键山雏の幸福论

歌曲 键山雏の幸福论
歌手 君の美術館
专辑 ataraxia - 愿うは儚き幻想の -

歌词

[00:00.00]
[00:00.10] 原曲:厄神様の通り道 ~ Dark Road 運命のダークサイド
[00:03.20] 編曲:PHEVOTT
[00:06.30] 作詞:黒岩サトシ
[00:09.40] 歌唱:Cherose
[00:12.49]
[00:12.50] 忌み嫌われても構わない
[00:15.60] そうして訪れる誰かの幸せに
[00:18.70] 見守る幸せもあるだろう
[00:21.80]
[00:22.52] また消えてく
[00:24.29] それぞれの憂いを背負い 海の彼方
[00:32.18] いつからだろう 終わると思っていた
[00:37.84] 役目結ばれず
[00:41.25]
[00:41.50] ただ流れ着く場所で与えられた意味に
[00:51.32] 従い生き抜くその中で喜びを探して
[01:00.31]
[01:01.21] 回り回る人の世は今日も忙しく
[01:10.10] 吐き出すわだかまりの中
[01:15.11] 決して止まりはしない
[01:20.31] 消えぬ淀みが回るなら私も回ろう
[01:29.50] 情無い浮世も少しは
[01:34.62] きっと報われるだろう
[01:39.88]
[01:49.66] 皆、他人の持つ幸せに
[01:53.76] 微笑むことが出来るのなら
[01:59.13] あと少しは優しくなれるのだろう
[02:05.30] 溜息漏れてゆく
[02:09.14]
[02:09.43] 無償の思い遣りを信じられないなら
[02:18.40] 姿を見えることさえもせずに
[02:24.81] 与えてゆこう 今も
[02:28.79]
[02:28.83] 巡り巡る災厄の辿り付く場所
[02:37.65] そこには必ず私が
[02:42.65] ずっと佇み続け
[02:47.81] 忌み嫌われる役目さえ
[02:52.95] 必要ならば受け入れ
[02:59.38] 変わらぬ現世を
[03:02.23] ここで眺め続けてゆこう
[03:10.38]
[03:27.40] 廻り廻る幸せが誰かに訪れ
[03:36.04] 気付かぬ様な遠くから
[03:40.93] それを見守り続け
[03:46.28] 影を背負い込む孤独さえ
[03:51.24] 笑顔のために寄り添う
[03:57.62] そんな幸せも
[04:00.42] きっとあるはずだろう
[04:05.39]

拼音

[00:00.00]
[00:00.10] yuán qǔ: è shén yàng tōng dào Dark Road  yùn mìng
[00:03.20] biān qū: PHEVOTT
[00:06.30] zuò cí: hēi yán
[00:09.40] gē chàng: Cherose
[00:12.49]
[00:12.50] jì xián gòu
[00:15.60] fǎng shuí xìng
[00:18.70] jiàn shǒu xìng
[00:21.80]
[00:22.52] xiāo
[00:24.29] yōu bèi fù  hǎi bǐ fāng
[00:32.18]   zhōng sī
[00:37.84] yì mù jié
[00:41.25]
[00:41.50] liú zhe chǎng suǒ yǔ yì wèi
[00:51.32] cóng shēng bá zhōng xǐ tàn
[01:00.31]
[01:01.21] huí huí rén shì jīn rì máng
[01:10.10] tǔ chū zhōng
[01:15.11] jué zhǐ
[01:20.31] xiāo diàn huí sī huí
[01:29.50] qíng wú fú shì shǎo
[01:34.62] bào
[01:39.88]
[01:49.66] jiē tā rén chí xìng
[01:53.76] wēi xiào chū lái
[01:59.13] shǎo yōu
[02:05.30] liū xī lòu
[02:09.14]
[02:09.43] wú cháng sī qiǎn xìn
[02:18.40] zī jiàn
[02:24.81] yǔ  jīn
[02:28.79]
[02:28.83] xún xún zāi è chān fù chǎng suǒ
[02:37.65] bì sī
[02:42.65] zhù xu
[02:47.81] jì xián yì mù
[02:52.95] bì yào shòu rù
[02:59.38] biàn xiàn shì
[03:02.23] tiào xu
[03:10.38]
[03:27.40] huí huí xìng shuí fǎng
[03:36.04] qì fù yàng yuǎn
[03:40.93] jiàn shǒu xu
[03:46.28] yǐng bèi fù ru gū dú
[03:51.24] xiào yán jì tiān
[03:57.62] xìng
[04:00.42]
[04:05.39]

歌词大意

[00:00.10]
[00:03.20]
[00:06.30]
[00:09.40]
[00:12.50] nǎ pà bèi xián wù zāo dào jì huì yě wú suǒ wèi
[00:15.60] zhǐ yào néng shǒu hù lái fǎng zhě de xìng fú
[00:18.70] duì wǒ lái shuō yě shì xiǎo xiǎo dí què xìng ba
[00:22.52] bēi fù zhe yáng yáng sǎ sǎ
[00:24.29] chuān liú bù xī de yōu yù zhí dào dà hǎi jìn tóu
[00:32.18] dào dǐ cóng shén me shí hòu wǒ jìng kāi shǐ qī pàn
[00:37.84] zhè fèn zhí zé de zhōng jié ne
[00:41.50] zūn xún bèi fù yǔ de shǐ mìng zài jū wú dìng suǒ de shēng huó lǐ
[00:51.32] měi yì tiān de zhēng zhá yě duō shǎo néng huàn lái yī sī wèi jiè
[01:01.21] yōng yōng lù lù de rén shì jīn tiān yě shì chē shuǐ mǎ lóng
[01:10.10] dié dié bù xiū de bào yuàn
[01:15.11] yǒng wú yǎn qí xī gǔ de yì tiān
[01:20.31] zhǐ yào rèn yóu shēn tǐ suí zhè fèn chén jī de gǎn qíng yì qǐ xuán zhuǎn
[01:29.50] zhè wú qíng de fú shì yě
[01:34.62] yí dìng huì yǔ yǐ xiē xǔ huí bào ba
[01:49.66] rú guǒ měi ge rén dōu néng
[01:53.76] duì tā rén de xìng fú bào yǐ wēi xiào de huà
[01:59.13] zhè shì jiè yě huì biàn de yù fā wēn róu ba
[02:05.30] zhōng jiū hái shì cáng bú zhù tàn xī
[02:09.43] rú guǒ duì wú cháng de shàn yì nán yǐ xìn rèn de huà
[02:18.40] zhǐ yào wǒ zài shuí yě kàn bú dào de dì fāng wán chéng zhè yī qiè
[02:24.81] jiù méi guān xì le ba jīn hòu yě
[02:28.83] è yùn pán xuán bù xī de dì fāng
[02:37.65] qí zhōng bì dìng
[02:42.65] yǒu wǒ jiǔ jiǔ zhù lì de shēn yǐng
[02:47.81] jí shǐ zhè fèn shǐ mìng shòu zhòng rén xián wù
[02:52.95] zhǐ yào bù kě huò quē wǒ jiù huì tǎn rán jiē shòu
[02:59.38] jīn hòu yě biàn cóng cǐ chù
[03:02.23] tiào wàng nà yī chéng bù biàn de rén shì ba
[03:27.40] xìng fú de zhuǎn pán jīn tiān huì zào fǎng něi gè xìng yùn ér ne
[03:36.04] cóng shuí yě bù céng chá jué de yuǎn fāng
[03:40.93] jīng jiǔ bù xī dì shǒu wàng yún yún zhòng shēng
[03:46.28] nǎ pà shì xíng dān yǐng zhī de gū dú
[03:51.24] zhǐ yào néng dài lái xiào róng wǒ jiù huì qù bēi fù
[03:57.62] zhè yàng yī lái suǒ wèi de xìng fú
[04:00.42] zǒng yǒu yì tiān yě huì lín jiàng yú wǒ ba