歌曲 | 恋歌宣誓 |
歌手 | ABSOLUTE CASTAWAY |
专辑 | 金平糖レトロチカ |
[00:00.00] | 作曲 : 如月秋祐 |
[00:01.00] | 作词 : 中恵光城 |
[00:26.34] | 一私は、嗚呼 自らの心を信ずる自由を有する。 |
[00:32.71] | 一私は、そう 貴方への想いを貫く自由を有する。 |
[00:39.72] | お偉い法も役人も 何人たりとも触れやしない。 |
[00:45.81] | 善人ぶった悪魔などに、私の権利を冒せやしない。 |
[00:52.67] | 言の葉溢れる此の場所で |
[00:55.43] | 私は貴方に出逢いました |
[00:58.88] | 目深に帽子を被る人 |
[01:01.97] | 誰より言葉を 愛した人 |
[01:06.82] | |
[01:18.26] | 一私は、好んで翼を折る鳥はいないと想ふ。 |
[01:24.85] | 一私は、好んで嵐を飛ぶ鳥はいないと想ふ。 |
[01:31.61] | 鼓笛の音が群集を 前へ倣えと追い立て急かす |
[01:38.38] | 右も左も解らずに 如何に正しさを明かすのだろう。 |
[01:49.19] | |
[02:10.70] | 色鮮やかな砂糖菓子に |
[02:14.09] | 貴方と結んだロマネスク |
[02:17.26] | 甘い言葉は必要ない |
[02:20.38] | 紅葉が忍んで 頬を染めた |
[02:24.32] | |
[02:36.90] | “一私は、身命を賭してお国を守ると誓います。 |
[02:43.47] | 一私は、忠誠と勇気をお国へ捧ぐと誓います。” |
[02:50.19] | “愛しい君を守る為、君への想いを断ち切ります” |
[02:56.53] | 滲んだ文字が何よりも “愛しています”と伝えてくれた。 |
[03:06.41] | 言の葉溢れる此の場所で |
[03:09.56] | 貴方の帰りをお待ちします |
[03:12.89] | 濡れたこの文を抱きしめて |
[03:15.80] | 飛び行く鳥の 影を想う |
[03:19.41] | 飛び行く鳥の 影を想う… |
[03:23.19] |
[00:00.00] | zuò qǔ : rú yuè qiū yòu |
[00:01.00] | zuò cí : zhōng huì guāng chéng |
[00:26.34] | yī sī wū hū zì xīn xìn zì yóu yǒu. |
[00:32.71] | yī sī guì fāng xiǎng guàn zì yóu yǒu. |
[00:39.72] | wěi fǎ yì rén hé rén chù. |
[00:45.81] | shàn rén è mó sī quán lì mào. |
[00:52.67] | yán yè yì cǐ chǎng suǒ |
[00:55.43] | sī guì fāng chū féng |
[00:58.88] | mù shēn mào zi bèi rén |
[01:01.97] | shuí yán yè ài rén |
[01:06.82] | |
[01:18.26] | yī sī hǎo yì zhé niǎo xiǎng. |
[01:24.85] | yī sī hǎo lán fēi niǎo xiǎng. |
[01:31.61] | gǔ dí yīn qún jí qián fǎng zhuī lì jí |
[01:38.38] | yòu zuǒ jiě rú hé zhèng míng. |
[01:49.19] | |
[02:10.70] | sè xiān shā táng guǒ zi |
[02:14.09] | guì fāng jié |
[02:17.26] | gān yán yè bì yào |
[02:20.38] | hóng yè rěn jiá rǎn |
[02:24.32] | |
[02:36.90] | " yī sī shēn mìng dǔ guó shǒu shì. |
[02:43.47] | yī sī zhōng chéng yǒng qì guó pěng shì." |
[02:50.19] | " ài jūn shǒu wèi jūn xiǎng duàn qiè" |
[02:56.53] | shèn wén zì hé " ài" chuán. |
[03:06.41] | yán yè yì cǐ chǎng suǒ |
[03:09.56] | guì fāng guī dài |
[03:12.89] | rú wén bào |
[03:15.80] | fēi xíng niǎo yǐng xiǎng |
[03:19.41] | fēi xíng niǎo yǐng xiǎng |
[03:23.19] |
[00:26.34] | yī zé, wǒ chí yǒu jiān xìn běn xīn de zì yóu. |
[00:32.71] | yī zé, wǒ yì yǒu liàn mù yú nín de zì yóu. |
[00:39.72] | wú lùn shì zhuāng yán de fǎ lǜ, yì huò shì xiǎn hè de quán guì, dōu bù néng chù jí wǒ de jué xīn. |
[00:45.81] | bù guǎn shì shàn liáng rén yì zhī rén, hái shì xié è bú yì zhī tú, dōu wú fǎ mào fàn wǒ de quán lì. |
[00:52.67] | zài zhè yì mǎn fú huá cí zǎo zhī dì |
[00:55.43] | wǒ yǔ nín xiāng yù |
[00:58.88] | nà shi yī wèi dī dī yā jǐn mào yán de rén |
[01:01.97] | nà shi yī wèi ài gē rú mìng de rén |
[01:18.26] | yú wǒ ér yán, lè yú bèi zhé duàn yǔ yì de niǎo ér bù cún yú cǐ shì. |
[01:24.85] | yú wǒ ér yán, yuè yú fēi dù fēng yǔ de yàn què yì bù cún yú cǐ shì. |
[01:31.61] | gǔ dí zhī shēng qún jí zhèn tiān zhěng jūn qí liè bēn fù qián xiàn |
[01:38.38] | shú zuǒ shú yòu shàng bù kě biàn yì bù míng rú hé jiāng zhèng yì zhāo shì shì jiān |
[02:10.70] | zài nà sè cǎi bān lán de shā táng guǒ zǐ zhōng |
[02:14.09] | nì zhe yǔ nǐ jié xià de yīn yuán |
[02:17.26] | bù xū yào tián mì de zhī yán piàn yǔ |
[02:20.38] | hóng yè wèi wǒ rǎn shàng jiá hóng |
[02:36.90] | " yī zé, wǒ fā shì jiāng dǔ shàng cǐ shēng xìng mìng shǒu wèi guó jiā. |
[02:43.47] | yī zé, wǒ fā shì jiāng cǐ shēn zhī zhōng yǒng xī jiē xiàn gěi zǔ guó." |
[02:50.19] | " wèi le shǒu hù xīn ài de nǐ, wǒ huì zhǎn duàn duì nǐ de qíng yì" |
[02:56.53] | shèn tòu guò zhǐ miàn dí zì jī chuán dá zhe nǐ duì wǒ de shēn qíng |
[03:06.41] | wǒ huì zài zhè yì mǎn fú huá cí zǎo zhī dì |
[03:09.56] | děng dài shǒu wàng zhe nǐ de guī lái |
[03:12.89] | jǐn jǐn zuàn zhe rú shī de xìn jiān |
[03:15.80] | yú qún qún fēi niǎo zhī yǐng zhōng sī liàn zhe nǐ de shēn yǐng |
[03:19.41] | yú qún qún fēi niǎo zhī yǐng zhōng sī liàn zhe nǐ de shēn yǐng |