Total eclipse of the heart

歌曲 Total eclipse of the heart
歌手 Westlife
专辑 100 Лирических песен для двоих

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:07.67] Turnaround, every now and then I get a little bit lonely and you're never coming round
[00:15.22] Turnaround, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
[00:22.71] Turnaround, every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
[00:30.60] Turnaround, every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
[00:37.61] Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
[00:43.10] Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
[00:50.28] And I need you now tonight
[00:53.72] And I need you more than ever
[00:57.31] And if you'll only hold me tight
[01:01.05] We'll be holding on forever
[01:04.54] And we'll only be making it right
[01:08.03] Cause we'll never be wrong together
[01:10.71] We can take it to the end of the line
[01:14.26] Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
[01:19.24] I don't know what to do and I'm always in the dark
[01:22.83] We're living in a powder keg and giving off sparks
[01:27.07] I really need you tonight
[01:29.71] Forever's gonna start tonight
[01:33.21] Forever's gonna start tonight
[01:35.90] Once upon a time I was falling in love
[01:39.43] But now I'm only falling apart
[01:44.86] There's nothing I can do
[01:46.81] A total eclipse of the heart
[01:57.04] Once upon a time there was light in my life
[01:59.48] But now there's only love in the dark
[02:03.42] Nothing I can do
[02:05.41] A total eclipse of the heart
[02:18.42] Turnaround, every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild
[02:25.55] Turnaround, every now and then I get a little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
[02:33.03] Turnaround, every now and then I get a little bit angry and I know I've got to get out and cry
[02:40.22] Turnaround, every now and then I get a little bit terrified but then I see the look in you eyes
[02:47.46] Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
[02:53.24] Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
[02:59.31] And I need you now tonight
[03:02.50] And I need you more than ever
[03:06.49] And if you'll only hold me tight
[03:10.23] We'll be holding on forever
[03:13.76] And we'll only be making it right
[03:17.25] Cause we'll never be wrong together
[03:19.65] We can take it to the end of the line
[03:22.94] Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
[03:28.18] I don't know what to do and I'm always in the dark
[03:31.77] We're living in a powder keg and giving off sparks
[03:37.55] I really need you tonight
[03:40.24] Forever's gonna start tonight
[03:43.82] Forever's gonna start tonight
[03:46.41] Once upon a time I was falling in love
[03:49.81] But now I'm only falling apart
[03:54.64] There's nothing I can do
[03:57.64] A total eclipse of the heart
[04:05.02] A total eclipse of the heart
[04:12.10] A total eclipse of the heart
[04:19.47] A total eclipse of the heart
[04:26.61] A total eclipse of the heart

歌词大意

[00:07.67] huí shǒu wǎng xī, rèn gū jì jiāng wǒ tūn shì cóng wèi yǒu nǐ péi bàn wǒ shēn páng
[00:15.22] huí shǒu wǎng xī, wǒ měi měi wèi xiàn shí pí bèi dùn cuò què zhǐ néng zì jǐ gěng yè luò lèi
[00:22.71] huí shǒu wǎng xī, wǒ wèi zhēng róng suì yuè de shì qù ér shāng gǎn jiāo lǜ
[00:30.60] huí shǒu wǎng xī, měi dāng wǒ xīn shēng duì shēng huó de kǒng jù zǒng huì gōu lè chū nǐ de yǎn móu
[00:37.61] wèi le nà shuāng míng liàng qīng chè de yǎn móu, wǒ céng rèn gǎn qíng yī cì cì jiāng wǒ líng chí
[00:43.10] nà shuāng dòng rén jiān dìng de yǎn móu, ràng wǒ yī cì cì sī xīn liè fèi
[00:50.28] jīn yè wǒ rú cǐ xū yào nǐ
[00:53.72] wǒ bǐ rèn hé shí hòu dōu xū yào nǐ
[00:57.31] zhǐ yào jīn yè nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[01:01.05] wǒ jiāng duì nǐ zhì sǐ bù yú
[01:04.54] wǒ men zài zuò lǐ suǒ dāng rán de shì
[01:08.03] yīn wèi tiān zuò zhī hé de wǒ men zěn huì fàn cuò
[01:10.71] wǒ men běn kě yǐ zhí zi zhī shǒu yǔ zi xié lǎo de
[01:14.26] nǐ yī zhí yíng rào wǒ xīn tóu, wǒ wú fǎ wàng què nǐ yī zhí dōu shì
[01:19.24] wǒ zhēn de wú jì kě shī le, wǒ hái tíng liú zài wǒ men de guò qù wú fǎ zì bá
[01:22.83] wǒ men liǎng gè zǒng shì jiàn bá nǔ zhāng rú huǒ yào bān yì diǎn jí rán
[01:27.07] nǐ kě zhī dào zhè yàng de yè wǎn wǒ yǒu duō me xū yào nǐ
[01:29.71] wǒ men jīn yè jiù kě yǐ ràng yǒng jiǔ shēng xiào
[01:33.21] wǒ men jīn yè jiù kě yǐ xǔ xià sī shǒu zhōng shēng de yuē dìng
[01:35.90] rén shēng ruò zhī rú chū jiàn
[01:39.43] hé shì qiū fēng bēi huà shàn
[01:44.86] wǒ zhēn de wǎn huí bù liǎo shén me le
[01:46.81] ài nǐ de xīn yì diǎn diǎn bèi xiāo shí dài jìn
[01:57.04] nǐ céng shì zhào liàng wǒ de shēng mìng zhī guāng
[01:59.48] xiàn zài wǒ huái chuāi zhe cán liú de ài de jì yì zài tòng kǔ zhōng bēi tòng yù jué
[02:03.42] wǒ zhēn de wú néng wéi lì le
[02:05.41] ài nǐ de xīn yì diǎn diǎn bèi xiāo shí dài jìn
[02:18.42] huí shǒu wǎng xī, jiāo lǜ bù ān de wǒ zǒng mèng dào měi hǎo zhāng kuáng de guò wǎng
[02:25.55] huí shǒu wǎng xī, měi dāng wǒ wú zhù shí zǒng quán suō jìn nǐ de huái zhōng xún qiú bǎo hù
[02:33.03] huí shǒu wǎng xī, měi dāng wǒ zào yù nán nài shí wǒ dōu míng bái shì shí hòu tòng kū yī chǎng fàng shǒu le
[02:40.22] huí shǒu wǎng xī, měi dāng wǒ xīn shēng duì shēng huó de kǒng jù zǒng huì gōu lè chū nǐ de yǎn móu
[02:47.46] wèi le nà shuāng míng liàng qīng chè de yǎn móu, wǒ céng rèn gǎn qíng yī cì cì jiāng wǒ líng chí
[02:53.24] nà shuāng dòng rén jiān dìng de yǎn móu, ràng wǒ yī cì cì sī xīn liè fèi
[02:59.31] jīn yè wǒ rú cǐ xū yào nǐ
[03:02.50] wǒ bǐ rèn hé shí hòu dōu xū yào nǐ
[03:06.49] zhǐ yào jīn yè nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[03:10.23] wǒ jiāng duì nǐ zhì sǐ bù yú
[03:13.76] wǒ men zài zuò lǐ suǒ dāng rán de shì
[03:17.25] yīn wèi tiān zuò zhī hé de wǒ men zěn huì fàn cuò
[03:19.65] wǒ men běn kě yǐ zhí zi zhī shǒu yǔ zi xié lǎo de
[03:22.94] nǐ yī zhí yíng rào wǒ xīn tóu, wǒ wú fǎ wàng què nǐ yī zhí dōu shì
[03:28.18] wǒ zhēn de wú jì kě shī le, wǒ hái tíng liú zài wǒ men de guò qù wú fǎ zì bá
[03:31.77] wǒ men liǎng gè zǒng shì jiàn bá nǔ zhāng rú huǒ yào bān yì diǎn jí rán
[03:37.55] nǐ kě zhī dào zhè yàng de yè wǎn wǒ yǒu duō me xū yào nǐ
[03:40.24] wǒ men jīn yè jiù kě yǐ ràng yǒng jiǔ shēng xiào
[03:43.82] wǒ men jīn yè jiù kě yǐ xǔ xià sī shǒu zhōng shēng de yuē dìng
[03:46.41] rén shēng ruò zhī rú chū jiàn
[03:49.81] hé shì qiū fēng bēi huà shàn
[03:54.64] wǒ zhēn de wú lì wǎn huí le
[03:57.64] ài nǐ de xīn yì diǎn diǎn bèi xiāo shí dài jìn
[04:05.02] yī qiè de yī qiè
[04:12.10] wǒ men běn lái dōu kě yǐ de
[04:19.47] kě shì nǐ kàn a
[04:26.61] wǒ nà ài nǐ de xīn, hé qí bù xìng, hé qí kě bēi, wǒ zhǐ néng kàn zhe tā yì diǎn diǎn xiāo shī dài jìn