[00:32.40] | 鮮(あざ)やかに光る街(まち)の中 |
[00:38.61] | 君のいない初めての冬(ふゆ) |
[00:43.97] | 二人(ふたり)過(す)ごしたあの日々(ひび)を |
[00:51.84] | 思い返(かえ)しているよ |
[00:58.00] | 君と一緒(いっしょ)にいることが |
[01:04.40] | 当(あ)たり前(まえ)だと思ってた |
[01:09.60] | いつしか僕の愛は君を |
[01:17.37] | 苦(くる)しませていたんだね |
[01:23.69] | 君がいないこの街は |
[01:29.86] | 何もかもが霞(かす)んで見える |
[01:36.10] | 赤い糸(いと)辿(たど)って行っても そこは |
[01:44.41] | 君のいない未来 |
[01:49.29] | 雪が降(ふ)るこの街で今(いま)も僕のこの手が |
[01:55.39] | 君の温(ぬく)もり忘れられずにいる |
[02:01.91] | あの頃(ころ)の二人には もう戻(もど)れないのかな? |
[02:08.34] | 君といた日々が雪とともに解(と)けてく |
[02:40.56] | 寄(よ)り添(そ)い歩く恋人達を |
[02:46.99] | 見つけてはまた思い出す |
[02:52.00] | 去年(きょねん)の冬は君が隣(となり)で |
[02:59.86] | 笑っていたことを |
[03:06.26] | 君がいないあの頃は |
[03:12.15] | 何もかもが輝(かがや)いていた |
[03:18.52] | 今は二人別々(べつべつ)の道を |
[03:26.62] | 歩いているんだね... |
[03:31.44] | 雪が降るこの街で今も僕のこの手が |
[03:37.80] | 君の温もり忘れられずにいる |
[03:44.29] | あの頃の二人には もう戻れないのかな? |
[03:50.64] | 君といた日々が雪とともに解けてく |
[03:57.55] | 繋(つな)いだ手を温(あたた)めてた |
[04:02.46] | 僕のコートのポケット |
[04:09.45] | 今はただその感覚(かんかく)を |
[04:14.85] | 手探(てさぐ)りしている |
[04:22.61] | 雪が降るこの街で今も僕のこの手が |
[04:29.28] | 君の温もり忘れられずにいる |
[04:35.59] | あの頃の二人には もう戻れないのかな? |
[04:41.78] | 君といた日々が雪とともに解けてく |
[04:54.71] | 少(すこ)しずつ少しずつ君の温もりが |
[05:01.04] | 消(き)えていくよ僕の手から |
[05:07.41] | あの頃の二人には もう戻れないのかな? |
[05:13.99] | 君といた日々が雪とともに解けてく |
[00:32.40] | xian guang jie zhong |
[00:38.61] | jun chu dong |
[00:43.97] | er ren guo ri |
[00:51.84] | si fan |
[00:58.00] | jun yi xu |
[01:04.40] | dang qian si |
[01:09.60] | pu ai jun |
[01:17.37] | ku |
[01:23.69] | jun jie |
[01:29.86] | he xia jian |
[01:36.10] | chi mi chan xing |
[01:44.41] | jun wei lai |
[01:49.29] | xue jiang jie jin pu shou |
[01:55.39] | jun wen wang |
[02:01.91] | qing er ren ti? |
[02:08.34] | jun ri xue jie |
[02:40.56] | ji tian bu lian ren da |
[02:46.99] | jian si chu |
[02:52.00] | qu nian dong jun lin |
[02:59.86] | xiao |
[03:06.26] | jun qing |
[03:12.15] | he hui |
[03:18.52] | jin er ren bie dao |
[03:26.62] | bu |
[03:31.44] | xue jiang jie jin pu shou |
[03:37.80] | jun wen wang |
[03:44.29] | qing er ren ti? |
[03:50.64] | jun ri xue jie |
[03:57.55] | ji shou wen |
[04:02.46] | pu |
[04:09.45] | jin gan jue |
[04:14.85] | shou tan |
[04:22.61] | xue jiang jie jin pu shou |
[04:29.28] | jun wen wang |
[04:35.59] | qing er ren ti? |
[04:41.78] | jun ri xue jie |
[04:54.71] | shao shao jun wen |
[05:01.04] | xiao pu shou |
[05:07.41] | qing er ren ti? |
[05:13.99] | jun ri xue jie |
[00:32.40] | xiān guāng jiē zhōng |
[00:38.61] | jūn chū dōng |
[00:43.97] | èr rén guò rì |
[00:51.84] | sī fǎn |
[00:58.00] | jūn yī xù |
[01:04.40] | dāng qián sī |
[01:09.60] | pú ài jūn |
[01:17.37] | kǔ |
[01:23.69] | jūn jiē |
[01:29.86] | hé xiá jiàn |
[01:36.10] | chì mì chān xíng |
[01:44.41] | jūn wèi lái |
[01:49.29] | xuě jiàng jiē jīn pú shǒu |
[01:55.39] | jūn wēn wàng |
[02:01.91] | qǐng èr rén tì? |
[02:08.34] | jūn rì xuě jiě |
[02:40.56] | jì tiān bù liàn rén dá |
[02:46.99] | jiàn sī chū |
[02:52.00] | qù nián dōng jūn lín |
[02:59.86] | xiào |
[03:06.26] | jūn qǐng |
[03:12.15] | hé huī |
[03:18.52] | jīn èr rén bié dào |
[03:26.62] | bù |
[03:31.44] | xuě jiàng jiē jīn pú shǒu |
[03:37.80] | jūn wēn wàng |
[03:44.29] | qǐng èr rén tì? |
[03:50.64] | jūn rì xuě jiě |
[03:57.55] | jì shǒu wēn |
[04:02.46] | pú |
[04:09.45] | jīn gǎn jué |
[04:14.85] | shǒu tàn |
[04:22.61] | xuě jiàng jiē jīn pú shǒu |
[04:29.28] | jūn wēn wàng |
[04:35.59] | qǐng èr rén tì? |
[04:41.78] | jūn rì xuě jiě |
[04:54.71] | shǎo shǎo jūn wēn |
[05:01.04] | xiāo pú shǒu |
[05:07.41] | qǐng èr rén tì? |
[05:13.99] | jūn rì xuě jiě |
[00:32.40] | 城市的绚烂灯火中 |
[00:38.61] | 是没有你的初冬 |
[00:43.97] | 与你度过的那些时光 |
[00:51.84] | 渐渐浮在眼前 |
[00:58.00] | 与你一起的那些往昔 |
[01:04.40] | 曾经也以为是理所当然 |
[01:09.60] | 然而不知何时 |
[01:17.37] | 我的爱却让你为难 |
[01:23.69] | 你不再的这条街上 |
[01:29.86] | 景色是如此模糊 |
[01:36.10] | 再寻着红线前行 那里却是 |
[01:44.41] | 你所不在的未来 |
[01:49.29] | 尽管现在下着雪 我的这双手 |
[01:55.39] | 也不曾忘却过你的温度 |
[02:01.91] | 已经回不到那时的两人了么? |
[02:08.34] | 与你的往昔正在将积雪一点点消融 |
[02:40.56] | 看到相互依偎走着的恋人们 |
[02:46.99] | 便又会想起 |
[02:52.00] | 去年冬天时身旁的你 |
[02:59.86] | 那样开心地笑着 |
[03:06.26] | 有你的那些时光 |
[03:12.15] | 一切都是这么耀眼 |
[03:18.52] | 如今两人却分道扬镳 |
[03:26.62] | 各自前行呢…… |
[03:31.44] | 现在独行在下雪的街上 这双手 |
[03:37.80] | 也没忘记你曾经的温度 |
[03:44.29] | 已经回不到那时的彼此了吗? |
[03:50.64] | 与你的时光却还融解着积雪 |
[03:57.55] | 在我的口袋里紧系的双手 |
[04:02.46] | 传递温暖 |
[04:09.45] | 现在却只能伸手 |
[04:14.85] | 在那试图找寻着余温 |
[04:22.61] | 如今独行在这下雪的街上 这双手 |
[04:29.28] | 也没忘记你曾经的温度 |
[04:35.59] | 已经回不到那个时候了吗 |
[04:41.78] | 与你的曾经正在融化这积雪 |
[04:54.71] | 因为你残存的温度 |
[05:01.04] | 正从手心渐渐消逝 |
[05:07.41] | 已经无法回到那时的彼此了么? |
[05:13.99] | 与你的往昔在将积雪一点点消融 |