| 歌曲 | The Curse |
| 歌手 | Accept |
| 专辑 | Blind Rage |
| [01:06.35] | Why are the world’s biggest sinners |
| [01:10.90] | Always saints when they’re gone? |
| [01:16.37] | It’s all about losers and winners |
| [01:21.40] | Not about who’s right and who is wrong |
| [01:26.86] | Who’s the thief, who’s the traitor? |
| [01:31.64] | Who’s the one to save the day? |
| [01:36.81] | And who will be in the spotlight |
| [01:42.01] | While the good ones fade away |
| [01:46.98] | Yes I realize it’s just a fact of life |
| [01:51.91] | Nothing’s ever really free |
| [01:56.82] | And if I have to I will gladly pay the price |
| [02:01.89] | We can’t escape our destiny |
| [02:06.10] | It’s the curse of being good |
| [02:09.05] | The curse of doing right |
| [02:16.32] | It’s the curse of being good |
| [02:19.16] | The curse of doing right |
| [02:22.11] | The price we pay for our honour |
| [02:57.74] | No more Mr Nice Guy |
| [03:03.39] | No more Mr Right |
| [03:07.83] | Should I be like all the others? |
| [03:12.72] | Should I give up the good fight? |
| [03:18.27] | This never-ending struggle |
| [03:23.10] | Has been part of me so long |
| [03:27.83] | Is it a curse is it a blessing? |
| [03:32.81] | We know who’s right, who is wrong |
| [03:37.90] | I’m not complaining this is how I lived my life |
| [03:42.82] | I(’ll) keep my pride my dignity |
| [03:47.99] | And if I have to I will gladly pay the price |
| [03:53.30] | You can’t cheat your destiny |
| [03:57.35] | It’s the curse of being good |
| [03:59.82] | The curse of doing right |
| [04:07.34] | It’s the curse of being good |
| [04:10.14] | The curse of doing right |
| [04:13.35] | The price we pay for our honour |
| [04:21.25] | Solo |
| [05:19.25] | Yes I realize it’s just a fact of life |
| [05:24.11] | Nothing’s ever really free |
| [05:29.04] | And if I have to I will gladly pay the price |
| [05:34.03] | You can’t cheat your destiny |
| [05:38.26] | It’s the curse of being good |
| [05:41.22] | The curse of doing right |
| [05:48.48] | It’s the curse of being good |
| [05:51.17] | The curse of doing right |
| [05:54.33] | The price we pay for our honour |
| [05:58.44] | It’s the curse of being good |
| [06:01.32] | The curse of doing right |
| [06:08.56] | It’s the curse of being good |
| [06:11.34] | The curse of doing right |
| [01:06.35] | Why are the world' s biggest sinners |
| [01:10.90] | Always saints when they' re gone? |
| [01:16.37] | It' s all about losers and winners |
| [01:21.40] | Not about who' s right and who is wrong |
| [01:26.86] | Who' s the thief, who' s the traitor? |
| [01:31.64] | Who' s the one to save the day? |
| [01:36.81] | And who will be in the spotlight |
| [01:42.01] | While the good ones fade away |
| [01:46.98] | Yes I realize it' s just a fact of life |
| [01:51.91] | Nothing' s ever really free |
| [01:56.82] | And if I have to I will gladly pay the price |
| [02:01.89] | We can' t escape our destiny |
| [02:06.10] | It' s the curse of being good |
| [02:09.05] | The curse of doing right |
| [02:16.32] | It' s the curse of being good |
| [02:19.16] | The curse of doing right |
| [02:22.11] | The price we pay for our honour |
| [02:57.74] | No more Mr Nice Guy |
| [03:03.39] | No more Mr Right |
| [03:07.83] | Should I be like all the others? |
| [03:12.72] | Should I give up the good fight? |
| [03:18.27] | This neverending struggle |
| [03:23.10] | Has been part of me so long |
| [03:27.83] | Is it a curse is it a blessing? |
| [03:32.81] | We know who' s right, who is wrong |
| [03:37.90] | I' m not complaining this is how I lived my life |
| [03:42.82] | I' ll keep my pride my dignity |
| [03:47.99] | And if I have to I will gladly pay the price |
| [03:53.30] | You can' t cheat your destiny |
| [03:57.35] | It' s the curse of being good |
| [03:59.82] | The curse of doing right |
| [04:07.34] | It' s the curse of being good |
| [04:10.14] | The curse of doing right |
| [04:13.35] | The price we pay for our honour |
| [04:21.25] | Solo |
| [05:19.25] | Yes I realize it' s just a fact of life |
| [05:24.11] | Nothing' s ever really free |
| [05:29.04] | And if I have to I will gladly pay the price |
| [05:34.03] | You can' t cheat your destiny |
| [05:38.26] | It' s the curse of being good |
| [05:41.22] | The curse of doing right |
| [05:48.48] | It' s the curse of being good |
| [05:51.17] | The curse of doing right |
| [05:54.33] | The price we pay for our honour |
| [05:58.44] | It' s the curse of being good |
| [06:01.32] | The curse of doing right |
| [06:08.56] | It' s the curse of being good |
| [06:11.34] | The curse of doing right |
| [01:06.35] | wèi shí me shì jiè shang zuì dà de zuì rén? |
| [01:10.90] | zài sǐ hòu què dōu chéng le shèng rén? |
| [01:16.37] | zhè zhǐ shì shuí shū shuí yíng de wèn tí |
| [01:21.40] | bú shì shuí duì shuí cuò de wèn tí |
| [01:26.86] | shuí shì xiǎo tōu, shuí shì pàn tú? |
| [01:31.64] | shuí lái niǔ zhuǎn qián kūn, zhěng jiù jú miàn? |
| [01:36.81] | shuí yòu zài jù guāng dēng zhī xià? |
| [01:42.01] | ér tóng shí hǎo rén dōu jiàn jiàn xiāo shī |
| [01:46.98] | shì de, wǒ zhī dào zhè zhǐ shì shēng huó zhōng de yí gè zhēn xiàng |
| [01:51.91] | méi yǒu shén me shì zhēn zhèng zì yóu de |
| [01:56.82] | rú guǒ yǒu bì yào de huà, wǒ hěn lè yì fù chū dài jià |
| [02:01.89] | wǒ men wú fǎ táo tuō wǒ men de mìng yùn |
| [02:06.10] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [02:09.05] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |
| [02:16.32] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [02:19.16] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |
| [02:22.11] | wǒ men wèi zì jǐ de róng yù fù chū de dài jià |
| [02:57.74] | zài yě méi yǒu hǎo hǎo xiān shēng le |
| [03:03.39] | yě méi yǒu zhèng què xiān shēng le |
| [03:07.83] | wǒ yīng gāi xiàng qí tā rén yí yàng ma? |
| [03:12.72] | wǒ shì fǒu yīng gāi fàng qì dòu zhēng? |
| [03:18.27] | zhè chǎng yǒng wú zhǐ jìng de dòu zhēng |
| [03:23.10] | yī zhí yǐ lái dōu shì wǒ de yī bù fen |
| [03:27.83] | jiū jìng shì zǔ zhòu hái shì zhù fú? |
| [03:32.81] | wǒ men zhī dào shuí shì duì de shuí shì cuò de |
| [03:37.90] | wǒ bú shì zài bào yuàn, zhè jiù shì wǒ de shēng huó fāng shì |
| [03:42.82] | wǒ huì bǎo chí wǒ de jiāo ào wǒ de zūn yán |
| [03:47.99] | rú guǒ yǒu bì yào de huà, wǒ hěn lè yì fù chū dài jià |
| [03:53.30] | nǐ bù kě néng qī piàn nǐ de mìng yùn |
| [03:57.35] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [03:59.82] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |
| [04:07.34] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [04:10.14] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |
| [04:13.35] | wǒ men wèi zì jǐ de róng yù fù chū de dài jià |
| [04:21.25] | jí tā dú zòu |
| [05:19.25] | shì de, wǒ zhī dào zhè zhǐ shì shēng huó zhōng de yí gè zhēn xiàng |
| [05:24.11] | méi yǒu shén me shì zhēn zhèng zì yóu de |
| [05:29.04] | rú guǒ yǒu bì yào de huà, wǒ hěn lè yì fù chū dài jià |
| [05:34.03] | nǐ bù kě néng qī piàn nǐ de mìng yùn |
| [05:38.26] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [05:41.22] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |
| [05:48.48] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [05:51.17] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |
| [05:54.33] | wǒ men wèi zì jǐ de róng yù fù chū de dài jià |
| [05:58.44] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [06:01.32] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |
| [06:08.56] | zhè shì shàn liáng de zǔ zhòu |
| [06:11.34] | zhè shì zuò zhèng què shì qíng de zǔ zhòu |