歌曲 | Back to California |
歌手 | Steve Grand |
专辑 | Back to California |
[00:15.20] | Do you remember California? 20-oh-6? |
[00:22.38] | You told me we could change this world |
[00:26.12] | I had no doubt about it |
[00:29.67] | I was always kind of awkward |
[00:33.30] | You never seemed to mind |
[00:37.26] | Just two kids in high school |
[00:40.83] | What could we know about life? |
[00:52.03] | You were my tiny dancer |
[00:55.25] | Golden hair and yellow eyes |
[00:59.51] | I was your disaster |
[01:02.80] | Always brushing you aside, I didn't see it right then |
[01:10.05] | But in the years that have gone by |
[01:13.78] | I found I'll never know a better friend |
[01:18.20] | Than this one I left behind...ohhhh |
[01:23.15] | So you're getting married |
[01:31.16] | I hope he’s nothing like our daddies |
[01:37.96] | When we were young |
[01:40.34] | And love was something so fucked-up |
[01:44.65] | It’s sure had its toll on me |
[01:52.27] | So it’s back to California in my mind |
[01:59.50] | Petty arguments on bus rides in muted sunlight |
[02:06.58] | We belong to California, young and free and wild |
[02:14.19] | Where our dreams grew big as your yellow eyes |
[02:19.61] | As they looked into mine... |
[02:33.55] | Do you remember summer nights? Out in the parking lot? |
[02:41.37] | Checkin out those seniors? Man those drum-line boys were hot |
[02:47.34] | And we danced under the street lamps, high off that summer heat |
[02:55.73] | “Just two more years! Just two more years!” and we'd be outta here...ohh |
[02:59.94] | Now we're getting older |
[03:12.38] | The world's grown dark and colder |
[03:15.69] | You're in law school. |
[03:21.22] | I'm a bar back in the neighborhood. |
[03:33.72] | So it’s back to California in my mind |
[03:40.91] | Petty arguments on bus rides in muted sunlight |
[03:48.46] | We belong to California, young and free and wild |
[03:56.02] | Where our dreams grew big as your yellow eyes |
[04:01.51] | As they looked into mine... |
[04:07.86] | As they looked into mine... |
[04:18.07] | Ooooohhh oooh ohhh |
[04:27.34] | Ooooohhh oooh ohhh |
[04:36.96] |
[00:15.20] | Do you remember California? 20oh6? |
[00:22.38] | You told me we could change this world |
[00:26.12] | I had no doubt about it |
[00:29.67] | I was always kind of awkward |
[00:33.30] | You never seemed to mind |
[00:37.26] | Just two kids in high school |
[00:40.83] | What could we know about life? |
[00:52.03] | You were my tiny dancer |
[00:55.25] | Golden hair and yellow eyes |
[00:59.51] | I was your disaster |
[01:02.80] | Always brushing you aside, I didn' t see it right then |
[01:10.05] | But in the years that have gone by |
[01:13.78] | I found I' ll never know a better friend |
[01:18.20] | Than this one I left behind... ohhhh |
[01:23.15] | So you' re getting married |
[01:31.16] | I hope he' s nothing like our daddies |
[01:37.96] | When we were young |
[01:40.34] | And love was something so fuckedup |
[01:44.65] | It' s sure had its toll on me |
[01:52.27] | So it' s back to California in my mind |
[01:59.50] | Petty arguments on bus rides in muted sunlight |
[02:06.58] | We belong to California, young and free and wild |
[02:14.19] | Where our dreams grew big as your yellow eyes |
[02:19.61] | As they looked into mine... |
[02:33.55] | Do you remember summer nights? Out in the parking lot? |
[02:41.37] | Checkin out those seniors? Man those drumline boys were hot |
[02:47.34] | And we danced under the street lamps, high off that summer heat |
[02:55.73] | " Just two more years! Just two more years!" and we' d be outta here... ohh |
[02:59.94] | Now we' re getting older |
[03:12.38] | The world' s grown dark and colder |
[03:15.69] | You' re in law school. |
[03:21.22] | I' m a bar back in the neighborhood. |
[03:33.72] | So it' s back to California in my mind |
[03:40.91] | Petty arguments on bus rides in muted sunlight |
[03:48.46] | We belong to California, young and free and wild |
[03:56.02] | Where our dreams grew big as your yellow eyes |
[04:01.51] | As they looked into mine... |
[04:07.86] | As they looked into mine... |
[04:18.07] | Ooooohhh oooh ohhh |
[04:27.34] | Ooooohhh oooh ohhh |
[04:36.96] |
[00:15.20] | nǐ kě zēng jì de jiā lì fú ní yà? 2006 nà yī nián? |
[00:22.38] | nǐ céng gào sù wǒ wǒ men kě yǐ gǎi biàn shì jiè |
[00:26.12] | wǒ duì cǐ shēn xìn bù yí |
[00:29.67] | wǒ zǒng shì yǒu xiē xiū sè |
[00:33.30] | ér nǐ cóng wèi jiè yì |
[00:37.26] | gāo zhōng shí wǒ men xiāng bàn zhǎng dà |
[00:40.83] | shuí qù xiǎng jīn hòu rì zi rú hé |
[00:52.03] | nǐ kě zēng shì wǒ de xiǎo wǔ bàn a |
[00:55.25] | nà jīn sè de tóu fà, nà hǔ pò bān de shuāng móu |
[00:59.51] | ér wǒ xiàng shì nǐ de zāi nàn |
[01:02.80] | zǒng shì nián zhuó nǐ, jǐn guǎn dāng shí bìng wèi chá jué |
[01:10.05] | dàn shì rú jīn suì yuè rú yān ér shì |
[01:13.78] | wǒ cái fā xiàn zài yě méi yǒu shuí néng yǔ nǐ pì měi |
[01:18.20] | ér wǒ què bǎ nǐ pāo zhì shēn hòu āi |
[01:23.15] | rú jīn nǐ yǐ dìng hūn |
[01:31.16] | wǒ dào xī wàng duì fāng bú yào xiàng wǒ men de fù qīn |
[01:37.96] | dāng wǒ men hái nián yòu shí |
[01:40.34] | ài gāng méng yá biàn bèi yā zhì |
[01:44.65] | wǒ zhì jīn duì cǐ gěng gěng yú huái |
[01:52.27] | suǒ yǐ jiù huàn xiǎng wǒ men huí dào jiā zhōu |
[01:59.50] | zài gōng jiāo lù shàng xiàng bàn, zài yú huī zhōng xiāng yī, nǎ pà ǒu ěr yǒu xiē xǔ bàn zuǐ |
[02:06.58] | wǒ men guī shǔ yú jiā zhōu, nà lǐ yǒu wǒ men nián qīng zì yóu yòu kuáng yě de jì yì |
[02:14.19] | wǒ men de mèng xiǎng yě zài nà li péng bó, dāng nǐ nà jīn sè de shuāng móu |
[02:19.61] | yǔ wǒ xiāng duì |
[02:33.55] | nǐ kě zēng jì de xià rì de yè wǎn? wǒ men yì qǐ zài gōng yuán màn bù |
[02:41.37] | yì qǐ tàn wàng lǎo rén? hái yǒu nà gǔ duì zhōng huǒ là de nán hái |
[02:47.34] | wǒ men zài jiē biān lù dēng xià màn wǔ, rú cǐ xīng fèn yǐ zhì wàng què zào rè |
[02:55.73] | jǐn jǐn shèng yú liǎng nián, jǐn jǐn shèng yú liǎng nián! wǒ men biàn yào lí kāi zhè lǐ āi |
[02:59.94] | rú jīn nǐ wǒ dōu yǐ jīng chéng shú |
[03:12.38] | rán ér shì jiè què biàn de huī àn hán lěng |
[03:15.69] | nǐ zài fǎ xué yuàn jiù dú |
[03:21.22] | wǒ zài gé bì jiǔ bā dǎ gōng |
[03:33.72] | suǒ yǐ jiù huàn xiǎng wǒ men huí dào jiā zhōu |
[03:40.91] | zài gōng jiāo lù shàng xiàng bàn, zài yú huī zhōng xiāng yī, nǎ pà ǒu ěr yǒu xiē xǔ bàn zuǐ |
[03:48.46] | wǒ men guī shǔ yú jiā zhōu, nà lǐ yǒu wǒ men nián qīng zì yóu yòu kuáng yě de jì yì |
[03:56.02] | wǒ men de mèng xiǎng yě zài nà li péng bó, dāng nǐ nà jīn sè de shuāng móu |
[04:01.51] | yǔ wǒ xiāng duì |
[04:07.86] | dāng wǒ men sì mù xiāng duì |
[04:18.07] | ō ō ō ō |
[04:27.34] | ō ō ō ō |