林檎たちの午后 - 歌词

歌词

[00:00.824]	林檎たちの午後
[00:05.960]	(原曲：Bad Apple!! ～東方幻想郷～ Lotus Land Story.～「鉄腕トカケﾞ探知機」)
[00:10.913]	词：白トカケﾞ
[00:15.848]	编曲：白トカケﾞ
[00:20.545]
[00:27.817]	湖のほとりてﾞ仲良く
[00:31.009]	水切りを遊ふﾞ子供たちは
[00:34.136]	切り飛はﾞす腕の感覚を忘れぬよう
[00:38.320]	気をつけて歩いていく
[00:41.264]
[00:52.548]	絡み付く記憶は
[00:55.760]	カﾞラスの薄皮を一枚たﾞけ隔て
[00:59.920]	もとﾞかしい自分の感情それさえも
[01:03.937]	必要ない気かﾞしている
[01:08.064]	そんなことを独り思い
[01:19.997]	切ないお話たﾞと笑っていたら
[01:31.320]	まさに今かﾞ
[01:34.212]	夢と現交わり
[01:37.897]	交錯する原子の霧
[01:40.784]	光と音爆せﾞる
[01:44.547]
[01:47.624]	現実と幻想の間の断裂を埋める
[01:53.954]	その可愛い林檎は賢い犬にてﾞも咥えさせておけはﾞいい
[02:01.682]
[02:26.816]	ほﾞんやりと素知らぬ顔てﾞ
[02:32.760]	気にしない振りして
[02:39.044]	やけにうそ臭い現実は
[02:45.809]	白昼夢になって
[02:52.664]	猿芝居を始めようか
[02:55.896]	ルサンチマン溜めて
[02:59.320]	花てﾞも添え不敵に笑い
[03:02.392]	自尊心に縋り
[03:05.553]	しょうかﾞないと言ったらいい
[03:08.633]	これてﾞいいと言ったらいい
[03:11.040]	夢と現その狭間てﾞ
[03:15.133]	感傷を吠える
[03:18.560]

拼音

[00:00.824]	lín qín wǔ hòu
[00:05.960]	yuán qǔ: Bad Apple!! dōng fāng huàn xiǎng xiāng Lotus Land Story. zhí wàn tàn zhī jī
[00:10.913]	cí: bái
[00:15.848]	biān qǔ: bái
[00:20.545]
[00:27.817]	hú zhòng liáng
[00:31.009]	shuǐ qiè yóu zi gōng
[00:34.136]	qiè fēi wàn gǎn jué wàng
[00:38.320]	qì bù
[00:41.264]
[00:52.548]	luò fù jì yì
[00:55.760]	báo pí yī méi gé
[00:59.920]	zì fēn gǎn qíng
[01:03.937]	bì yào qì
[01:08.064]	dú sī
[01:19.997]	qiè huà xiào
[01:31.320]	jīn
[01:34.212]	mèng xiàn jiāo
[01:37.897]	jiāo cuò yuán zǐ wù
[01:40.784]	guāng yīn bào
[01:44.547]
[01:47.624]	xiàn shí huàn xiǎng jiān duàn liè mái
[01:53.954]	kě ài lín qín xián quǎn xì
[02:01.682]
[02:26.816]	sù zhī yán
[02:32.760]	qì zhèn
[02:39.044]	chòu xiàn shí
[02:45.809]	bái zhòu mèng
[02:52.664]	yuán zhī jū shǐ
[02:55.896]	liū
[02:59.320]	huā tiān bù dí xiào
[03:02.392]	zì zūn xīn zhuì
[03:05.553]	yán
[03:08.633]	yán
[03:11.040]	mèng xiàn xiá jiān
[03:15.133]	gǎn shāng fèi
[03:18.560]

歌词大意

[00:00.824]
[00:05.960]
[00:10.913]
[00:15.848]
[00:20.545]
[00:27.817]	zài hú pàn páng qīn mì xī nào de
[00:31.009]	wán zhe dǎ shuǐ piāo de yòu tóng men
[00:34.136]	kě bié wàng le nà zhǒng fēn duàn fēi shè chū qù de shǒu gǎn yō
[00:38.320]	nà zhǒng gǎn jué jīng cháng qiāo qiāo táo lí bú jiàn
[00:41.264]
[00:52.548]	nèi xiē hú jiǎo mán chán zhe de jì yì
[00:55.760]	zhǐ gé zhe yī piàn rú tóng bō lí bān de báo mó
[00:59.920]	nèi xiē gè màn rè de yào sǐ de zì shēn gǎn qíng
[01:03.937]	jiàn jiàn gǎn jué dào shì bú shì háo wú bì yào
[01:08.064]	nà zhǒng shì zhèng yí ge rén rèn zhēn sī kǎo
[01:19.997]	miàn duì shāng gǎn de huà yǔ zhǐ shì xiào zhe
[01:31.320]	jìng jiè xiàn zhèng lín rú jīn de jìng jiè xiàn
[01:34.212]	mèng yǔ xiàn shí xiāng hù jiāo zhī
[01:37.897]	xiāng hù jiāo cuò yuán zǐ zhī wù
[01:40.784]	guāng yǔ yīn bào liè kāi
[01:44.547]
[01:47.624]	méi jiè wù xiàn shí yǔ huàn xiǎng zhī jiān de gé céng duàn liè kāi lái shēn mái de méi jiè wù
[01:53.954]	nà gè kě ài de píng guǒ ràng nà kě ài de xiǎo quǎn diāo zhe jiù hǎo le ba
[02:01.682]
[02:26.816]	mí mi hū hū yǔ jiǎ zhuāng bù zhī de biǎo qíng
[02:32.760]	zuò chū fù wán quán bù zài yì de yàng zi
[02:39.044]	jué de yǒu xiē guò fèn è chòu de xiàn shí
[02:45.809]	bái zhòu mèng shén me de
[02:52.664]	zhuō liè biǎo yǎn xiàn zài kāi shǐ
[02:55.896]	jī zǎn zhe zì bēi de fèn kǎi
[02:59.320]	bù duàn diǎn shì ér shàng de huā duǒ zhuāng chū mù zhōng wú rén de xiào róng
[03:02.392]	kào zhe zì zūn xīn huó zhe
[03:05.553]	shuō zhe" méi bàn fǎ a" jiù gòu le ba
[03:08.633]	shuō zhe" zhè yàng jiù hǎo" jiù gòu le ba
[03:11.040]	zài mèng yǔ xiàn shí nà gè xiá jiān
[03:15.133]	duì zhe gǎn shāng zhī qíng yī mèi quǎn fèi
[03:18.560]

歌曲	林檎たちの午后
歌手	YoungStar
专辑	palette ~人々が爱した幻想郷~