Umbrella

歌曲 Umbrella
歌手 てぃあら
专辑 Nearly Naked

歌词

[00:24.680] 傘もささずに あなたを待っていた
[00:36.670] 止まない 響く雨が 心にまた滲んで
[00:47.890] 解り合えた事も いつかは
[00:53.950] 繋がる気がしてた あなたと
[00:59.710] 溢れる 気持ちは抑えきれず
[01:05.560] 私はここで 声を枯らして
[01:11.340] 今はこのまま 哀しみが止むまえに
[01:17.300] もう一度だけ 聴いてほしくて
[01:27.120] ……
[01:34.800] 今も繋いだ手 の温もりを残して
[01:46.450] 遠い 傷跡だけは 触れるとまだ痛くて
[01:57.470] 忘れられない事 気付いて
[02:04.090] 振り向けばあなたが 居なくて
[02:10.640] 願いは 祈るほど遠すぎて
[02:15.910] あの日のように 笑顔返して
[02:21.900] 気付いてほしい 私は此処にいるから
[02:27.730] 今この場所で 叫び続けて
[02:38.020] ……
[02:57.250] サヨナラ その言葉を
[03:02.500] 受け止められず 言えなかったから
[03:08.410] 最期に見た横顔 まだ恋しくて
[03:22.050]
[03:28.920] 二人歩いた 日々を覚えてる?
[03:33.670] 切ないほどに あなたを想い出して
[03:39.870] 心の中で 名前を呼んで
[03:45.730] 傷つくように 唄を謡い続け
[03:51.790] 私はここで 声をなくして
[03:57.700] やがてこのまま 光が消えるまえに
[04:03.870] 瞳を閉じて 眠るように
[04:12.900] ……
[04:30.740] 祈るように
[05:07.460]

拼音

[00:24.680] sǎn dài
[00:36.670] zhǐ xiǎng yǔ xīn shèn
[00:47.890] jiě hé shì
[00:53.950] jì qì
[00:59.710] yì qì chí yì
[01:05.560] sī shēng kū
[01:11.340] jīn āi zhǐ
[01:17.300] yí dù tīng
[01:27.120]
[01:34.800] jīn jì shǒu wēn cán
[01:46.450] yuǎn shāng jī chù tòng
[01:57.470] wàng shì qì fù
[02:04.090] zhèn xiàng jū
[02:10.640] yuàn qí yuǎn
[02:15.910] rì xiào yán fǎn
[02:21.900] qì fù sī cǐ chǔ
[02:27.730] jīn chǎng suǒ jiào xu
[02:38.020]
[02:57.250] yán yè
[03:02.500] shòu zhǐ yán
[03:08.410] zuì qī jiàn héng yán liàn
[03:22.050]
[03:28.920] èr rén bù rì jué?
[03:33.670] qiè xiǎng chū
[03:39.870] xīn zhōng míng qián hū
[03:45.730] shāng bei yáo xu
[03:51.790] sī shēng
[03:57.700] guāng xiāo
[04:03.870] tóng bì mián
[04:12.900]
[04:30.740]
[05:07.460]

歌词大意

[00:24.680] shōu qǐ yǔ sǎn děng dài zhe nǐ,
[00:36.670] ràng bù tíng huí xiǎng zhe de yǔ shèn rù xīn zhōng.
[00:47.890] zài cǐ huí yì wǒ men zhī jiān de gù shì,
[00:53.950] hái yǒu nǐ wǒ zhī jiān de shāng tòng.
[00:59.710] xīn zhōng yì chū de xīn qíng wú fǎ yā yì,
[01:05.560] shǐ wǒ zài cǐ shēng sī lì jié.
[01:11.340] rú jīn zài wǒ zhè fèn āi shāng xiāo shī zhī qián,
[01:17.300] zhǐ shì xī wàng nǐ néng zài cì tīng dào tā.
[01:27.120]
[01:34.800] céng jīng qiān guò de shǒu réng cán liú zhe wēn nuǎn,
[01:46.450] dàn què yě liú xià liǎo bù kě chù pèng de shāng hén.
[01:57.470] huí xiǎng qǐ nà duàn wú fǎ wàng huái de wǎng shì,
[02:04.090] xiàn zài nǐ què bú huì lái.
[02:10.640] yuàn wàng rú qí dǎo bān yáo yuǎn,
[02:15.910] shì xiǎng rú nà tiān yí yàng dài zhe wēi xiào fǎn huán.
[02:21.900] wǒ xiǎng ràng nǐ kàn dào wǒ zài zhè lǐ,
[02:27.730] wǒ biàn zài zhè lǐ nà hǎn zhe...
[02:38.020]
[02:57.250] zài jiàn zhè jù huà,
[03:02.500] wǒ shǐ zhōng wú fǎ shuō chū kǒu
[03:08.410] yīn wèi réng huái niàn zhe zuì hòu yī cì kàn dào de nǐ de cè liǎn.
[03:22.050]
[03:28.920] wǒ men liǎng gè rén yì qǐ zǒu guò de rì zi nǐ hái jì de ma?
[03:33.670] měi dāng wǒ nán guò shí biàn xiǎng qǐ nǐ,
[03:39.870] zài xīn zhōng hū huàn nǐ.
[03:45.730] āi shāng de gē qǔ jì xù gē chàng zhe,
[03:51.790] ér wǒ què zhú jiàn shī qù le shēng yīn.
[03:57.700] zài zhè guāng máng xiāo shì zhī qián,
[04:03.870] bì yǎn cháng mián ba...
[04:12.900]
[04:30.740] zhǐ shì qí dǎo.
[05:07.460]