てんごくとじごく

歌曲 てんごくとじごく
歌手 チームペットショップ
专辑 犬猫店長

歌词

[ti:てんごくとじごく]
[ar:チームペットショップ]
[al:]
[00:27.45] あいやしばらく！
[00:28.45] 突然ですが、あなたの短い人生が
[00:32.07] 残すところもたったの3日で
[00:34.05] 幕引き、終了となりました
[00:36.49] 始めましょうか、第２の人生！
[00:38.44] 「死後の世界」こそ本番さ！
[00:41.04] ワルい悪魔のイチオシならこれ！
[00:43.14] BadでFoolな地獄の住人コース！
[00:45.25] 地獄ライフは毎日快適さ
[00:47.42] 24時間、welcome犯罪だ！
[00:50.07] 「罪の払い」は来世にツケてね
[00:51.96] 今すぐ、Go to Hell？
[00:53.57] おいで
[00:54.26] 喧嘩にポイ捨て、密売、強盗、
[00:56.37] 悪行蔓延る地獄まで
[00:58.72] 閻魔も震えるワルさをしましょう
[01:00.95] 「程欲」だなんて生ヌルい×
[01:02.99] 所詮、人生＝ギャンブル 勝てども負けども
[01:05.44] 行き着く最期は阿鼻叫喚！
[01:07.58] 首締め快感バンジージャンプで
[01:09.51] 地獄の底まで堕ちてこい、さあ！
[01:20.93] お呼びでしょうか？
[01:22.14] 老い先短い、哀れな迷える子羊さ～ん？
[01:25.92] 地味で冴えないモブなアナタにも
[01:27.73] 充実来世をお約束しま～す?
[01:30.19] 始めましょうね、第２の人生！
[01:32.23] そうと決まれば、「善」は急げ！
[01:34.68] ピュアな天使のオススメならこれ！
[01:36.81] GoodでLuckな天国永住コース！
[01:39.06] どんな悪事も「一切」許しません！
[01:41.30] 24時間、完璧?統制ライフ！
[01:43.75] 神の御前で誓いを立てたら
[01:45.66] 今すぐ、Go to Heaven？
[01:47.51] おいで?
[01:48.42] 遅刻に借りパク、夜更かし、ロリコン、
[01:50.26] 絶対させない天国へ！
[01:52.31] ワルさをしたなら、お仕置きしちゃうぞ？
[01:54.79] 「やりすぎ……くらいが丁度イイ○
[01:56.78] 所詮、人生＝ギャンブル 勝てども負けども
[01:58.77] 行き着く最期は皆、昇天！
[02:01.06] エアー「ジャックと豆の木」妄想気分で
[02:03.35] 天国階段這い登れ、さあ！
[02:22.59] 無理もないです、初めてのことなら
[02:25.18] お気が済むまで悩めばいいですよぉ～？
[02:27.42] 後悔しない道を選びましょ！
[02:29.66] 貴方の責任で！
[02:33.79] 所詮、天国地獄の
[02:35.42] どっちへ行っても結局、本当は同じこと！
[02:38.32] どんなにじっくり悩んだところで…
[02:40.92] 死んでることには変わらない！
[02:42.56] それじゃ、
[02:43.21] タイマン、ニコ中、密輸に、強殺、
[02:45.45] 悪行三昧地獄まで
[02:47.44] 今だけ！（悪得）ポイント十倍つけます！
[02:49.88] 不正も賄賂も大歓迎！
[02:51.88] いいえ！
[02:52.28] ドタキャン、カツアゲ、夜遊び、ロリコン、
[02:54.52] 死んでもさせない天国へ！
[02:56.46] 今なら特別！ 何にもなくても
[02:58.90] お仕置きしちゃうぞ？ 拷問で
[03:00.82] それで？
[03:01.31] どっちを選ぶの？ オレでしょ？ ワタシよ！
[03:03.58] さあさあ、決めてよ？！ ほら、早く！
[03:05.47] そろそろ、頃合い！ ファイナルアンサー？
[03:07.76] あれっ、もしかして…
[03:09.12] 人違い……？ まあ！
[03:10.17] 誤認で大変失礼しました！
[03:12.23] それでは、サヨナラ！
[03:13.61] マタ、今度！

拼音

ti:
ar:
al:
[00:27.45] !
[00:28.45] tū rán duǎn rén shēng
[00:32.07] cán 3 rì
[00:34.05] mù yǐn zhōng le
[00:36.49] shǐ dì rén shēng!
[00:38.44] sǐ hòu shì jiè běn fān!
[00:41.04] è mó!
[00:43.14] Bad Fool dì yù zhù rén!
[00:45.25] dì yù měi rì kuài shì
[00:47.42] 24 shí jiān welcome fàn zuì!
[00:50.07] zuì fǎn lái shì
[00:51.96] jīn Go to Hell?
[00:53.57]
[00:54.26] xuān huā shě mì mài qiáng dào
[00:56.37] è xíng màn yán dì yù
[00:58.72] yán mó zhèn
[01:00.95] chéng yù shēng
[01:02.99] suǒ quán rén shēng shèng fù
[01:05.44] xíng zhe zuì qī ā bí jiào huàn!
[01:07.58] shǒu dì kuài gǎn
[01:09.51] dì yù dǐ duò!
[01:20.93] hū?
[01:22.14] lǎo xiān duǎn āi mí zi yáng?
[01:25.92] dì wèi hù
[01:27.73] chōng shí lái shì yuē shù?
[01:30.19] shǐ dì rén shēng!
[01:32.23] jué shàn jí!
[01:34.68] tiān shǐ!
[01:36.81] Good Luck tiān guó yǒng zhù!
[01:39.06] è shì yī qiè xǔ!
[01:41.30] 24 shí jiān wán bì? tǒng zhì!
[01:43.75] shén yù qián shì lì
[01:45.66] jīn Go to Heaven?
[01:47.51] ?
[01:48.42] chí kè jiè yè gèng
[01:50.26] jué duì tiān guó!
[01:52.31] shì zhì?
[01:54.79] dīng dù
[01:56.78] suǒ quán rén shēng shèng fù
[01:58.77] xíng zhe zuì qī jiē shēng tiān!
[02:01.06] dòu mù wàng xiǎng qì fēn
[02:03.35] tiān guó jiē duàn zhè dēng!
[02:22.59] wú lǐ chū
[02:25.18] qì jì nǎo?
[02:27.42] hòu huǐ dào xuǎn!
[02:29.66] guì fāng zé rèn!
[02:33.79] suǒ quán tiān guó dì yù
[02:35.42] xíng jié jú běn dāng tóng!
[02:38.32] nǎo
[02:40.92] sǐ biàn!
[02:42.56]
[02:43.21] zhōng mì shū qiáng shā
[02:45.45] è xíng sān mèi dì yù
[02:47.44] jīn! è dé shí bèi!
[02:49.88] bù zhèng huì lù dà huān yíng!
[02:51.88] !
[02:52.28] yè yóu
[02:54.52] sǐ tiān guó!
[02:56.46] jīn tè bié! hé
[02:58.90] shì zhì? kǎo wèn
[03:00.82] ?
[03:01.31] xuǎn? ? !
[03:03.58] jué?! zǎo!
[03:05.47] qǐng hé! ?
[03:07.76]
[03:09.12] rén wéi? !
[03:10.17] wù rèn dà biàn shī lǐ!
[03:12.23] !
[03:13.61] jīn dù!

歌词大意

[00:27.45] wèi hǎo jǐu bu jiàn!
[00:28.45] suī yǒu diǎn tū rán nǐ de duǎn zàn rén shēng
[00:32.07] jǐn shèng xià sān tiān
[00:34.05] jiāng jiù cǐ lā xià wéi mù
[00:36.49] lái kāi shǐ ba zhè dì èr cì rén shēng!
[00:38.44] " sǐ hòu de shì jiè" cái shì zhèng jù!
[00:41.04] huài è mó de tuī jiàn shì zhè gè!
[00:43.14] yòu bad yòu fool de dì yù jū mín tào cān!
[00:45.25] dì yù shēng huó měi tiān dū hěn shū shì
[00:47.42] 24 xiǎo shí suí shí huān yíng fàn zuì!
[00:50.07] " shú zuì" jiù liú gěi lái shì ba
[00:51.96] xiàn zài mǎ shàng Go to hell?
[00:53.57] lái ba
[00:54.26] lái zhè dǎ jià suí dì luàn rēng sī mài qiáng dào
[00:56.37] zuò è héng xíng de dì yù
[00:58.72] lái zuò è dào lián yán wáng dōu fā chàn ba
[01:00.95] " shì dàng zuò" shén me de ruò bào le
[01:02.99] fǎn zhèng rén shēng dǔ bó bù lùn shū yíng
[01:05.44] zuì hòu dōu dé tòng kǔ shēn yín!
[01:07.58] lēi bó zi hǎo shuǎng
[01:09.51] lái yǐ bèng jí de fāng shì diào dào dì yù zuì shēn chù ba!
[01:20.93] nín jiào wǒ ma?
[01:22.14] fēng zhú cán nián kě lián de mí tú xiǎo gāo yáng?
[01:25.92] wǒ chéng nuò ràng píng fán wú wén de nǐ
[01:27.73] yě néng yōng yǒu chōng shí de lái shì
[01:30.19] lái kāi shǐ ba zhè dì èr cì de rén shēng!
[01:32.23] yī dàn zhè me jué dìng le jiù" hǎo shì" bù yí chí!
[01:34.68] chún jié tiān shǐ de tuī jiàn shì zhè gè!
[01:36.81] yòu good yòu luck de tiān guó yǒng jiǔ jū zhù tào cān!
[01:39.06] bù róng xǔ zuò" yī qiè" huài shì!
[01:41.30] 24 xiǎo shí wán quán tǒng zhì shēng huó!
[01:43.75] zài shén míng miàn qián qǐ shì hòu
[01:45.66] xiàn zài mǎ shàng Go to heaven?
[01:47.51] lái ba
[01:48.42] lái zhè chí dào jiè liǎo bù hái áo yè luó lì kòng
[01:50.26] dōu jué duì bù yǔn xǔ de tiān guó!
[01:52.31] gǎn zuò huài shì jiù chéng fá nǐ ó?
[01:54.79] " zuò guò tóu le" de chéng dù gāng gāng hǎo
[01:56.78] fǎn zhèng rén shēng dǔ bó bù lùn shū yíng
[01:58.77] zuì hòu dà jiā dōu dé shēng tiān!
[02:01.06] kōng xiǎng chū" jié kè hé dòu màn" de xīn qíng
[02:03.35] lái pá shàng zhè tiān guó jiē tī ba!
[02:22.59] dì yī cì de huà dào yě lǐ suǒ dāng rán
[02:25.18] nín kě yǐ kǎo lǜ xià zhí dào xīn ān lǐ dé wéi zhǐ ó?
[02:27.42] lái xuǎn zé bú huì hòu huǐ de lù ba!
[02:29.66] dài shàng nín de zé rèn!
[02:33.79] fǎn zhèng bù guǎn qù tiān guó hái shì dì yù
[02:35.42] jié jú qí shí dōu shì yí yàng de!
[02:38.32] bù guǎn nǐ zěn me zǐ xì fán nǎo
[02:40.92] sǐ le de shì dōu shì méi fǎ gǎi biàn de!
[02:42.56] nà me
[02:43.21] lái gàn jià ní gǔ dīng zhòng dú zǒu sī qiǎng jié shā rén
[02:45.45] è xíng duō duān dì dì yù ba!
[02:47.44] jǐn xiàn dāng xià! è xíng diǎn shù gěi nín jiā 10 bèi!
[02:49.88] fēi fǎ hái shì huì lù dōu fēi cháng huān yíng!
[02:51.88] bù!
[02:52.28] lái wǒ men lín shí huǐ yuē qiāo zhà lè suǒ yè yóu luó lì kòng
[02:54.52] zhèi xiē sǐ dōu bù róng xǔ de tiān guó ba!
[02:56.46] xiàn zài de huà tè bié fù zèng! jiù suàn shén me yě méi zuò
[02:58.90] yě huì chéng fá nǐ ó! yòng kǎo wèn de
[03:00.82] nà me?
[03:01.31] xuǎn zé nǎ bian ne? shì wǒ ba? shì wǒ ó!
[03:03.58] kuài kuài lái jué dìng ba?! wèi, kuài diǎn!
[03:05.47] chà bù duō shí jī zhèng hǎo! zuì zhōng dá fù shì?
[03:07.76] éi mò fēi
[03:09.12] gǎo cuò rén le? hǎo ba!
[03:10.17] rèn cuò rén le zhēn shì fēi cháng bào qiàn!
[03:12.23] nà me bài bài!
[03:13.61] xià cì huān yíng zài lái!