Дорога сна - 歌词

歌词

[00:25.01]	Налей еще вина, мой венценосный брат,
[00:30.42]	Смотри - восходит полная луна;
[00:35.30]	В бокале плещет влага хмельного серебра,
[00:39.76]	Один глоток - и нам пора  Умчаться в вихре по Дороге Сна!
[00:47.45]	По Дороге Сна - пришпорь коня;
[00:49.84]	здесь трава сверкнула сталью,
[00:53.51]	Кровью - алый цвет на конце клинка.
[00:57.16]	Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали  Призраками ветра на века.
[01:07.85]	Так выпьем же еще - есть время до утра,
[01:13.14]	А впереди дорога так длинна;
[01:18.37]	Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
[01:22.94]	И ветер свеж, и ночь темна,
[01:26.50]	И нами выбран путь - Дорога Сна.
[01:30.97]	По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
[01:36.65]	Стал короной иней на челе.
[01:40.32]	Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
[01:46.45]	Чем перо у сокола в крыле.
[01:51.49]	Так выпьем же еще, мой молодой король,
[01:56.29]	Лихая доля нам отведена;
[02:01.31]	Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
[02:06.51]	Одна луна, метель одна,  И вьется впереди Дорога Сна.
[02:13.46]	По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
[02:22.00]	Что нам до того, как живет земля?
[02:25.95]	Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
[02:31.73]	А я не найду себе короля.
[02:37.00]	И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
[02:42.04]	Прошу тебя - налей еще вина;
[02:46.55]	Смотри - на дне мерцает прощальная звезда,
[02:52.00]	Я осушу бокал до дна,
[02:55.53]	И с легким сердцем - по Дороге Сна.

拼音

[00:25.01]	, ,
[00:30.42]
[00:35.30]	,
[00:39.76]	!
[00:47.45]
[00:49.84]	,
[00:53.51]	.
[00:57.16]	,   .
[01:07.85]	,
[01:13.14]
[01:18.37]	, ,
[01:22.94]	, ,
[01:26.50]	.
[01:30.97]	, ,
[01:36.65]	.
[01:40.32]	, ,
[01:46.45]	.
[01:51.49]	, ,
[01:56.29]
[02:01.31]	, ,
[02:06.51]	, ,   .
[02:13.46]	,
[02:22.00]	, ?
[02:25.95]	, , ,
[02:31.73]	.
[02:37.00]	, ,
[02:42.04]
[02:46.55]	,
[02:52.00]	,
[02:55.53]	.

歌词大意

[00:25.01]	zài dào xiē jiǔ, wǒ de wáng xiōng,
[00:30.42]	kàn mǎn yuè zhèng gāo shēng
[00:35.30]	qióng jiāng rù bēi, yín guāng yǒng liú,
[00:39.76]	qīng mǐn yī kǒu, zhèng shì shí hòu, tà shàng zhè tiáo mèng zhī lù!
[00:47.45]	mèng zhī lù shàng, cè mǎ jiā biān,
[00:49.84]	qīng cǎo shǎn shuò zhe jīn shǔ de guāng máng,
[00:53.51]	yè piàn qìn rǎn zhe xuè de xiān hóng.
[00:57.16]	zhè shì wèi wǒ men liǎng rén tí gōng de lì rèn, jǐ gè shì jì yǐ lái, wǒ men yǐ huà zuò fēng zhōng de guǐ hún.
[01:07.85]	ràng wǒ men zài dù chàng yǐn, zhí zhì qīng chén,
[01:13.14]	ér qián lù yī rán màn cháng
[01:18.37]	nǐ shì wǒ yǒng héng de xiōng dì, wǒ shì nǐ de jiě mèi,
[01:22.94]	bàn zhe qīng xīn de fēng, bàn zhe qī hēi de yè,
[01:26.50]	hái yǒu wǒ men xuǎn zé de dào lù mèng zhī lù.
[01:30.97]	mèng zhī lù shàng, mǎ tí qù wú shēng xiǎng, wù qì lǒng zhào jiān bǎng,
[01:36.65]	yín shuāng níng jié huà zuò guān miǎn.
[01:40.32]	rú tóng yǔ sī hé yún yǐng, wǒ men biàn de gèng jiā qīng yíng,
[01:46.45]	shèng guò tiān biān yīng sǔn de chì yǔ.
[01:51.49]	ràng wǒ men zài dù chàng yǐn, nián qīng de wáng,
[01:56.29]	wǒ men de mìng yùn shì bù xìng de
[02:01.31]	méi yǒu xìng fú, méi yǒu ài, méi yǒu lián mǐn, yě méi yǒu tòng kǔ
[02:06.51]	zhǐ yǒu yuè liàng, zhǐ yǒu bào xuě, hé qū zhé yǐn xiàng qián fāng de mèng zhī lù.
[02:13.46]	tà shàng mèng zhī lù, pāo kāi chén shì fán rén shuí hái huì zài hu yà dāng hé xià wá,
[02:22.00]	zài hu tā men rú hé zài dì qiú shàng shēng huó?
[02:25.95]	zhǐ yǒu yì diǎn, wǒ de shù shì gē ge, nǐ yǒng yuǎn zhǎo bu dào zì jǐ de nǚ wáng,
[02:31.73]	ér wǒ zhǎo bu dào zì jǐ de guó wáng.
[02:37.00]	wèi le wàng què wǒ de xiān xuè zài cǐ lěng ruò bīng xuě,
[02:42.04]	qǐng qiú nǐ, zhēn mǎn wǒ de jiǔ bēi,
[02:46.55]	kàn yín xīng shǎn shuò zài bēi dǐ zuò zuì hòu de gào bié,
[02:52.00]	wǒ yī yǐn ér jìn,
[02:55.53]	yǐ qīng sōng de xīn qíng zǒu zài zhè mèng zhī lù shàng.

歌曲	Дорога сна
歌手	Melnitsa
专辑	Дорога сна