二色莲花蝶

歌曲 二色莲花蝶
歌手 君の美術館
专辑 ataraxia2 - ep edition2 -

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:04.19]
[00:12.64] 今この空ヘ飞び立つ梦の胡蝶
[00:18.39] 透けて消える前に
[00:24.23] 来世ヘの愿いを翼に漂わせ
[00:30.01] 现世の先を目指して
[00:36.22]
[00:51.20] 解けてゆく＜この心＞
[00:55.08] 器の中から放たれ
[01:00.57] その色が＜魂が＞
[01:03.66] 美しく＜鲜やかに＞
[01:07.13] 染まる様＜辉くと＞
[01:10.12] 导こう＜今愿う＞
[01:12.59] 天ヘと
[01:15.00]
[01:15.70] 揺れる心の隙间に芽生えた
[01:21.42] その黒い影を消し
[01:27.02]
[01:27.36] 红く野性は燃えて
[01:30.01] 白く理性包め
[01:33.05] 魂の辉きを＜辉く时に＞
[01:36.09] 解き放て今こそ
[01:38.35]
[01:39.12] 舞い踊れ鲜やかな二色の胡蝶
[01:44.57] 秽れゆく御霊を天へ返して
[01:50.35] 迸れ怒り狂う神の息吹
[01:56.37] 全ての存在を暗へ返して
[02:02.21]
[02:06.43] 原曲：二色莲花蝶?Ancients 「秋霜玉」
[02:09.65] 二色莲花蝶?Red and White 「蓬莱人形」
[02:13.17]
[02:14.09] 立ち向かうことを谛めるには
[02:20.04] まだ日は高くて きっと
[02:25.61]
[02:25.93] 红く生まれるのなら
[02:28.66] 白く地へと帰ろう
[02:31.41] 魂は轮廻して＜轮廻の时に＞
[02:34.43] いずれまた辉く
[02:36.99]
[02:37.60] 舞い上がれ鲜やかな二色の胡蝶
[02:43.48] 丽しき御霊を力に変えて
[02:49.02]
[02:50.38] あるべき场所＜あの楽园へ＞
[02:55.40] 轮廻の向こうへ
[03:01.01] この祈りがただ届くと信じて
[03:11.63]
[03:13.18] また微かに消えてゆく儚き蝶
[03:18.60] 今は空を见上げ
[03:24.39] 姿を変えこの现世で再び
[03:30.17] いつの日出逢えるのだろう
[03:36.20]
[03:36.65] 舞い上がれ鲜やかな二色の胡蝶
[03:42.13] 丽しき御霊を力に変えて
[03:48.07] 迸れ（ほとばしれ）梦哀れむ神の息吹
[03:53.80] 全ての存在を光に変えて

拼音

ti:
ar:
al:
[00:04.19]
[00:12.64] jīn kōng fēi lì mèng hú dié
[00:18.39] tòu xiāo qián
[00:24.23] lái shì yuàn yì piào
[00:30.01] xiàn shì xiān mù zhǐ
[00:36.22]
[00:51.20] jiě xīn
[00:55.08] qì zhōng fàng
[01:00.57] sè hún
[01:03.66] měi xiān
[01:07.13] rǎn yàng huī
[01:10.12] dǎo jīn yuàn
[01:12.59] tiān
[01:15.00]
[01:15.70] yáo xīn xì jiān yá shēng
[01:21.42] hēi yǐng xiāo
[01:27.02]
[01:27.36] hóng yě xìng rán
[01:30.01] bái lǐ xìng bāo
[01:33.05] hún huī huī shí
[01:36.09] jiě fàng jīn
[01:38.35]
[01:39.12] wǔ yǒng xiān èr sè hú dié
[01:44.57] huì yù líng tiān fǎn
[01:50.35] bèng nù kuáng shén xī chuī
[01:56.37] quán cún zài àn fǎn
[02:02.21]
[02:06.43] yuán qǔ: èr sè lián huā dié? Ancients qiū shuāng yù
[02:09.65] èr sè lián huā dié? Red and White péng lái rén xíng
[02:13.17]
[02:14.09] lì xiàng dì
[02:20.04] rì gāo
[02:25.61]
[02:25.93] hóng shēng
[02:28.66] bái dì guī
[02:31.41] hún lún huí lún huí shí
[02:34.43] huī
[02:36.99]
[02:37.60] wǔ shàng xiān èr sè hú dié
[02:43.48] lì yù líng lì biàn
[02:49.02]
[02:50.38] chǎng suǒ lè yuán
[02:55.40] lún huí xiàng
[03:01.01] qí jiè xìn
[03:11.63]
[03:13.18] wēi xiāo méng dié
[03:18.60] jīn kōng jiàn shàng
[03:24.39] zī biàn xiàn shì zài
[03:30.17] rì chū féng
[03:36.20]
[03:36.65] wǔ shàng xiān èr sè hú dié
[03:42.13] lì yù líng lì biàn
[03:48.07] bèng mèng āi shén xī chuī
[03:53.80] quán cún zài guāng biàn

歌词大意

[00:12.64] zhèng zài fēi xiáng cāng qióng de mèng yì bān de hú dié
[00:18.39] zhèng zài chèn zhe tòu míng xiāo sàn zhī qián
[00:24.23] yòng chì bǎng miáo huì dǎo xiàng lái shì de yuàn wàng
[00:30.01] yǐ xiàn shì de wèi lái wèi mù biāo
[00:51.20] jiàn sàn de cǐ xīn
[00:55.08] pò jiǎn ér chū de
[01:00.57] qí sè wèi líng hún
[01:03.66] xuàn lì de càn làn
[01:07.13] jiān rǎn huī yào
[01:10.12] dǎo xiàng zhì jīn shēng zhī yuàn
[01:12.59] fēi xiáng cāng qióng
[01:15.70] dòng yáo de xīn jiān xī wàng zhú jiàn méng fā
[01:21.42] nà gè hēi yǐng yě jiàn jiàn xiāo sàn
[01:27.36] xuè sè de yě xìng zhèng zài rán shāo
[01:30.01] jié bái de lǐ xìng zhú jiàn méng bì
[01:33.05] líng hún de càn làn huī yào zhī shí
[01:36.09] jiù shì xiàn zài jiě tuō zhī shí
[01:39.12] fēi wǔ yáo yè de xuàn làn èr sè hú dié
[01:44.57] zhú jiàn wū huì de hún líng guī wǎng shàng tiān
[01:50.35] bèng fā chū kuáng nù de shén líng qì xī
[01:56.37] yī qiè de cún zài zhòng guī hēi àn
[02:06.43] yuán qǔ: èr sè lián huā dié Ancients qiū shuāng yù
[02:09.65] yuán qǔ: èr sè lián huā dié Red and White péng lái rén xíng
[02:14.09] jí shǐ fàng qì le dǐ kàng
[02:20.04] tài yáng jué duì huì yī jiù shēng qǐ
[02:25.93] rú guǒ zài yáng guāng sā mǎn dà dì de shí hòu pò jiǎn
[02:28.66] nà me dà gài huì zài jī xuě mǎn dì shí guī qù
[02:31.41] líng hún bù duàn chóng fù zhe lún huí lún huí zhī shí
[02:34.43] wàn wù shēng huī
[02:37.60] fēi wǔ yáo yè de xuàn làn èr sè hú dié
[02:43.48] cuǐ càn de hún líng huà zuò lì liàng
[02:50.38] gù yǒu zhī suǒ ài lì shě lè yuán
[02:55.40] zǒu xiàng lún huí de lìng yī duān
[03:01.01] jiān xìn zhè qí yuàn yí dìng néng gòu chuán dá dào
[03:13.18] zài dù zhú jiàn xiāo sàn de xū huàn hú dié
[03:18.60] zhèng zài yǎng wàng tiān kōng
[03:24.39] gǎi biàn zī tài zài dù jiàng lín yú xiàn shì
[03:30.17] dà gài huì zài mǒu yì tiān zài huì ba
[03:36.65] fēi wǔ yáo yè de xuàn làn èr sè hú dié
[03:42.13] cuǐ càn de hún líng huà zuò lì liàng
[03:48.07] bèng fā chū mèng huàn ér āi shāng de shén líng qì xī
[03:53.80] yī qiè de cún zài huà zuò le guāng