DOPO IL SOGNO~夢のあとに~(フルサイズシングルバージョン)(op.)

歌曲 DOPO IL SOGNO~夢のあとに~(フルサイズシングルバージョン)(op.)
歌手 V.A.
专辑 GUNSLINGER GIRL Singles

歌词

[00:00.000] 作词 : うえのけいこ
[00:01.000] 作曲 : 佐橋俊彦
[00:08.000] 編曲:佐橋俊彦・三村奈々恵
[00:18.000] Ascolta, dolce Maria Ridonami,
[00:25.000] ti prego il mio sorriso
[00:33.000] Ah! si, del mio cammino sii la propizia stella.
[00:41.000] pervenir teco, bella sera la morte a me.
[00:51.000] Ascolta, salve Maria
[01:00.000] suo duol suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
[01:07.000] A te, che benedetta
[01:11.000] fra tutte sei, Maria.
[01:17.000] fra tutte sei, Maria.
[01:26.000] voli la prece mio,
[01:37.000] pura sinnalzi a te.
[02:27.000]
[02:37.000] Ascolta, santa Maria Ridonami,
[02:44.000] ti prego il mio calma.
[02:52.000] Allanima che anella di ricovrarti in braccio,
[03:00.000] deh! Rompi, Maria, il laccio che le impedesce il voi.
[03:10.000] Ascolta, dolce Maria
[03:30.000] suo duol, suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ : zuǒ qiáo jùn yàn
[00:08.000] biān qū: zuǒ qiáo jùn yàn sān cūn nài huì
[00:18.000] Ascolta, dolce Maria Ridonami,
[00:25.000] ti prego il mio sorriso
[00:33.000] Ah! si, del mio cammino sii la propizia stella.
[00:41.000] pervenir teco, bella sera la morte a me.
[00:51.000] Ascolta, salve Maria
[01:00.000] suo duol suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.
[01:07.000] A te, che benedetta
[01:11.000] fra tutte sei, Maria.
[01:17.000] fra tutte sei, Maria.
[01:26.000] voli la prece mio,
[01:37.000] pura sinnalzi a te.
[02:27.000]
[02:37.000] Ascolta, santa Maria Ridonami,
[02:44.000] ti prego il mio calma.
[02:52.000] Allanima che anella di ricovrarti in braccio,
[03:00.000] deh! Rompi, Maria, il laccio che le impedesce il voi.
[03:10.000] Ascolta, dolce Maria
[03:30.000] suo duol, suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor.

歌词大意

[00:08.000]
[00:18.000] qǐng tīng wǒ qí dǎo, tián měi dí mǎ lì yà
[00:25.000] qǐng nǐ chóng xīn fù yú wǒ wǒ de xiào róng
[00:33.000] a! shì de, qǐng nǐ chéng wéi yǐn dǎo wǒ de lù tú de xìng yùn zhī xīng
[00:41.000] wèi le dào dá nǐ de shēn biān, sǐ shì yī zhǒng měi lì de jiě tuō
[00:51.000] qǐng tīng wǒ qí dǎo, wàn fú de mǎ lì yà
[01:00.000] qǐng nǐ cí bēi de xīn líng tīng tā de tòng kǔ tā bēi shāng de shēng diào
[01:07.000]
[01:11.000] zài suǒ yǒu fù nǚ zhōng shòu zàn sòng de mǎ lì yà
[01:17.000] zài suǒ yǒu fù nǚ zhōng shòu zàn sòng de mǎ lì yà
[01:26.000] wǒ de qí dǎo fēi xiàng nǐ,
[01:37.000] xiàng nǐ xiàn shàng zhēn jié de qí dǎo
[02:27.000]
[02:37.000] qǐng tīng wǒ qí dǎo, shèng mǔ mǎ lì yà
[02:44.000] qǐng nǐ chóng xīn jǐ yǔ wǒ wǒ de píng jìng
[02:52.000] duì yú kě wàng nǐ de huái bào de líng hún
[03:00.000] qǐng nǐ, qǐng nǐ qiē duàn jū jìn tā fēi xiáng de shéng suǒ
[03:10.000] qǐng tīng wǒ qí dǎo, tián měi dí mǎ lì yà
[03:30.000] qǐng nǐ cí bēi de xīn líng tīng tā de tòng kǔ tā bēi shāng de shēng diào