By Myself

歌曲 By Myself
歌手 Linkin Park
专辑 Hybrid Theory (Live at Download Festival 2014)

歌词

[00:04.50]
[00:09.74] What do I do to ignore them behind me?
[00:11.82] Do I follow my instincts blindly?
[00:14.26] Do I hide my pride from these bad dreams
[00:16.68] And give in to sad thoughts that are maddening?
[00:18.88] Do I sit here and try to stand it?
[00:21.05] Or do I try to catch them red-handed?
[00:23.22] Do I trust some and get fooled by phoniness
[00:25.74] Or do I trust nobody and live in loneliness?
[00:28.20] Because I can't hold on when I'm stretched so thin
[00:30.42] I make the right moves but I'm lost within
[00:32.79] I put on my daily facade but then
[00:35.04] I just end up getting hurt again
[01:24.56][00:37.33] By myself (myself)
[01:26.51][00:39.31] I ask why, but in my mind I find
[01:28.75][00:41.55] I can't rely on myself (myself)
[01:31.20][00:44.00] I ask why, but in my mind I find
[01:33.37][00:46.17] I can't rely on myself
[02:49.18][02:30.73][01:35.15][00:47.78] I can't hold on
[02:51.13][02:32.58][01:37.20][00:49.93] To what I want when I'm stretched so thin
[02:53.92][02:35.31][01:39.74][00:52.22] It's all too much to take in
[02:58.48][02:39.91][01:44.33][00:56.81] I can't hold on
[03:00.71][02:41.83][01:46.21][00:59.01] To anything watching everything spin
[03:03.09][02:44.64][01:49.02][01:01.55] With thoughts of failure sinking in
[01:06.58] If I Turn my back I'm defenseless
[01:08.80] And to go blindly seems senseless
[01:10.97] If I hide my pride and let it all go on then they'll
[01:13.92] Take from me till everything is gone
[01:15.73] If I let them go I'll be outdone
[01:17.90] But if I try to catch them I'll be outrun
[01:20.22] If I'm killed by the questions like a cancer
[01:22.34] Then I'll be buried in the silence of the answer
[01:53.82] How do you think I've lost so much
[01:58.10] I'm so afraid I'm out of touch
[02:02.78] How do you expect I will know what to do
[02:07.18] When all I know is what you tell me to
[02:20.96][02:11.42] Don't you know
[02:22.06][02:12.89] I can't tell you how to make it go
[02:24.23][02:14.96] No matter what I do how hard I try
[02:26.61][02:17.53] I can't seem to convince myself why
[02:28.80][02:19.63] I'm stuck on the outside
[03:07.59]
[03:08.51] ****END****

歌词大意

[00:09.74] wǒ jiāng rú hé hū lüè zhè yī qiè wěi suí wǒ de shì wù?
[00:11.82] huò zhě wǒ yīng gāi máng cóng yú wǒ de zhí jué?
[00:14.26] hái shì jiāng wǒ de róng yào yǐn cáng yú zhèi xiē è mèng zhī hòu
[00:16.68] huò zhě qū fú yú zhèi xiē lìng rén fā kuáng de bēi sī?
[00:18.88] yì huò shì wǒ jiù àn bīng bù dòng qù róng rěn zhè yī qiè?
[00:21.05] yě xǔ wǒ yīng gāi qù chì shǒu kōng quán yǔ qí bó dòu?
[00:23.22] yě xǔ wǒ qù xiāng xìn yī xiē rén dàn yòu bèi xū wěi suǒ yú nòng
[00:25.74] huò zhě wǒ bù xiāng xìn rèn hé rén gū dú yī shēng?
[00:28.20] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí xià qù
[00:30.42] wǒ zuò chū le zhèng què de jǔ dòng dàn wǒ què wú fǎ zì bá
[00:32.79] wǒ měi rì biǎo miàn shàng píng ān wú shì
[00:35.04] dàn wǒ què yǐ yòu yī cì shòu shāng ér gào zhōng
[00:37.33] wèi wǒ zì jǐ wǒ zì jǐ
[00:39.31] wǒ xiǎng zhī dào wèi hé zhè yàng, dàn wǒ zài qián yì shí zhōng fā xiàn
[00:41.55] wǒ wú fǎ yǐ zhàng wǒ zì jǐ wǒ zì jǐ
[00:44.00] wǒ xiǎng zhī dào wèi hé zhè yàng, dàn zài wǒ xīn mù zhōng
[00:46.17] wǒ fā xiàn wǒ wú fǎ yǐ zhàng wǒ zì jǐ
[00:47.78] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí
[00:49.93] qù wán chéng wǒ de mù biāo
[00:52.22] zhè yī qiè dōu shì rú cǐ nán yǐ qù jiē shòu
[00:56.81] wǒ wú fǎ jiān chí
[00:59.01] yú rèn hé yī jiàn shì sì hū rèn hé dōng xī dōu zài zì xuán
[01:01.55] zhǐ yǒu shī bài de xiǎng fǎ zài wǒ nǎo hǎi zhōng chén lún
[01:06.58] rú guǒ wǒ zhuǎn guò shēn lái wǒ jiāng wú xiǎn kě shǒu
[01:08.80] dàn ruò shì máng mù qián xíng sì hū yòu yǒu xiē yú chǔn
[01:10.97] rú guǒ wǒ yǐn cáng qǐ wǒ de zì zūn ràng zhè yī qiè guò qù
[01:13.92] tā men jiù huì xiàng wǒ suǒ qǔ yī qiè zhí dào yī wú suǒ yǒu
[01:15.73] dàn rú guǒ wǒ fàng guò tā men wǒ jiāng bèi tā men suǒ chāo yuè
[01:17.90] dàn wǒ ruò xiǎng zhuā zhù tā men wǒ què wú fǎ chù jí
[01:20.22] rú guǒ wǒ bèi zhèi xiē jí shǒu wèn tí xiàng ái zhèng yí yàng suǒ nán dǎo
[01:22.34] wǒ jiù huì bèi yān mò yú wú shēng de dá àn zhī zhōng
[01:24.56] wèi wǒ zì jǐ wǒ zì jǐ
[01:26.51] wǒ xiǎng zhī dào wèi hé zhè yàng, dàn wǒ zài qián yì shí zhōng fā xiàn
[01:28.75] wǒ wú fǎ yǐ zhàng wǒ zì jǐ wǒ zì jǐ
[01:31.20] wǒ xiǎng zhī dào wèi hé zhè yàng, dàn zài wǒ xīn mù zhōng
[01:33.37] wǒ fā xiàn wǒ wú fǎ yǐ zhàng wǒ zì jǐ
[01:35.15] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí
[01:37.20] qù wán chéng wǒ de mù biāo
[01:39.74] zhè yī qiè dōu shì rú cǐ nán yǐ qù jiē shòu
[01:44.33] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí
[01:46.21] yú rèn hé yī jiàn shì sì hū rèn hé dōng xī dōu zài zì xuán
[01:49.02] zhǐ yǒu shī bài de xiǎng fǎ zài wǒ nǎo hǎi zhōng chén lún
[01:53.82] nǐ rèn wéi ne? wǒ yǐ jīng shī qù le tài duō
[01:58.10] wǒ shì rú cǐ dǎn qiè què yòu wú rén wèn jīn
[02:02.78] nǐ xī wàng wǒ zhī dào wǒ gāi qù zuò shí mǒ
[02:07.18] dàn wǒ zhī dào de zhǐ shì nǐ fēn fù guò wǒ qù zuò de shì
[02:11.42] nǐ nán dào bù zhī dào me
[02:12.89] wǒ wú fǎ gào sù nǐ rú hé qù zuò
[02:14.96] bù lùn wǒ rú hé jié jìn quán lì
[02:17.53] wǒ kàn lái shì wú fǎ shuō fú wǒ zì jǐ
[02:19.63] wǒ bèi kǎ zài zhè qiáng wài
[02:20.96] nǐ nán dào bù zhī dào me
[02:22.06] wǒ wú fǎ gào sù nǐ rú hé qù zuò
[02:24.23] bù lùn wǒ rú hé jié jìn quán lì
[02:26.61] wǒ kàn lái shì wú fǎ shuō fú wǒ zì jǐ
[02:28.80] wǒ bèi kǎ zài zhè qiáng wài
[02:30.73] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí
[02:32.58] qù wán chéng wǒ de mù biāo
[02:35.31] zhè yī qiè dōu shì rú cǐ nán yǐ qù jiē shòu
[02:39.91] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí
[02:41.83] yú rèn hé yī jiàn shì sì hū rèn hé dōng xī dōu zài zì xuán
[02:44.64] zhǐ yǒu shī bài de xiǎng fǎ zài wǒ nǎo hǎi zhōng chén lún
[02:49.18] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí
[02:51.13] qù wán chéng wǒ de mù biāo
[02:53.92] zhè yī qiè dōu shì rú cǐ nán yǐ qù jiē shòu
[02:58.48] dāng wǒ pí bèi bù kān shí wǒ wú fǎ jiān chí
[03:00.71] yú rèn hé yī jiàn shì sì hū rèn hé dōng xī dōu zài zì xuán
[03:03.09] zhǐ yǒu shī bài de xiǎng fǎ zài wǒ nǎo hǎi zhōng chén lún
[03:08.51]