| [00:32.100] | Hold on, long week never ending, it's never ending |
| [00:39.050] | I keep looking for the light at the end of the road, yeah |
| [00:45.900] | I've been working overtime |
| [00:49.610] | And now the weekend's on my mind |
| [00:53.610] | So if you're hearing me tonight |
| [00:57.680] | Then let me see you put em high |
| [01:00.400] | If you're ready for the weekend |
| [01:05.700] | You gotta let yourself go |
| [01:07.600] | If you're ready for the weekend, yeah |
| [01:11.400] | I'll take you places you don't know |
| [01:15.450] | Everybody, can you hear me? |
| [01:20.100] | You've gotta let your heart decide |
| [01:23.350] | If you're ready for the weekend, yeah |
| [01:27.450] | Then let me see your hands up high |
| [02:13.600] | Day in day out its relentless, can be relentless |
| [02:21.100] | Nobody’s gonna help you work it out, no |
| [02:26.600] | So when this life can wear you down |
| [02:30.650] | Get yourself up off the ground |
| [02:35.500] | 'Cause tonight we’re going out |
| [02:39.550] | Come on everybody now |
| [02:46.100] | You gotta let yourself go |
| [02:47.600] | If you're ready for the weekend, yeah |
| [02:53.650] | I'll take you places you don't know |
| [02:56.350] | Everybody, can you hear me? |
| [03:00.600] | You've gotta let your heart decide |
| [03:04.150] | If you're ready for the weekend, yeah |
| [03:08.800] | Then let me see your hands up high |
| [03:33.400] | If you're ready for the weekend |
| [00:32.100] | Hold on, long week never ending, it' s never ending |
| [00:39.050] | I keep looking for the light at the end of the road, yeah |
| [00:45.900] | I' ve been working overtime |
| [00:49.610] | And now the weekend' s on my mind |
| [00:53.610] | So if you' re hearing me tonight |
| [00:57.680] | Then let me see you put em high |
| [01:00.400] | If you' re ready for the weekend |
| [01:05.700] | You gotta let yourself go |
| [01:07.600] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [01:11.400] | I' ll take you places you don' t know |
| [01:15.450] | Everybody, can you hear me? |
| [01:20.100] | You' ve gotta let your heart decide |
| [01:23.350] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [01:27.450] | Then let me see your hands up high |
| [02:13.600] | Day in day out its relentless, can be relentless |
| [02:21.100] | Nobody' s gonna help you work it out, no |
| [02:26.600] | So when this life can wear you down |
| [02:30.650] | Get yourself up off the ground |
| [02:35.500] | ' Cause tonight we' re going out |
| [02:39.550] | Come on everybody now |
| [02:46.100] | You gotta let yourself go |
| [02:47.600] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [02:53.650] | I' ll take you places you don' t know |
| [02:56.350] | Everybody, can you hear me? |
| [03:00.600] | You' ve gotta let your heart decide |
| [03:04.150] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [03:08.800] | Then let me see your hands up high |
| [03:33.400] | If you' re ready for the weekend |
| [00:32.100] | Hold on, long week never ending, it' s never ending |
| [00:39.050] | I keep looking for the light at the end of the road, yeah |
| [00:45.900] | I' ve been working overtime |
| [00:49.610] | And now the weekend' s on my mind |
| [00:53.610] | So if you' re hearing me tonight |
| [00:57.680] | Then let me see you put em high |
| [01:00.400] | If you' re ready for the weekend |
| [01:05.700] | You gotta let yourself go |
| [01:07.600] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [01:11.400] | I' ll take you places you don' t know |
| [01:15.450] | Everybody, can you hear me? |
| [01:20.100] | You' ve gotta let your heart decide |
| [01:23.350] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [01:27.450] | Then let me see your hands up high |
| [02:13.600] | Day in day out its relentless, can be relentless |
| [02:21.100] | Nobody' s gonna help you work it out, no |
| [02:26.600] | So when this life can wear you down |
| [02:30.650] | Get yourself up off the ground |
| [02:35.500] | ' Cause tonight we' re going out |
| [02:39.550] | Come on everybody now |
| [02:46.100] | You gotta let yourself go |
| [02:47.600] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [02:53.650] | I' ll take you places you don' t know |
| [02:56.350] | Everybody, can you hear me? |
| [03:00.600] | You' ve gotta let your heart decide |
| [03:04.150] | If you' re ready for the weekend, yeah |
| [03:08.800] | Then let me see your hands up high |
| [03:33.400] | If you' re ready for the weekend |
| [00:32.100] | 日复一日的坚持，令人窒息的工作日似无穷无尽 |
| [00:39.050] | 真的已经等不及尽头的这寸曙光了 |
| [00:45.900] | 抛开一周的超负荷加班 |
| [00:49.610] | 脑中挥之不去只有即将到来的周末 |
| [00:53.610] | 如果今晚你听到我号召 |
| [00:57.680] | 你高涨的热情在哪里？ |
| [01:00.400] | 若你准备好迎接这周末 |
| [01:05.700] | 那就给自己一个放飞的机会吧 |
| [01:07.600] | 若你准备好迎接这周末 |
| [01:11.400] | 那我会带你到不曾知晓的地方 |
| [01:15.450] | 各位能否听见我？ |
| [01:20.100] | 追求你的心之所向吧 |
| [01:23.350] | 若你准备好迎接这周末 |
| [01:27.450] | 你们的双手在哪里？ |
| [02:13.600] | 昼夜无息 要多残酷有多残酷 |
| [02:21.100] | 旁人的冷眼相对下工作 已经受够了 |
| [02:26.600] | 而当现实让你处于崩溃边缘 |
| [02:30.650] | 别忘了给你暗自鼓气 重振自我 |
| [02:35.500] | 因为今晚大家出去嗨 |
| [02:39.550] | 我们可来者不拒 |
| [02:46.100] | 若你准备好迎接这周末，那就给自己一个放飞的机会吧 |
| [02:47.600] | 若你准备好迎接这周末 |
| [02:53.650] | 那我会带你到不曾知晓的地方 |
| [02:56.350] | 各位能否听见我？ |
| [03:00.600] | 追求你的心之所向吧 |
| [03:04.150] | 若你准备好迎接这周末 |
| [03:08.800] | 不许你们放下高举的双手！ |
| [03:33.400] | 若你准备好迎接这周末 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)