今昔幻想郷　~ Flower Land

歌曲 今昔幻想郷　~ Flower Land
歌手 ユリカ
专辑 palette ~人々が爱した幻想郷~

歌词

[00:00.00]
[00:00.20] 幻の果て誰も知らない
[00:09.04] この場所に咲く黄金色の花
[00:18.28] 手を伸ばしても触れることない
[00:26.94] 望みの中だけ咲き続ける花
[00:37.04]
[01:05.79] 近付く程に逃げるあの場所が
[01:11.62] 辿り着く道標無くして ただ眩しく見えるのね？
[01:17.90]
[01:17.92] 貴方が摘んだ花の数なんて
[01:23.60] 覚えてるわけもないわね 彷徨い続けなさい
[01:29.81]
[01:29.85] 季節がまた過ぎ去って 花より外に知る者もいない
[01:47.65]
[01:48.14] 咲いて濡れて乱れて 虹の模様を
[01:54.32] 描いたならどこまでも途切れさせずに…
[02:00.10]
[02:00.16] 枯れて咲いて再び 色とりどりの
[02:06.32] 夢に包まれたならば永久に覚めない
[02:12.37]
[02:24.00] 摘み取ることの許されぬ花を
[02:29.83] 人は何故求めるの狂う程に わからないわ
[02:35.74]
[02:35.78] 季節はまた繰り返して 花だけがただ時を刻んでく
[02:52.94]
[02:53.50] 揺れて散って流れて 雨を降らせて
[02:59.12] 優しく地に降り注ぎまた蘇る
[03:05.14]
[03:14.40] まほろばのたまゆらぞ いつの日か果ててゆかむ
[03:23.31] ゆらゆらとさやさやと 泡沫の夢が
[03:32.45]
[03:32.82] 散ってはまた咲いて 終わることはない
[03:40.96] 信じている 疑うことはもうないわ
[03:50.77]
[03:53.80] 咲いて濡れて乱れて 虹の模様を
[03:59.76] 描いたならどこまでも途切れさせずに…
[04:05.68]
[04:05.72] 誰も知らぬ花園 無限の色で
[04:11.76] 咲いて咲いて咲き誇り 全て染め上げ
[04:17.78]

拼音

[00:00.00]
[00:00.20] huàn guǒ shuí zhī
[00:09.04] chǎng suǒ xiào huáng jīn sè huā
[00:18.28] shǒu shēn chù
[00:26.94] wàng zhōng xiào xu huā
[00:37.04]
[01:05.79] jìn fù chéng táo chǎng suǒ
[01:11.62] chān zhe dào biāo wú xuàn jiàn?
[01:17.90]
[01:17.92] guì fāng zhāi huā shù
[01:23.60] jué páng huáng xu
[01:29.81]
[01:29.85] jì jié guò qù huā wài zhī zhě
[01:47.65]
[01:48.14] xiào rú luàn hóng mó yàng
[01:54.32] miáo tú qiè
[02:00.10]
[02:00.16] kū xiào zài sè
[02:06.32] mèng bāo yǒng jiǔ jué
[02:12.37]
[02:24.00] zhāi qǔ xǔ huā
[02:29.83] rén hé gù qiú kuáng chéng
[02:35.74]
[02:35.78] jì jié zǎo fǎn huā shí kè
[02:52.94]
[02:53.50] yáo sàn liú yǔ jiàng
[02:59.12] yōu dì jiàng zhù sū
[03:05.14]
[03:14.40] rì guǒ
[03:23.31] pào mò mèng
[03:32.45]
[03:32.82] sàn xiào zhōng
[03:40.96] xìn yí
[03:50.77]
[03:53.80] xiào rú luàn hóng mó yàng
[03:59.76] miáo tú qiè
[04:05.68]
[04:05.72] shuí zhī huā yuán wú xiàn sè
[04:11.76] xiào xiào xiào kuā quán rǎn shàng
[04:17.78]

歌词大意

[00:00.20] wú rén zhī xiǎo de huàn xiǎng jìn tóu
[00:09.04] zhè lǐ shèng kāi zhe wú shù jīn huáng sè zhī huā
[00:18.28] jí shǐ shēn chū shǒu yě yī jiù yáo bù kě jí
[00:26.94] zhǐ huì zài qī wàng zhī xià cái huì wú jìn shèng kāi de huā
[01:05.79] qù kào jìn nà gè dì fāng huàn xiǎng xiāng yě zhǐ huì lí nǐ gèng yáo yuǎn
[01:11.62] méi yǒu rèn hé lù biāo zhǐ shì suǒ jiàn zhī jǐng yě zhǐ shì lìng rén xuàn mù ba?
[01:17.92] nǐ suǒ zhāi xià de huā duǒ shù mù
[01:23.60] yě bù kě néng huì jì de zhù ba qǐng jì xù zài cǐ páng huáng xià qù
[01:29.85] jì jié yī jiù liú zhuǎn bù duàn yě zhǐ yǒu huā ér gèng qīng chǔ zhè shì shí ba
[01:48.14] shèng kāi shī lù liáo luàn rú guǒ yǐ huā duǒ lái miáo huì cǎi hóng mú yàng de huà
[01:54.32] tā wú lùn zài hé chǔ yě huì bù duàn yán shēn...
[02:00.16] kū wěi zài shèng kāi wèi cǎi sè mèng huàn suǒ bāo guǒ
[02:06.32] yǒng yuǎn bù zài xǐng lái
[02:24.00] bù néng yuán liàng zhāi xià huā duǒ de rén
[02:29.83] tā men wèi hé wéi zhī fēng kuáng? wǒ wú fǎ lǐ jiě
[02:35.78] jì jié jiāo tì bù duàn zhǐ yǒu huā duǒ míng kè zhe shí jiān de liú shì
[02:53.50] yáo yè piāo sàn wèi yǔ shuǐ suǒ chōng shuā
[02:59.12] yōu yǎ dì zài dà dì zhōng jiàng luò chóng huò xīn shēng
[03:14.40] duǎn zàn ér shì de měi jǐng zhōng yǒu yī rì huì dào jìn tóu
[03:23.31] yáo yè zhe shā shā zuò xiǎng rú tóng mèng huàn pào yǐng yì bān
[03:32.82] huā duǒ xiāo sàn suí hòu shèng kāi yǒng yuǎn bú huì zhōng jié
[03:40.96] xìn zhī bù yí bù zài cún yǒu yí huò
[03:53.80] shèng kāi shī lù liáo luàn rú guǒ yǐ huā duǒ lái miáo huì cǎi hóng mú yàng de huà
[03:59.76] tā wú lùn zài hé chǔ yě huì bù duàn yán shēn...
[04:05.72] wú rén zhī xiǎo de huā yuán chōng mǎn liǎo wú jǐn de sè cǎi
[04:11.76] jiāo ào de shèng kāi shèng kāi zài shèng kāi wèi wàn wù rǎn shàng qǐ lì de sè cǎi