Оборотень

歌曲 Оборотень
歌手 Melnitsa
专辑 Дорога сна

歌词

[00:00:00] Оборотень
[01:14.67] Что ни вечер, то мне, молодцу,
[01:16.67] Ненавистен княжий терем,
[01:18.69] И кручина, злее половца,
[01:20.91] Грязный пол шагами мерит.
[01:22.89] Завихрился над осиною
[01:25.07] Жгучий дым истлевшим стягом;
[01:27.09] Я тоску свою звериную
[01:28.99] Заливаю пенной брагой.
[01:31.09] Из-под стрехи в окна крысится
[01:33.53] Недозрелая луна;
[01:35.28] Все-то чудится мне, слышится:
[01:37.83] Выпей, милый, пей до дна!
[01:39.51] Выпей - может, выйдет толк,
[01:41.46] Обретешь свое добро,
[01:43.55] Был волчонок - станет волк,
[01:45.60] Ветер, кровь и серебро.
[01:47.85] Так уж вышло - не крестись--
[01:49.84] Когти золотом ковать,
[01:51.84] Был котенок - станет рысь,
[01:53.94] Мягко стелет, жестко спать!
[02:12.98] Не ходи ко мне, желанная,
[02:15.11] Не стремись развлечь беду -
[02:17.01] Я обманут ночью пьяною,
[02:19.39] До рассвета не дойду;
[02:21.25] Ох, встану, выйду, хлопну дверью я -
[02:23.49] Тишина вокруг села -
[02:25.56] Опадают звезды перьями
[02:27.55] На следы когтистых лап.
[02:29.63] Пряный запах темноты,
[02:31.64] Леса горькая купель,
[02:33.71] Медвежонок звался ты,
[02:35.71] Вырос -- вышел лютый зверь.
[02:37.98] Выпей -- может, выйдет толк,
[02:40.02] Обретешь свое добро,
[02:41.94] Был волчонок - станет волк,
[02:44.11] Ветер, кровь и серебро.
[04:59.78] Выпей - может, выйдет толк
[05:06.17] Выпей -- может, выйдет толк,
[05:08.30] Выпей -- может, выйдет толк,
[05:10.41] Обретешь свое добро.

拼音

[00:00:00]
[01:14.67] , , ,
[01:16.67] ,
[01:18.69] , ,
[01:20.91] .
[01:22.89]
[01:25.07]
[01:27.09]
[01:28.99] .
[01:31.09]
[01:33.53]
[01:35.28] , :
[01:37.83] , , !
[01:39.51] , ,
[01:41.46] ,
[01:43.55] ,
[01:45.60] , .
[01:47.85]
[01:49.84] ,
[01:51.84] ,
[01:53.94] , !
[02:12.98] , ,
[02:15.11]
[02:17.01] ,
[02:19.39]
[02:21.25] , , ,
[02:23.49]
[02:25.56]
[02:27.55] .
[02:29.63] ,
[02:31.64] ,
[02:33.71] ,
[02:35.71] .
[02:37.98] , ,
[02:40.02] ,
[02:41.94] ,
[02:44.11] , .
[04:59.78] ,
[05:06.17] , ,
[05:08.30] , ,
[05:10.41] .

歌词大意

[00:00:00] láng yāo
[01:14.67] bǔ zāo chuò lí, yìng chóu jiāo jì,
[01:16.67] gōu xīn dòu jiǎo de wáng gōng shēng huó lìng wǒ de líng hún tàn xī.
[01:18.69] bēi tàn shēng chuān guò zhè ā zā de lóu bǎn,
[01:20.91] bǐ tū jué mán zǐ suǒ néng zào jiù de hái yào qī cǎn.
[01:22.89] jīng qí shāo zháo, gǔn gǔn nóng yān,
[01:25.07] nóng yān zài bái yáng shù zhī tóu mí màn.
[01:27.09] jiè jiǔ xiāo chóu, chóu shí nán xiāo,
[01:28.99] chóu xù zài jiǔ mò lǐ shí yǐn shí xiǎn.
[01:31.09] wū yán xià tou, tòu guò chuāng líng,
[01:33.53] yuè yá wān wān hǎo sì xiào liǎn,
[01:35.28] wǒ fǎng ruò tīng jiàn zhè yàng de hū hǎn:
[01:37.83] hē ba, huǒ jì, tòng yǐn dá dàn!
[01:39.51] hē ba, huǒ jì, jiù cǐ shí lái yùn zhuàn,
[01:41.46] shǔ yú nǐ zì jǐ de cái fù yě xǔ jiù bèi fā xiàn,
[01:43.55] láng zǎi zǐ jiāng chéng zhǎng wèi yī pǐ zhēn zhèng de yě láng,
[01:45.60] tà fēng, yǐn xuè, zhuī mì yín liàng de yuè guāng.
[01:47.85] shì dāng rú cǐ, jué wú chā chí
[01:49.84] nǐ huì cháng chū yī duì jīn shǎn shǎn de zhuǎ zǐ!
[01:51.84] yòu māo jiāng chéng zhǎng wèi yī pǐ zhēn zhèng de shē lì,
[01:53.94] tà xuě wú hén, liú tā men zài wǔ yè zhàn lì!
[02:12.98] shēng yīn de zhǔ rén a, bié zài shì tú dǎ qì,
[02:15.11] wǒ de chóu xù bìng bù yīn qíng jìng ér zhuǎn yí.
[02:17.01] bàn zuì bàn xǐng jiān zhǐ pà yòu zāo dào le qī piàn,
[02:19.39] chén jī yī shēng qián wǒ bú huì huí qù.
[02:21.25] zǒu chū fáng zi, hé shàng fáng mén,
[02:23.49] yè wǎn de tián shè jìng mì ān níng,
[02:25.56] xīng hàn càn càn, rú tóng yǔ máo,
[02:27.55] qīng róu dì fù gài le lì zhǎo liú xià de zú jī.
[02:29.63] hēi àn lǐ mí màn zhe xīn xiāng de qì xī,
[02:31.64] chóu kǔ huì chéng de tuān liú chōng shuā zhe lín dì.
[02:33.71] měng shòu xīn shēng, wú suǒ wèi jù,
[02:35.71] tā jiù shì céng bèi shì zuò xióng zǎi zǐ de nǐ.
[02:37.98] hē ba, huǒ jì, jiù cǐ shí lái yùn zhuàn,
[02:40.02] shǔ yú nǐ zì jǐ de cái fù yě xǔ jiù bèi fā xiàn,
[02:41.94] láng zǎi zǐ jiāng chéng zhǎng wèi yī pǐ zhēn zhèng de yě láng,
[02:44.11] tà fēng, yǐn xuè, zhuī mì yín liàng de yuè guāng.
[04:59.78] hē ba, huǒ jì, jiù cǐ shí lái yùn zhuàn,
[05:06.17] hē ba, huǒ jì, jiù cǐ shí lái yùn zhuàn,
[05:08.30] hē ba, huǒ jì, jiù cǐ shí lái yùn zhuàn,
[05:10.41] shǔ yú nǐ zì jǐ de cái fù yě xǔ jiù bèi fā xiàn.