less problem without ya \
[00:43.12] I got one less problem without ya \
[00:45.31] I got one less, one less problem \
[00:48.06] One less problem without ya \
[00:50.12] I got one less problem without ya \
[00:52.37] I got one less problem without ya \
[00:54.56] I got one less, one less problem \
[00:58.14]
[01:02.38] I know you're never gonna wake up \
[01:04.07] I gotta give up \
[01:05.26] But it's you \
[01:06.82] I Know I shouldn't never call back \
[01:08.63] Or let you come back \
[01:09.95] But it's you \
[01:11.32] Every time you touch me \
[01:14.01] And say you love me \
[01:16.25] I get a little bit breathless \
[01:18.07] I shouldn't want it \
[01:19.13] But it's you \
[01:20.63] Head in the clouds \
[01:22.51] Got no weight on my shoulders \
[01:25.38] I should be wiser \
[01:27.26] And realize that I've got \
[01:30.07] One less problem without ya \
[01:31.95] I got one less problem without ya \
[01:34.32] I got one less problem without ya \
[01:36.44] I got one less, one less problem \
[01:39.19] One less problem without ya \
[01:41.32] I got one less problem without ya \
[01:43.51] I got one less problem without ya \
[01:45.82] I got one less, one less problem \
[01:48.96]
[01:50.13]
[01:52.62] What you got? \
[01:53.43] Smart money bettin' I'll be better off without you \
[01:55.74] In no time I'll be forgettin' all about you
[01:57.99] You sayin' that you know \
[01:59.12] But I really really doubt you \
[02:00.24] Understand my life is easy \
[02:01.37] When I ain't around you \
[02:02.94] Iggy Iggy, too biggie to be here stressing' \
[02:04.65] I'm thinkin' I love the thought of you more than I love your presence \
[02:07.09] And the best thing now is probably for you to exit \
[02:09.69] I let you go \
[02:10.25] Let you back \
[02:10.50] I finally learned my lesson \
[02:11.82] No half-stepping \
[02:12.63] Either you want it or you just playin' \
[02:14.07] I'm listening to you knowing \
[02:15.25] I can't believe what you're sayin' \
[02:16.32] There's a million you's baby boy \
[02:17.50] So don't be dumb \
[02:18.63] I got 99 problems \
[02:19.50] But you won't be one \
[02:20.63] Like What \
[02:23.83]
[02:30.57] Head in the clouds \
[02:32.32] Got no weight on my shoulders \
[02:35.38] I should be wiser \
[02:37.07] And realize that I've got \
[02:42.32] One less problem without ya \
[02:44.32] I got one less problem without ya \
[02:46.88] I got one less problem without ya \
[02:48.88] I got one less, one less problem \
[02:51.50] One less problem without ya \
[02:53.44] I got one less problem without ya \
[02:56.00] I got one less problem without ya \
[02:58.19] I got one less, one less problem \
[03:01.00] One less problem without ya \
[03:02.69] I got one less problem without ya \
[03:05.32] I got one less problem without ya \
[03:07.69] I got one less, one less problem \
[03:10.25]

歌词大意

[00:01.57]
[00:11.14] qīn ài de jiù suàn zài hèn nǐ yuàn nǐ
[00:12.76] wǒ hái shì xiǎng ài nǐ
[00:14.01] wǒ hěn xū yào nǐ
[00:15.70] jiù shì zài nán duì nǐ shì huái
[00:17.45] què réng kě wàng hé nǐ zài yì qǐ
[00:18.70] xiǎng dé dào nǐ
[00:20.14] qīn ài de kuài gào sù wǒ
[00:22.89] nǐ zěn rú cǐ yīn hún bù sàn
[00:25.07] jiù suàn wǒ bù yuàn kàn dào nǐ duì wǒ fàng shǒu
[00:28.01] wǒ hái ài zhe nǐ
[00:29.39] xiàn zài wǒ xiāo yáo zì zài
[00:31.26] xiè xià nǐ yā zài wǒ jiān shàng de zhòng hè
[00:34.26] wǒ běn yīng gèng cōng míng yī xiē
[00:36.07] zǎo jiù gāi zhī dào
[00:38.89] nǐ yǐ yuǎn lí fán nǎo jiē kōng
[00:40.69] chī nǐ yī qiàn yǐ zhǎng yī zhì
[00:43.12] nǐ ruò bú jiàn wǒ biàn qíng tiān
[00:45.31] shǎo jiàn yī cì biàn shǎo yī shì
[00:48.06] nǐ yǐ yuǎn lí fán nǎo jiē kōng
[00:50.12] chī nǐ yī qiàn yǐ zhǎng yī zhì
[00:52.37] nǐ ruò bú jiàn wǒ biàn qíng tiān
[00:54.56] shǎo jiàn yī cì biàn shǎo yī shì
[00:58.14]
[01:02.38] zǎo zhī dao nǐ huì duì wǒ chén mí bù dá
[01:04.07] wǒ zǎo gāi fàng xià
[01:05.26] kě bì jìng ài nǐ
[01:06.82] zhè diàn huà bù yīng gāi zài bō huí lái
[01:08.63] huò xiǎng zhe nǐ zhǔ dòng huí lái
[01:09.95] wǒ bì jìng ài zhe nǐ
[01:11.32] nǐ de měi cì fǔ mō
[01:14.01] nǐ de měi jù qíng huà
[01:16.25] dōu ràng wǒ wú fǎ hū xī
[01:18.07] wǒ běn gāi jīn chí
[01:19.13] kě zhēn de hǎo ài nǐ
[01:20.63] xiàn zài wǒ xiāo yáo zì zài
[01:22.51] xiè xià nǐ yā zài wǒ jiān shàng de zhòng hè
[01:25.38] wǒ běn yīng gèng cōng míng yī xiē
[01:27.26] zǎo jiù gāi zhī dào
[01:30.07] nǐ yǐ yuǎn lí fán nǎo jiē kōng
[01:31.95] chī nǐ yī qiàn yǐ zhǎng yī zhì
[01:34.32] nǐ ruò bú jiàn wǒ biàn qíng tiān
[01:36.44] shǎo jiàn yī cì biàn shǎo yī shì
[01:39.19] nǐ yǐ yuǎn lí fán nǎo jiē kōng
[01:41.32] chī nǐ yī qiàn yǐ zhǎng yī zhì
[01:43.51] nǐ ruò bú jiàn wǒ biàn qíng tiān
[01:45.82] shǎo jiàn yī cì biàn shǎo yī shì
[01:48.96]
[01:50.13] It' s Iggy Iz xiàn zài shì Iggy zhǎng mài
[01:52.62] nǐ jué de zěn yàng
[01:53.43] ruò xiǎng yíng huí zì wǒ wǒ kěn dìng shì yào lí kāi nǐ cái xíng
[01:55.74] rén jiā zhǐ yào yī diū diū shí jiān jiù huì bǎ nǐ wàng dé guāng guāng
[01:57.99] nǐ yī zhí shuō nǐ zhī nǚ rén xīn
[01:59.12] bù guò jiě zhēn yào dǎ gè wèn hào
[02:00.24] qiú fàng guò hǎo bā
[02:01.37] méi gēn nǐ yǐ hòu jiě de shēng huó bīn fēn le hǎo duō
[02:02.94] lǎo niáng yī jī qǐ huì wèi nǐ zhè zhā zhā fán nǎo
[02:04.65] wǒ xiǎng nǐ de nèi zài huì bǐ nǐ de pí náng yào gèng xī yǐn wǒ
[02:07.09] wǒ xiǎng nǐ xiàn zài zuì hǎo xuǎn zé tuì chū wǒ de shì jiè
[02:09.69] lǎo niáng fàng rèn nǐ zǒu
[02:10.25] wǎn liú nǐ guī
[02:10.50] zuì hòu dé jiào xùn de hái shì wǒ zì jǐ
[02:11.82] guǎn nǐ shì fǒu zhēn xīn
[02:12.63] hái shì nào zhe wán jiě dōu bú huì zài yóu yù
[02:14.07] nǐ de guǐ huà lián piān
[02:15.25] jiě shì yǒng yuǎn dōu bú huì zài xìn
[02:16.32] shì shàng měi nán qiān qiān wàn
[02:17.50] shǎo nǐ yí gè bù yí hàn
[02:18.63] jiě yǒu jiǔ shí jiǔ gè fán nǎo
[02:19.50] dàn nǐ dōu suàn bù shàng
[02:20.63] zěn yàng
[02:23.83]
[02:30.57] xiàn zài wǒ xiāo yáo zì zài
[02:32.32] xiè xià nǐ yā zài wǒ jiān shàng de zhòng hè
[02:35.38] wǒ běn yīng gèng cōng míng yī xiē
[02:37.07] zǎo jiù gāi zhī dào
[02:42.32] nǐ yǐ yuǎn lí fán nǎo jiē kōng
[02:44.32] chī nǐ yī qiàn yǐ zhǎng yī zhì
[02:46.88] nǐ ruò bú jiàn wǒ biàn qíng tiān
[02:48.88] shǎo jiàn yī cì biàn shǎo yī shì
[02:51.50] nǐ yǐ yuǎn lí fán nǎo jiē kōng
[02:53.44] chī nǐ yī qiàn yǐ zhǎng yī zhì
[02:56.00] nǐ ruò bú jiàn wǒ biàn qíng tiān
[02:58.19] shǎo jiàn yī cì biàn shǎo yī shì
[03:01.00] nǐ yǐ yuǎn lí fán nǎo jiē kōng
[03:02.69] chī nǐ yī qiàn yǐ zhǎng yī zhì
[03:05.32] nǐ ruò bú jiàn wǒ biàn qíng tiān
[03:07.69] shǎo jiàn yī cì biàn shǎo yī shì
[03:10.25]