SAY-YOU

歌曲 SAY-YOU
歌手 みみめめMIMI
专辑 迷宫センチメンタル

歌词

[00:02.51]
[00:11.72] キミは 鏡の奥 遠い夢に 飛び込んだ
[00:23.65] もうひとりのアタシ
[00:30.86] キミは いつも 出来ない自分を
[00:37.99] 責めては 部屋で 朝まで泣いてた
[00:50.11] "まるで 1しか出ないサイコロみたい
[00:58.48] うまく進めないくせ 躓いてばっか"
[01:08.46] ずっと ほんとは自信なんてない
[01:11.74] いつでも走れるほど 強くなんてない
[01:16.80] キミだった
[01:18.16] I cannot SAY YOU "everything gonna be alright" ,
[01:23.39] But I wanna SAY YOU "Believe IT"
[01:28.44] 順番なんてないから
[01:30.94] どっちも大切なんだ
[01:33.37] もう背を向けたりしないよ
[01:37.24] I made this song 4 YOU cuz
[01:40.25] Now is the time to walk over the ground together
[01:47.23]
[02:09.34] まるで 鏡の中 映るキミが
[02:14.09] アタシじゃない 嘘つきに見えた
[02:28.52] 誰も 裏切りたくない
[02:33.33] 何も 失いたくない
[02:38.06] ジブンが 醜くみえた
[02:47.74] "マイナスだった未来 始めるには
[02:56.08] 過去を壊さなくちゃ 0にすらなれやしないでしょ"
[03:05.63] きっと ただ求めていたのは
[03:09.34] こんな自分がいられる 唯一の居場所だった
[03:15.72] I cannot SAY YOU "everything gonna be perfect" ,
[03:20.82] But I wanna SAY YOU "Believe HERE"
[03:26.15] 才能なんてなくても 運命なんか敵でも
[03:30.89] もう難したくないから
[03:34.94] I made this song of YOU cuz
[03:38.27] Now is the time to bury the mask under the ground
[03:45.00]
[03:54.86] 何十回 何百回 だって
[03:58.63] 落ちて 朽ちて 光って
[04:03.69] keep your smile
[04:08.19] だって 叶わないものの方が
[04:11.78] 多いことなんて
[04:14.30] もう 分かりきっている
[04:18.05] だけど 叶わないものはない
[04:22.28] ... ないよ だから 歌う 何度だって
[04:28.50] 順番なんてないから
[04:31.02] どっちも大切なんだ
[04:33.34] もう背を向けたりしないよ
[04:37.31] I cannot SAY YOU "everything gonna be alright"
[04:42.44] Just please be true to yourself
[04:47.49] So I only SAY YOU "Believe"
[04:55.48]

拼音

[00:02.51]
[00:11.72] jìng ào yuǎn mèng fēi ru
[00:23.65]
[00:30.86] chū lái zì fēn
[00:37.99] zé bù wū cháo qì
[00:50.11] " 1 chū
[00:58.48] jìn zhì"
[01:08.46] zì xìn
[01:11.74] zǒu qiáng
[01:16.80]
[01:18.16] I cannot SAY YOU " everything gonna be alright" ,
[01:23.39] But I wanna SAY YOU " Believe IT"
[01:28.44] shùn fān
[01:30.94] dà qiè
[01:33.37] bèi xiàng
[01:37.24] I made this song 4 YOU cuz
[01:40.25] Now is the time to walk over the ground together
[01:47.23]
[02:09.34] jìng zhōng yìng
[02:14.09] xū jiàn
[02:28.52] shuí lǐ qiè
[02:33.33] hé shī
[02:38.06] chǒu
[02:47.74] " wèi lái shǐ
[02:56.08] guò qù huài 0"
[03:05.63] qiú
[03:09.34] zì fēn wéi yī jū chǎng suǒ
[03:15.72] I cannot SAY YOU " everything gonna be perfect" ,
[03:20.82] But I wanna SAY YOU " Believe HERE"
[03:26.15] cái néng yùn mìng dí
[03:30.89] nán
[03:34.94] I made this song of YOU cuz
[03:38.27] Now is the time to bury the mask under the ground
[03:45.00]
[03:54.86] hé shí huí hé bǎi huí
[03:58.63] luò xiǔ guāng
[04:03.69] keep your smile
[04:08.19] yè fāng
[04:11.78] duō
[04:14.30] fēn
[04:18.05]
[04:22.28] ... gē hé dù
[04:28.50] shùn fān
[04:31.02] dà qiè
[04:33.34] bèi xiàng
[04:37.31] I cannot SAY YOU " everything gonna be alright"
[04:42.44] Just please be true to yourself
[04:47.49] So I only SAY YOU " Believe"
[04:55.48]

歌词大意

[00:11.72] nǐ fēi rù jìng zhōng fēi rù yáo yuǎn de mèng lǐ
[00:23.65] jié rán yī shēn de wǒ
[00:30.86] xiǎng zhe nǐ shén me shí hòu cái néng chū lái
[00:37.99] zé guài zhe nǐ zài fáng jiān lǐ cóng zǎo chén jiù kāi shǐ kū qì
[00:50.11] jiǎn zhí jiù xiàng zhǐ néng zhì chū yī de tóu zǐ
[00:58.48] shén me dōu zuò bù hǎo de shǎ guā
[01:08.46] yī zhí duì zì jǐ méi yǒu zì xìn
[01:11.74] wú lùn zěn yàng bēn pǎo réng rán méi yǒu biàn qiáng
[01:16.80] jiù shì nǐ a
[01:18.16] wǒ wú fǎ duì nǐ shuō yī qiè dōu huì shùn lì
[01:23.39] dàn shì wǒ xiǎng duì nǐ shuō xiāng xìn zì jǐ
[01:28.44] bú yào guǎn shén me shùn xù
[01:30.94] měi yí gè dōu hěn zhòng yào
[01:33.37] bú yào qīng yì fàng qì
[01:37.24] zhè shǒu gē wèi nǐ ér xiě yīn wèi
[01:40.25] xiàn zài wǒ men yào bìng jiān qián xíng
[02:09.34] jiǎn zhí jiù xiàng jìng zi zhōng yìng chū de nǐ
[02:14.09] bú shì wǒ kàn dào de dōu shì jiǎ de
[02:28.52] wǒ shuí yě bù xiǎng bèi pàn
[02:33.33] shén me yě bù xiǎng shī qù
[02:38.06] jué de zì jǐ biàn de chǒu lòu
[02:47.74] wèi le měi hǎo de wèi lái
[02:56.08] bú yào pò huài guò qù
[03:05.63] jiù suàn shì wǒ qiú nǐ
[03:09.34] yīn wèi zhè shì wǒ wéi yī de jū zhù de dì fāng
[03:15.72] wǒ wú fǎ duì nǐ shuō yī qiè dōu huì wán měi
[03:20.82] dàn shì wǒ xiǎng duì nǐ shuō xiāng xìn xiàn zài
[03:26.15] jí shǐ méi yǒu tiān fù jí shǐ yǔ mìng yùn wèi dí
[03:30.89] bù xiǎng zhè yàng wéi nán zì jǐ
[03:34.94] zhè shǒu gē wèi nǐ ér xiě yīn wèi
[03:38.27] xiàn zài shì shí hòu jiāng miàn jù mái zàng
[03:54.86] jiù shì lì jīng shí cì bǎi cì
[03:58.63] zhuì luò fǔ xiǔ shǎn yào
[04:03.69] bǎo chí wēi xiào
[04:08.19] wú fǎ shí xiàn de mèng xiǎng
[04:11.78] shǔ bù shèng shǔ
[04:14.30] yǐ jīng xiǎng míng bái le
[04:18.05] bù cún zài méi yǒu shí xiàn de mèng xiǎng
[04:22.28] zhēn de bù cún zài suǒ yǐ gē chàng ba
[04:28.50] bú yào guǎn shén me shùn xù
[04:31.02] měi yí gè dōu hěn zhòng yào
[04:33.34] bú yào qīng yì fàng qì
[04:37.31] wǒ wú fǎ duì nǐ shuō yī qiè dōu huì shùn lì
[04:42.44] dàn qǐng nǐ zhēn shí dì duì dài zì jǐ
[04:47.49] suǒ yǐ wǒ zhǐ duì nǐ shuō xiāng xìn zì jǐ