Mademoiselle Clé

歌曲 Mademoiselle Clé
歌手 Olivia Ruiz
专辑 Jack Et La Mécanique Du Coeur (Bande Originale Du Film)

歌词

[00:08.578] Tu es la clé, celle qui m'ouvre en entier
[00:13.139] Tu peux visiter mon corps
[00:16.536] De l'intérieur, appuyer sur mon coeur
[00:21.433] pour me faire pleurer
[00:24.992] Et parfois même les banderilles
[00:29.010] Qui sont cachées entre tes cils
[00:31.626] peuvent me découper
[00:43.083] C'est pas l'alcool qui va m'recoller
[00:46.475] mais la colle de tes baisers
[00:51.502] Passe bien partout
[00:53.114] sans rien oublier
[00:54.530] Non non non non rien oublier
[00:59.521] Et parfois même ta langue brille
[01:03.788] Oh banderille j'en banderille
[01:06.355] Tu m'as recollé
[01:10.715] Mademoiselle clé
[01:14.862] Mademoiselle clé
[01:18.046] Oh...
[01:23.053] Mademoiselle clé
[01:28.045] Je sais où appuyer pour te faire rire, frire même
[01:31.921] Déposer des oiseaux autour de tes os
[01:36.217] Pour t'offrir la sensation de voler
[01:40.427] Voler, voler, claques tes talons m'aiguillent
[01:44.161] J'arrêterais bien le temps pour
[01:46.158] qu'il dure un peu plus longtemps
[02:07.191] Quand tu me plantes tes lèvres jusqu'aux dents
[02:11.966] Ça me fait un effet
[02:15.634] Comme la fée bleue celle de Pinocchio
[02:20.343] mais en plus vrai
[02:23.656] Sauf que ce n'est pas le nez qui s'allonge
[02:25.800] Sauf que ce n'est pas le nez qui s'allonge
[02:27.871] Et qu'il n'y a pas d'histoires de mensonges
[02:29.961] Et qu'il n'y a pas d'histoires de mensonges
[02:32.110] Non c'est pas mon nez qui s'allonge
[02:33.975] Non c'est pas ton nez qui s'allonge
[02:36.076] C'est encore mieux que dans les songes
[02:39.000] Mademoiselle clé
[02:41.066] Mademoiselle clé

拼音

[00:08.578] Tu es la clé, celle qui m' ouvre en entier
[00:13.139] Tu peux visiter mon corps
[00:16.536] De l' inté rieur, appuyer sur mon coeur
[00:21.433] pour me faire pleurer
[00:24.992] Et parfois m me les banderilles
[00:29.010] Qui sont caché es entre tes cils
[00:31.626] peuvent me dé couper
[00:43.083] C' est pas l' alcool qui va m' recoller
[00:46.475] mais la colle de tes baisers
[00:51.502] Passe bien partout
[00:53.114] sans rien oublier
[00:54.530] Non non non non rien oublier
[00:59.521] Et parfois m me ta langue brille
[01:03.788] Oh banderille j' en banderille
[01:06.355] Tu m' as recollé
[01:10.715] Mademoiselle clé
[01:14.862] Mademoiselle clé
[01:18.046] Oh...
[01:23.053] Mademoiselle clé
[01:28.045] Je sais où appuyer pour te faire rire, frire m me
[01:31.921] Dé poser des oiseaux autour de tes os
[01:36.217] Pour t' offrir la sensation de voler
[01:40.427] Voler, voler, claques tes talons m' aiguillent
[01:44.161] J' arr terais bien le temps pour
[01:46.158] qu' il dure un peu plus longtemps
[02:07.191] Quand tu me plantes tes lè vres jusqu' aux dents
[02:11.966] a me fait un effet
[02:15.634] Comme la fé e bleue celle de Pinocchio
[02:20.343] mais en plus vrai
[02:23.656] Sauf que ce n' est pas le nez qui s' allonge
[02:25.800] Sauf que ce n' est pas le nez qui s' allonge
[02:27.871] Et qu' il n' y a pas d' histoires de mensonges
[02:29.961] Et qu' il n' y a pas d' histoires de mensonges
[02:32.110] Non c' est pas mon nez qui s' allonge
[02:33.975] Non c' est pas ton nez qui s' allonge
[02:36.076] C' est encore mieux que dans les songes
[02:39.000] Mademoiselle clé
[02:41.066] Mademoiselle clé

歌词大意

[00:08.578] nǐ shì yào shi, dà dà dǎ kāi wǒ xīn fēi
[00:13.139] nǐ néng lái wǒ shēn tǐ lǐ cān guān
[00:16.536] kě yǐ cóng lǐ miàn, àn yā wǒ de xīn
[00:21.433] ràng wǒ kū qì
[00:24.992] yǒu shí hou lián nèi xiē dòu niú tóu qiāng
[00:29.010] cáng zài nǐ de jié máo zhōng
[00:31.626] néng bǎ wǒ qiē kāi
[00:43.083] bú shì jiǔ jiāng wǒ xī yǐn
[00:46.475] ér shì nǐ de wěn jiāng wǒ xī yǐn
[00:51.502] dào chù zǒu
[00:53.114] shén me dōu bù wàng jì
[00:54.530] bù bù bù, shén me dōu bù wàng jì
[00:59.521] yǒu shí hou lián nǐ nà shǎn yào xiǎo shé
[01:03.788] ō tóu qiāng, wǒ bèi tóu qiāng shè zhòng
[01:06.355] nǐ shì rú cǐ xī yǐn wǒ
[01:10.715] yào shi xiǎo jiě
[01:14.862] yào shi xiǎo jiě
[01:18.046] ō
[01:23.053] yào shi xiǎo jiě
[01:28.045] wǒ zhī dào àn nǎ lǐ kě yǐ ràng nǐ huān xiào, shèn zhì shāo diào
[01:31.921] bǎ niǎo ér fàng zài nǐ de shēn tǐ lǐ
[01:36.217] ràng nǐ fēi qǐ lái
[01:40.427] fēi ba fēi ba, qiāo jī nǐ nà dài wǒ fēi de gāo gēn xié
[01:44.161] wǒ duō me xī wàng tíng zhǐ shí jiān
[01:46.158] ràng tā guò de màn yì diǎn
[02:07.191] dāng nǐ bǎ chún chǐ zhǒng zài wǒ xīn shàng
[02:11.966] wǒ gǎn jué
[02:15.634] pǐ nuò cáo de lán sè xiān nǚ zài wǒ zhōu wéi
[02:20.343] dàn zhè gèng zhēn shí
[02:23.656] zhǐ bù guò biàn zhǎng de bú shì bí zi
[02:25.800] zhǐ bù guò biàn zhǎng de bú shì bí zi
[02:27.871] yě méi yǒu huǎng yán de gù shì
[02:29.961] yě méi yǒu huǎng yán de gù shì
[02:32.110] bù, bú shì wǒ de bí zi biàn zhǎng
[02:33.975] bù, bú shì nǐ de bí zi biàn zhǎng
[02:36.076] zhè gǎn jué bǐ zuò mèng gèng hǎo
[02:39.000] yào shi xiǎo jiě
[02:41.066] yào shi xiǎo jiě