Really Don't Care

歌曲 Really Don't Care
歌手 Demi Lovato
歌手 Cher Lloyd
专辑 Now That's What I Call Music!, Vol. 51

歌词

[00:04.590] You wanna play, you wanna stay
[00:05.700] you wanna have it all,
[00:07.569] You started messing with my head
[00:09.749] until I hit a wall,
[00:11.569] Maybe I should've known,
[00:13.799] maybe I should've known
[00:15.559] That you would walk, you would walk,
[00:17.739] out the door, hey!
[00:19.549] Said we were done and
[00:20.859] met someone and rubbed it in my face,
[00:24.190] Cut to the part, she broke your heart
[00:26.190] and then she ran away,
[00:27.349] I guess you should've known,
[00:29.949] I guess you should've known,
[00:32.900] That I would talk, I would talk
[00:34.590] But even if the stars and moon collide,
[00:38.189] I never want you back into my life,
[00:42.489] You can take your words and all your lies,
[00:46.549] Oh, oh oh! I really don't care!
[00:50.599] Even if the stars and moon collide,
[00:54.409] I never want you back into my life,
[00:58.459] You can take your words and all your lies,
[01:02.389] Oh, oh oh! I really don't care!
[01:06.579] Oh, oh, oh! I really don't care!
[01:13.809] I can't believe I ever stayed up
[01:15.999] writing songs about you,
[01:17.679] You don't deserve to know the way
[01:19.619] I used to think about you,
[01:21.679] Oh no not anymore, oh no not anymore,
[01:25.609] You had your shot, had your shot, but you let go!
[01:29.539] Now if we meet out on the street
[01:31.599] I won't be running scared,
[01:33.589] I'll walk right up to you
[01:35.290] and put one finger in the air,
[01:37.529] And make you understand,
[01:39.339] and make you understand,
[01:41.399] You had your chance, had your chance!
[01:43.949] But even if the stars and moon collide,
[01:47.949] I never want you back into my life,
[01:51.999] You can take your words and all your lies,
[01:55.999] Oh, oh oh! I really don't care!
[02:00.490] Even if the stars and moon collide,
[02:03.859] I never want you back into my life,
[02:07.849] You can take your words and all your lies,
[02:11.849] Oh, oh oh! I really don't care!
[02:15.899] Oh, oh, oh! I really don't care!
[02:25.900] Yeah, listen up!
[02:26.879] Hey, hey, never look back,
[02:29.199] Dumbstruck boy, ego intact,
[02:30.679] Look boy, why you so mad,
[02:33.990] shawty hit that,
[02:34.929] Hey demi, you picked the wrong lova',
[02:37.799] he's cuter than the other,
[02:37.990] Should've picked that one,
[02:38.799] I just wanna laugh 'cause
[02:39.799] you're trying to be a hipster,
[02:40.859] Kick 'em to the curb, take a polaroid picture!
[02:43.479] But even if the stars and moon collide,
[02:47.349] I never want you back into my life,
[02:51.399] You can take your words and all your lies,
[02:55.389] Oh, oh oh! I really don't care!
[02:59.389] Even if the stars and moon collide,
[03:04.519] I never want you back into my life,
[03:08.299] You can take your words and all your lies,
[03:12.299] Oh, oh oh! I really don't care!
[03:15.899] Oh, oh oh! I really don't care!

歌词大意

[00:04.590] nǐ zǒng shì wán nòng gǎn qíng yòu xiǎng bǎo liú zhè fèn ài qíng
[00:05.700] nǐ shén me dōu xiǎng yào
[00:07.569] nǐ ràng wǒ xīn fán yì luàn
[00:09.749] zhí dào wǒ yī tóu zhuàng dào qiáng shàng
[00:11.569] kě néng wǒ zǎo gāi zhī dào
[00:13.799] kě néng wǒ zǎo gāi zhī dào
[00:15.559] nǐ huì lí kāi wǒ nǐ huì lí kāi wǒ
[00:17.739] tóu yě bù huí shuǎi shàng mén hēi
[00:19.549] wǒ men gāng fēn shǒu
[00:20.859] nǐ jiù gōu dā shàng bié rén hái dāng zhe wǒ de miàn r xiù tián mì
[00:24.190] hòu lái de gù shì jiù shì tā shāng tòu le nǐ de xīn
[00:26.190] jié guǒ tā jiù pǎo diào le
[00:27.349] wǒ cāi nǐ zǎo gāi zhī dào
[00:29.949] wǒ cāi nǐ zǎo gāi zhī dào
[00:32.900] wǒ huì cháo fěng nǐ wǒ huì cháo fěng nǐ
[00:34.590] jí shǐ xīng xīng zhuàng yuè liàng
[00:38.189] nǐ yě bié zài chū xiàn zài wǒ yǎn qián
[00:42.489] bù guǎn nǐ shuō guò shén me piàn guò shuí
[00:46.549] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[00:50.599] jí shǐ xīng xīng zhuàng yuè liàng
[00:54.409] nǐ yě bié zài chū xiàn zài wǒ yǎn qián
[00:58.459] bù guǎn nǐ shuō guò shén me piàn guò shuí
[01:02.389] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[01:06.579] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[01:13.809] xiǎng bú dào zì jǐ yuán lái jìng rán huì
[01:15.999] wèi nǐ áo yè xiě gē
[01:17.679] nǐ gēn běn méi zī gé zhī dào
[01:19.619] wǒ yǐ qián duì nǐ de gǎn jué
[01:21.679] ó bú huì nǐ zài yě bú huì zhī dào le
[01:25.609] shuí ràng nǐ bù zhēn xī wǒ guài shuí a
[01:29.539] yào shì xiàn zài wǒ men zài jiē shàng pèng jiàn
[01:31.599] wǒ cái bú huì bèi nǐ xià pǎo
[01:33.589] wǒ huì chōng zhe nǐ zǒu guò qù
[01:35.290] shù qǐ yī gēn shǒu zhǐ
[01:37.529] wǒ jiù shì yào ràng nǐ míng bái
[01:39.339] wǒ jiù shì yào ràng nǐ míng bái
[01:41.399] nǐ yǐ jīng méi jī huì le yǐ jīng méi jī huì le
[01:43.949] jí shǐ xīng xīng zhuàng yuè liàng
[01:47.949] nǐ yě bié zài chū xiàn zài wǒ yǎn qián
[01:51.999] bù guǎn nǐ shuō guò shén me piàn guò shuí
[01:55.999] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[02:00.490] jí shǐ xīng xīng zhuàng yuè liàng
[02:03.859] nǐ yě bié zài chū xiàn zài wǒ yǎn qián
[02:07.849] bù guǎn nǐ shuō guò shén me piàn guò shuí
[02:11.849] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[02:15.899] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[02:25.900] tīng hǎo le
[02:26.879] hēi hēi bié zài huí tóu
[02:29.199] chēng mù jié shé de nán hái zǒng shì zì yǐ wéi shì
[02:30.679] nǐ kàn nǐ zěn me nà me shēng qì
[02:33.990] wǒ cāi cāi shì shòu dǎ jī le ba
[02:34.929] hēi dài mǐ nǐ tiāo cuò rén le
[02:37.799] nà biān nà gè rén hǎo bǐ tā shuài duō le
[02:37.990] yīng gāi xuǎn zé nà gè rén de
[02:38.799] xiào sǐ wǒ le
[02:39.799] yīn wèi nǐ mài méng zhuāng wén yì
[02:40.859] bǎ tā tī dào yī biān ér hái yào zhào zhāng xiāng
[02:43.479] jí shǐ xīng xīng zhuàng yuè liàng
[02:47.349] nǐ yě bié zài chū xiàn zài wǒ yǎn qián
[02:51.399] bù guǎn nǐ shuō guò shén me piàn guò shuí
[02:55.389] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[02:59.389] jí shǐ xīng xīng zhuàng yuè liàng
[03:04.519] nǐ yě bié zài chū xiàn zài wǒ yǎn qián
[03:08.299] bù guǎn nǐ shuō guò shén me piàn guò shuí
[03:12.299] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu
[03:15.899] ó ó ó wǒ zhēn de bù zài hu