Now Or Never (feat. Mary J. Blige)

歌曲 Now Or Never (feat. Mary J. Blige)
歌手 Kendrick Lamar
专辑 NBA2K14

歌词

[00:00.580] We on?
[00:01.890] Aight
[00:02.640]
[00:03.580] 1, 2, 3, go!
[00:05.360]
[00:06.860] Waking up in a dream
[00:07.860] Sleepwalking on another big stage
[00:10.300] You never heard peace
[00:11.420] 'til you hear people scream
[00:12.550] Your name and your song,
[00:13.680] I'm so far away
[00:14.610] From the place I used to be,
[00:16.000] struggling usually
[00:16.320] Look at the newer me,
[00:17.750] fate pursuing me
[00:19.030] I can feel the energy in the air
[00:21.220] It feel like
[00:22.160] I'm supposed to be here
[00:23.560] Everywhere I go
[00:24.630] I'm getting so much love
[00:25.750] Fans, the stars, everyone
[00:26.940] Sayin how they
[00:28.880] can't wait for the LP
[00:30.070] And I'm gonna blow
[00:31.380] They believe in me
[00:32.690] Feel so good in what you do
[00:34.610] Helps somebody else get through
[00:37.110] That's why I do the best I can
[00:39.360] Because I know how blessed I am
[00:41.740] I'm so high
[00:43.170] I can touch the sky
[00:44.820]
[00:45.440] I know it's my time
[00:47.630] And it's now or never
[00:49.810]
[00:50.320] Shine so bright,
[00:52.060] I light the night
[00:54.410] And it feels so right,
[00:56.530] ain't nothing better
[00:58.970]
[00:59.910] A fool if
[01:00.600] I take it all for granted
[01:02.030] A smart man
[01:02.660] if I keep my feet planted
[01:04.000] To the earth cause the people
[01:05.320] that hurt can understand it
[01:06.190] You speakin' outlandish
[01:06.630] I'm a show you
[01:07.690] how to make it all work
[01:08.820] Another plan,
[01:09.130] it a short term goal for me
[01:10.880] A record sold for me
[01:12.000] It's just more of me in your ear
[01:13.750] For you to hear Kendrick persevere
[01:15.410] Defenses I feel relentless
[01:17.540] Ambition with a clear vision
[01:19.350] Takin' off I ain't
[01:20.470] takin off these Pistons
[01:21.350] I'm takin' off on
[01:22.540] the inner me
[01:23.410] you're distance
[01:23.880] Came across me,
[01:24.820] how much it'a cost me
[01:26.000] To get you out my business
[01:27.250] I set a plan,
[01:28.310] it's a short term goal,
[01:29.500] no sky is the limit
[01:30.500] I'm past that, now pass that
[01:31.790] Award, not one but four
[01:33.600] Times two plus yours
[01:35.220] I see myself performing there, K.dot
[01:37.790] Sold out shows
[01:38.470] where the room is packed
[01:39.530] Sitting at the Grammy's
[01:40.720] winning five awards
[01:41.660] See myself on big billboards
[01:44.070] Traveling around the world
[01:45.380] with endorsement deals
[01:46.250] Can't imagine how it feels
[01:48.330] That's why I'm smiling everyday
[01:50.830] Because my dream ain't far away
[01:52.710]
[01:53.390] I'm so high
[01:54.790] I can touch the sky
[01:56.970] I know it's my time
[01:59.160] And it's now or never
[02:01.850] Shine so bright,
[02:03.660] I light the night
[02:05.820] And it feels so right,
[02:08.080] ain't nothing better
[02:10.270]
[02:11.150] You looking at me
[02:12.080] and you tell me I'm blessed
[02:13.150] Calculated my steps,
[02:13.830] my heart, my breath
[02:15.160] Breathe hums?
[02:15.850] of a victory and vividly
[02:16.850] You see me when at my best,
[02:18.350] my worst
[02:18.910] This verse dedicated
[02:19.730] to the days that I slept
[02:21.290] With a curse research
[02:22.220] my paid dues I'm reimbursed
[02:23.350] I burst in the crowd
[02:24.760] with a voice and crown
[02:26.220] I'm a King on the prowl
[02:27.660] and I see mama smile?
[02:28.730] And I vow on the tape
[02:29.990] that I'll never break
[02:30.740] You can break bread with me now
[02:32.110] We can all take a bow
[02:33.240] on the edge of the pedestal
[02:34.210] Then scream out loud
[02:35.520] that we made it off the avenue
[02:36.900] And walked that mile
[02:37.710] In the darkness
[02:38.270] I often sit back
[02:39.210] And get lost
[02:39.900] in the rap that I wrote
[02:41.090] When you told me
[02:41.830] that it spoke to your soul
[02:42.770] I was talking to you
[02:43.590] I was walking it
[02:44.180] through every ghetto
[02:45.180] Tell success hello
[02:46.620] We here
[02:47.620] And I'm so happy I cry
[02:49.800] Cause I can't believe
[02:51.740] All the things I ever wanted
[02:54.050] Are finally happening for me
[02:56.930] And it's so surreal
[02:58.490] That I almost feel
[03:00.550] That any minute I can wake up
[03:03.090] From this fantasy
[03:04.270] When you pray so hard
[03:07.020]
[03:07.520] And you've come so far
[03:09.550] And you know that
[03:10.930] it's the time
[03:11.870] for you lift your bar
[03:13.800]
[03:14.490] And I'm gonna do it
[03:17.120]
[03:17.800] Watch me!
[03:18.430] I'm so high
[03:19.800] I can touch the sky
[03:21.990] I know it's my time
[03:24.440] And it's now or never
[03:26.380]
[03:26.940] Shine so bright,
[03:28.880] I light the night
[03:31.070] And it feels so right,
[03:32.760]
[03:33.320] ain't nothing better
[03:35.410]
[03:36.160] I'm so high
[03:37.910] I can touch the sky
[03:39.910] I know it's my time
[03:42.350] And it's now or never
[03:44.880] Shine so bright,
[03:46.750] I light the night
[03:48.940] And it feels so right,
[03:51.200] ain't nothing better

歌词大意

[00:00.580] wǒ men kāi shǐ ba?
[00:01.890] hǎo
[00:03.580]
[00:06.860] cóng mèng zhōng xǐng lái
[00:07.860] yú lìng yí gè dà wǔ tái shàng mèng yóu
[00:10.300] nǐ zài tīng dào rén men de jiān jiào shēng zhī qián
[00:11.420] hái bù dǒng shén me shì níng jìng
[00:12.550] nǐ de míng zì hé nǐ de gē
[00:13.680] wǒ lí dé tài yuǎn
[00:14.610] lí wǒ guò qù shēng huó de dì fāng tài yuǎn
[00:16.000] réng shì zhēng zhá
[00:16.320] kàn kàn nà bù yí yàng de wǒ
[00:17.750] mìng yùn zhuī zhú
[00:19.030] wǒ néng gǎn dào kōng qì zhōng yùn hán néng liàng
[00:21.220] gǎn jué jiù xiàng
[00:22.160] wǒ běn jiù gāi zài zhè
[00:23.560] bù lùn qù le nǎ lǐ
[00:24.630] wǒ dōu dé dào mǎn mǎn de ài
[00:25.750] fěn sī míng xīng suǒ yǒu rén
[00:26.940] sù shuō zhe tā men duō me
[00:28.880] duō me děng bù jí
[00:30.070] wǒ yào bào zhà le
[00:31.380] tā men xiāng xìn wǒ
[00:32.690] tā men duō me xǐ huān wǒ de zuò pǐn
[00:34.610] hái bāng yǒu de rén dù guò nán guān
[00:37.110] zhè jiù shì wǒ jié jìn quán lì de yuán yīn
[00:39.360] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ duō me xìng yùn bèi nǐ men zhù fú
[00:41.740] wǒ tài gāo xìng le
[00:43.170] wǒ gǎn jué néng chù pèng tiān kōng
[00:45.440] wǒ zhī dào zhè shì wǒ de shí kè
[00:47.630] jiù shì xiàn zài
[00:50.320] rú cǐ shǎn liàng
[00:52.060] wǒ diǎn liàng zhè yè wǎn
[00:54.410] gǎn jué zhēn bàng
[00:56.530] bú huì gèng hǎo
[00:59.910] rú guǒ wǒ jué de zhèi xiē lǐ suǒ dāng rán
[01:00.600] nà jiù tài chǔn le
[01:02.030] cōng míng rén
[01:02.660] huì jǐn jǐn dì
[01:04.000] jiǎo tā shi dì yīn wèi
[01:05.320] shòu guò shāng hài de rén men cái néng lǐ jiě
[01:06.190] nǐ zài shuō xiē shén me qí tán
[01:06.630] wǒ huì gào sù nǐ
[01:07.690] zěn yàng shǐ tā zòu xiào
[01:08.820] lìng yí gè fāng àn
[01:09.130] zhè shì wǒ de duǎn qī mù biāo
[01:10.880] cóng wǒ de chàng piān lǐ
[01:12.000] nǐ tīng dào de bù zhǐ shì wǒ
[01:13.750] nǐ tīng dào de hái yǒu Kendrick de jiān chí
[01:15.410] dǐ kàng zhù wǒ suǒ shòu de nèi xiē wú qíng duì dài
[01:17.540] qīng xī kě jiàn de yě xīn
[01:19.350] fàng qì me wǒ bú huì
[01:20.470] lí kāi zhèi xiē Pistons
[01:21.350] wǒ bú huì
[01:22.540] lí kāi wǒ de nèi xīn
[01:23.410] nǐ qiān lǐ tiáo tiáo
[01:23.880] lái dào wǒ de shēn páng
[01:24.820] wǒ fèi jǐn hún shēn xiè shù
[01:26.000] cái shǐ nǐ xiāo shī wǒ zài bù xiǎng qǐ
[01:27.250] wǒ dìng le yí gè jì huà
[01:28.310] shì gè duǎn qī mù biāo
[01:29.500] méi yǒu shén me xiàn zhì
[01:30.500] wǒ chāo yuè zhè gè yòu chāo yuè nà gè
[01:31.790] dé le jiǎng bú shì yí gè ér shì sì gè
[01:33.600] yòng le liǎng bèi yú nǐ de shí jiān
[01:35.220] wǒ kàn dào wǒ zì jǐ zài nà biǎo yǎn
[01:37.790] shòu wán de piào
[01:38.470] bào mǎn de yǎn chū tīng
[01:39.530] zuò zài gé lái měi jiǎng de bān jiǎng yí shì shàng
[01:40.720] dé le wǔ gè jiǎng xiàng
[01:41.660] kàn dào wǒ de míng zì zài Billboard pái háng bǎng shàng
[01:44.070] huán yóu shì jiè
[01:45.380] jiē le guǎng gào dài yán
[01:46.250] wú fǎ xiǎng xiàng wǒ gǎn shòu rú hé
[01:48.330] nà jiù shì wǒ měi rì wēi xiào de yuán yīn
[01:50.830] yīn wèi wǒ de mèng xiǎng cóng wèi yuǎn lí
[01:53.390] wǒ tài gāo xìng le
[01:54.790] wǒ gǎn jué néng chù pèng tiān kōng
[01:56.970] wǒ zhī dào zhè shì wǒ de shí kè
[01:59.160] jiù shì xiàn zài
[02:01.850] rú cǐ shǎn liàng
[02:03.660] wǒ diǎn liàng zhè yè wǎn
[02:05.820] gǎn jué zhēn bàng
[02:08.080] bú huì gèng hǎo
[02:11.150] nǐ kàn zhe wǒ
[02:12.080] gào sù wǒ wǒ shì bèi zhù fú de
[02:13.150] shù zhe wǒ de jiǎo bù
[02:13.830] wǒ de xīn tiào wǒ de hū xī
[02:15.160] dī yín zhe shén me?
[02:15.850] nà shi shèng lì de shǔ guāng
[02:16.850] nǐ jiàn zhèng wǒ zuì róng yào de shí kè
[02:18.350] yě jiàn guò wǒ zāo tòu de rì zi
[02:18.910] zhè shǒu gē xiàn gěi
[02:19.730] wǒ zài mìng yùn de zǔ zhòu zhōng
[02:21.290] jiān nán qián xíng de hēi yè
[02:22.220] wǒ cháng huán le wǒ suǒ yǒu de zuì niè
[02:23.350] wǒ zài rén qún zhōng bào fā
[02:24.760] fā chū wǒ de shēng xiǎng dài shang wáng de guì guān
[02:26.220] wǒ shì pái huái qián xíng de wáng zhě
[02:27.660] ér qiě wǒ kàn dào mā mā xiào le?
[02:28.730] wǒ jiāng wǒ de shì yán lù xià
[02:29.990] yǒng bù dǎ pò
[02:30.740] nǐ xiàn zài néng yǔ wǒ yī tóng jìn cān
[02:32.110] wǒ men hù xiāng jū gōng
[02:33.240] xiǎo xīn yì yì
[02:34.210] rán hòu dà shēng jiān jiào
[02:35.520] wǒ men zhōng yú chuǎng chū yī tiáo dà dào
[02:36.900] céng zǒu guò qiān shān wàn shuǐ
[02:37.710] yú hēi àn zhōng qián xíng
[02:38.270] wǒ cháng cháng tíng xià xiū xī
[02:39.210] huò zhě mí shī fāng xiàng
[02:39.900] zài wǒ xiě de nèi xiē Rap lǐ
[02:41.090] dāng nǐ gào sù wǒ
[02:41.830] nèi xiē cí jù huì chàng chū nǐ de líng hún
[02:42.770] wǒ duì nǐ shuō
[02:43.590] wǒ zhèng zài nǔ lì qián xíng
[02:44.180] chuān yuè suǒ yǒu zhàng ài
[02:45.180] qù qǔ de chéng gōng
[02:46.620] wǒ men dào le zhè lǐ
[02:47.620] wǒ kāi xīn wǒ liú lèi
[02:49.800] yīn wèi wǒ wú fǎ xiāng xìn
[02:51.740] wǒ xiǎng yào de yī qiè
[02:54.050] zhōng yú dū tōng tōng shí xiàn
[02:56.930] zhè tài nán yǐ zhì xìn le
[02:58.490] wǒ jī hū néng gǎn shòu dào
[03:00.550] wǒ huó zhe de měi fēn měi miǎo
[03:03.090] zhè měi miào de shí kè
[03:04.270] nà qián chéng qí dǎo
[03:07.520] nǐ yǐ zǒu le hěn yuǎn hěn yuǎn
[03:09.550] nǐ zhī dào
[03:10.930] jiù shì xiàn zài
[03:11.870] jǔ qǐ nǐ de yíng guāng bàng
[03:14.490] wǒ jiù yào kāi chàng le
[03:17.800] kàn wǒ!
[03:18.430] wǒ tài gāo xìng le
[03:19.800] wǒ gǎn jué néng chù pèng tiān kōng
[03:21.990] wǒ zhī dào zhè shì wǒ de shí kè
[03:24.440] jiù shì xiàn zài
[03:26.940] rú cǐ shǎn liàng
[03:28.880] wǒ diǎn liàng zhè yè wǎn
[03:31.070] gǎn jué zhēn bàng
[03:33.320] bú huì gèng hǎo
[03:36.160] wǒ tài gāo xìng le
[03:37.910] wǒ gǎn jué néng chù pèng tiān kōng
[03:39.910] wǒ zhī dào zhè shì wǒ de shí kè
[03:42.350] jiù shì xiàn zài
[03:44.880] rú cǐ shǎn liàng
[03:46.750] wǒ diǎn liàng zhè yè wǎn
[03:48.940] gǎn jué zhēn bàng
[03:51.200] bú huì gèng hǎo