ウミユリ海底譚

歌曲 ウミユリ海底譚
歌手 n-buna
专辑 カーテンコールが止む前に

歌词

[00:00.00] ウミユリ海底谭
[00:00.00]
[00:00.00] 作词：ナブナ　
[00:00.00] 作曲：ナブナ　
[00:00.00] 编曲：ナブナ　
[00:00.00] 呗：初音ミクAppend　
[00:00.00] 翻译：kyroslee　
[00:00.00]
[00:02.92] 待（ま）って　わかってよ　　
[00:04.88] 何（なん）でもないから　仆（ぼく）の歌（うた）を笑（わら）わないで　
[00:06.88] 空中（くうちゅう）散歩（さんぽ）の SOS
[00:08.70] 仆（ぼく）は　仆（ぼく）は　仆（ぼく）は
[00:26.42] 今（いま）　灰（はい）に涂（まみ）れてく
[00:29.96] 海（うみ）の底（そこ）　息（いき）を饮（の）み干（ほ）す梦（ゆめ）を见（み）た
[00:35.32] ただ　揺（ゆ）らぎの中（なか）　空（そら）を眺（なが）める
[00:39.76] 仆（ぼく）の手（て）を遮（さえぎ）った
[00:43.12] 梦（ゆめ）の迹（あと）が　君（きみ）の呜咽（おえつ）が
[00:46.43] 吐（は）き出（だ）せない泡沫（うたかた）の庭（にわ）の隅（すみ）を
[00:50.46] 光（ひかり）の泳（およ）ぐ空（そら）にさざめく
[00:54.43] 文字（もじ）の奥（おく）　波（なみ）の狭间（はざま）で
[00:57.80] 君（きみ）が远（とお）のいただけ
[01:00.55] 「なんて」
[01:01.26] もっと缒（すが）ってよ　知（し）ってしまうから
[01:02.93] 仆（ぼく）の歌（うた）を笑（わら）わないで
[01:04.93] 海中（かいちゅう）列车（れっしゃ）に远（とお）のいた
[01:06.68] 涙（なみだ）なんて　なんて
[01:08.81] 取（と）り去（さ）ってしまってよ　行（い）ってしまうなら
[01:11.29] 君（きみ）はここに戻（もど）らないで
[01:12.90] 空中（くうちゅう）散歩（さんぽ）と四拍子（よんびょうし）
[01:14.78] 仆（ぼく）は　仆（ぼく）は　仆（ぼく）は
[01:32.45] ただ蓝（あい）に呑（の）まれてく
[01:35.78] 空（そら）の底（そこ）　灰（はい）の中（なか）で梦（ゆめ）を描（か）いた
[01:40.97] 今（いま）心（こころ）の奥（おく）　消（き）える光（ひかり）が君（きみ）の背（せ）を掻（か）き消（け）した
[01:48.61] 触（ふ）れる迹（あと）が　梦（ゆめ）の続（つづ）きが
[01:52.66] 始（はじ）まらない　仆（ぼく）はまだ忘（わす）れないのに
[01:56.49] 光（ひかり）に届（とど）く　波（なみ）に揺（ゆ）らめく　夜（よる）の奥（おく）　
[02:01.65] 仆（ぼく）の心（こころ）に　君（きみ）が手（て）を振（ふ）っただけ
[02:06.79] 「なんて」
[02:07.10] そっと塞（ふさ）いでよ　もういらないから
[02:08.65] そんな嘘（うそ）を歌（うた）わないで
[02:10.86] 信（しん）じてたって笑（わら）うような
[02:12.84] ハッピーエンドなんて
[02:14.74] 逆（さか）らってしまってよこんな世界（せかい）なら
[02:17.20] 君（きみ）はここで止（と）まらないで
[02:18.94] 泣（な）いて笑（わら）ってよ　一等星（いっとうせい）
[02:20.70] 爱（あい）は　爱（あい）は　爱（あい）は
[02:23.13] 消（き）えない君（きみ）を描（か）いた　仆（ぼく）にもっと
[02:27.15] 知（し）らない人（ひと）の吸（す）った　爱（あい）を
[02:30.79] 仆（ぼく）を杀（ころ）しちゃった　期待（きたい）の言叶（ことば）とか
[02:35.77] 闻（き）こえないように笑（わら）ってんの
[02:55.30] もっと缒（すが）ってよ　もういらないからさ
[02:58.74] ねぇ
[03:02.75] そっと塞（ふさ）いでよ　仆（ぼく）らの暧昧（あいまい）な爱（あい）で
[03:10.39] 「なんて」
[03:11.00] 待（ま）って　わかってよ
[03:12.97] 何（なん）でもないから　仆（ぼく）の梦（ゆめ）を笑（わら）わないで
[03:14.90] 海中（かいちゅう）列车（れっしゃ）に远（とお）のいた
[03:16.72] 涙（なみだ）なんて　なんて
[03:18.70] 消（き）え去（さ）ってしまってよ　行（い）ってしまうなら
[03:20.85] 仆（ぼく）はここで止（と）まらないで
[03:22.87] 泣（な）いて笑（わら）ってよ SOS
[03:24.78] 仆（ぼく）は　君（きみ）は　仆（ぼく）は
[03:26.95] 最终（さいしゅう）列车（れっしゃ）と泣（な）き止（や）んだ　あの空（そら）に溺（おぼ）れていく

拼音

[00:00.00] hǎi dǐ tán
[00:00.00]
[00:00.00] zuò cí:　
[00:00.00] zuò qǔ:　
[00:00.00] biān qǔ:　
[00:00.00] bei: chū yīn Append　
[00:00.00] fān yì: kyroslee　
[00:00.00]
[00:02.92] dài　　　
[00:04.88] hé　 pū gē xiào　
[00:06.88] kōng zhōng sàn bù SOS
[00:08.70] pū　 pū　 pū
[00:26.42] jīn　 huī tú
[00:29.96] hǎi dǐ　 xī yǐn gàn mèng jiàn
[00:35.32] 　 yáo zhōng　 kōng tiào
[00:39.76] pū shǒu zhē
[00:43.12] mèng jī　 jūn wū yè
[00:46.43] tǔ chū pào mò tíng yú
[00:50.46] guāng yǒng kōng
[00:54.43] wén zì ào　 bō xiá jiān
[00:57.80] jūn yuǎn
[01:00.55]
[01:01.26] zhuì　 zhī
[01:02.93] pū gē xiào
[01:04.93] hǎi zhōng liè chē yuǎn
[01:06.68] lèi　
[01:08.81] qǔ qù　 xíng
[01:11.29] jūn tì
[01:12.90] kōng zhōng sàn bù sì pāi zi
[01:14.78] pū　 pū　 pū
[01:32.45] lán tūn
[01:35.78] kōng dǐ　 huī zhōng mèng miáo
[01:40.97] jīn xīn ào　 xiāo guāng jūn bèi sāo xiāo
[01:48.61] chù jī　 mèng xu
[01:52.66] shǐ　 pū wàng
[01:56.49] guāng jiè　 bō yáo　 yè ào　
[02:01.65] pū xīn　 jūn shǒu zhèn
[02:06.79]
[02:07.10] sāi　
[02:08.65] xū gē
[02:10.86] xìn xiào
[02:12.84]
[02:14.74] nì shì jiè
[02:17.20] jūn zhǐ
[02:18.94] qì xiào　 yī děng xīng
[02:20.70] ài　 ài　 ài
[02:23.13] xiāo jūn miáo　 pū
[02:27.15] zhī rén xī　 ài
[02:30.79] pū shā　 qī dài yán yè
[02:35.77] wén xiào
[02:55.30] zhuì　
[02:58.74]
[03:02.75] sāi　 pū ài mèi ài
[03:10.39]
[03:11.00] dài　
[03:12.97] hé　 pū mèng xiào
[03:14.90] hǎi zhōng liè chē yuǎn
[03:16.72] lèi　
[03:18.70] xiāo qù　 xíng
[03:20.85] pū zhǐ
[03:22.87] qì xiào SOS
[03:24.78] pū　 jūn　 pū
[03:26.95] zuì zhōng liè chē qì zhǐ　 kōng nì

歌词大意

[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:02.92] děng děng wǒ zhī dào de a
[00:04.88] zhè suàn bù shàng xiē shén me suǒ yǐ qǐng bié qǔ xiào wǒ de gē
[00:06.88] kōng zhōng sàn bù de SOS
[00:08.70] shì wǒ shì wǒ shì wǒ
[00:26.42] cǐ kè zhú jiàn bèi huī chén zhān mǎn
[00:29.96] hǎi dǐ shēn shēn hū xī kàn jiàn le mèng jìng
[00:35.32] jǐn shì zài yáo yè zhī zhōng tiào wàng tiān kōng
[00:39.76] zhē dǎng le wǒ de shǒu
[00:43.12] mèng jìng de guǐ jī nǐ de wū yè
[00:46.43] zài wú fǎ qīng sù liú lù de pào mò tíng yuán yī jiǎo
[00:50.46] zài guāng máng piāo yóu de kōng zhōng wán nào
[00:54.43] zài wén zì de shēn chù bō làng de fèng xì
[00:57.80] nǐ jǐn shì zhú jiàn lí qù
[01:00.55] wèi shí me
[01:01.26] zài duō bào jǐn wǒ yī xiē ba wǒ zhī dào de ne
[01:02.93] suǒ yǐ qǐng bié qǔ xiào wǒ de gē
[01:04.93] chéng zhe hǎi zhōng liè chē lí qù le
[01:06.68] yǎn lèi zhī lèi de zhī lèi de
[01:08.81] cā diào le a qǐ shēn yuǎn xíng le de huà
[01:11.29] nà nǐ jiù bié huí dào zhè lǐ a
[01:12.90] kōng zhōng sàn bù yǔ sì pāi zi
[01:14.78] shì wǒ shì wǒ shì wǒ
[01:32.45] jǐn shì bèi cāng lán tūn mò de
[01:35.78] tiān kōng dǐ xià zài huī méng zhī zhōng gōu huà chū mèng jìng
[01:40.97] cǐ kè nèi xīn shēn chù xiāo shī le de guāng máng jiāng nǐ de bèi yǐng xiāo qù le
[01:48.61] chù pèng de hén jī mèng jìng de yán xù
[01:52.66] bìng méi yǒu zhǎn kāi míng míng wǒ hái wèi wàng jì de
[01:56.49] chuán dá dào guāng máng zhī chù zài bō làng zhōng yáo yè yè shēn zhī shí
[02:01.65] zài wǒ xīn zhōng nǐ jǐn shì huī le huī shǒu
[02:06.79] wèi shí me
[02:07.10] tā qīng qīng guān bì le yīn wèi wǒ bù zài xū yào
[02:08.65] bù zài qù gē chàng nà yàng de huǎng yán
[02:10.86] jí shǐ xiāng xìn yě huì xiào de
[02:12.84] xìng fú de jié jú
[02:14.74] rú guǒ shì zhè yàng de shì jiè de huà
[02:17.20] nǐ zài zhè lǐ bú huì tíng xī
[02:18.94] kū zhe xiào zhe shǎn shuò de yī děng xīng a
[02:20.70] shì ài shì ài shì ài
[02:23.13] miáo huì chū liǎo bù huì xiāo shì de nǐ gèng yǒu wǒ
[02:27.15] bù zhī xiǎo de rén de ài
[02:30.79] wǒ yào bǎ wǒ suǒ shuō de qī dài de huà yǔ
[02:35.77] wèi liǎo bù ràng wǒ suǒ jiàn de xiào róng
[02:55.30] zài zhuī shǎng qù ba yǐ jīng bù xū yào le
[02:58.74] nà
[03:02.75] qiāo qiāo dì dǔ zhù ba yòng wǒ men suǒ shēn ài de
[03:10.39] wèi shí mó
[03:11.00] děng yī xià wǒ míng bái a
[03:12.97] yīn wèi shí me dōu méi yǒu suǒ yǐ qǐng bié qǔ xiào wǒ de mèng xiǎng
[03:14.90] chéng zhe hǎi zhōng liè chē lí qù le
[03:16.72] yǎn lèi zhī lèi de zhī lèi de
[03:18.70] yǐ jīng xiāo shī le rú guǒ nǐ qù de huà
[03:20.85] wǒ bù néng zài zhè lǐ zhǐ bù
[03:22.87] kū zhe xiào zhe de SOS
[03:24.78] shì wǒ shì nǐ shì wǒ
[03:26.95] zuì zhōng liè chē yǔ kū shēng tíng xià le chén nì zài nà piàn tiān kōng