ゴンドラの唄

歌曲 ゴンドラの唄
歌手 ABSOLUTE CASTAWAY
专辑 金平糖レトロチカ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中山晋平
[00:01.00] 作词 : 吉井勇
[00:07.48] いのちみじかし 恋せよ少女
[00:13.94] 赤きくちびる あせぬまに
[00:20.42] 熱き血潮の 冷えぬまに
[00:27.22] あすの月日の ないものを
[00:34.02]
[00:40.44] いのちみじかし 恋せよおとめ
[00:47.03] いざ手をとりて かの舟に
[00:53.78] いざ燃ゆるほほを 君がほほに
[01:00.45] ここには誰も 来ぬものを
[01:07.57]
[01:24.13] Ah...
[01:51.04] いのちみじかし 恋せよおとめ
[01:57.10] 黒髪のいろ あせぬまに
[02:03.59] 心のほのお 消えぬ間に
[02:10.40] きょうはふたたび 来ぬものを
[02:16.97] 熱き血潮の 冷えぬまに
[02:23.80] あすの月日の ないものを
[02:31.04]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng shān jìn píng
[00:01.00] zuò cí : jí jǐng yǒng
[00:07.48] liàn shào nǚ
[00:13.94] chì
[00:20.42] rè xuè cháo lěng
[00:27.22] yuè rì
[00:34.02]
[00:40.44] liàn
[00:47.03] shǒu zhōu
[00:53.78] rán jūn
[01:00.45] shuí lái
[01:07.57]
[01:24.13] Ah...
[01:51.04] liàn
[01:57.10] hēi fà
[02:03.59] xīn xiāo jiān
[02:10.40] lái
[02:16.97] rè xuè cháo lěng
[02:23.80] yuè rì
[02:31.04]

歌词大意

[00:07.48] shào nǚ a, rén shēng kǔ duǎn, kuài qù liàn ài ba
[00:13.94] chèn yī mǒ hóng chún shàng wèi tuì shǎi
[00:20.42] chèn yī qiāng rè xuè shàng wèi bīng lěng
[00:27.22] míng tiān jiù méi yǒu zhè yàng de hǎo shí guāng le
[00:40.44] shào nǚ a, rén shēng kǔ duǎn, kuài qù liàn ài ba
[00:47.03] yī dàn xún mì dào ài rén, jiù chéng shàng nà shēng mìng zhī zhōu ba
[00:53.78] zài nà gǔn tàng de liǎn jiá, nǐ de liǎn jiá shàng
[01:00.45] bù rán de huà shuí yě bú huì zài lái zhè lǐ
[01:24.13] Ah...
[01:51.04] shào nǚ a, rén shēng kǔ duǎn, kuài qù liàn ài ba
[01:57.10] chèn yī tóu hēi fā shàng wèi tuì shǎi
[02:03.59] chèn xīn zhōng zhī huǒ shàng wèi xī miè
[02:10.40] fǒu zé jiù bù zài yǒu jīn tiān zhè yàng de hǎo shí guāng le
[02:16.97] chèn yī qiāng rè xuè shàng wèi bīng lěng
[02:23.80] míng tiān jiù méi yǒu zhè yàng de hǎo shí guāng le