J'ai le droit aussi

歌曲 J'ai le droit aussi
歌手 Calogero
专辑 Les feux d'artifice

歌词

[00:13.40] Que dira mon père
[00:16.30] J'en ai marre de faire semblant
[00:20.17] Que dira ma mère
[00:22.85] M'aimera-t-elle toujours autant
[00:26.12] Je ne suis pas mieux qu'un autre
[00:29.38] Je n'suis pas pire non plus
[00:32.79] J'ai le droit de vivre heureux
[00:39.26] J'ai le droit aussi
[00:42.55] Le droit de l'aimer lui
[00:45.84] J'ai le droit d'être amoureux
[00:52.49] Que diront les gens
[00:55.71] Il plaindront mes pauvres parents
[00:59.04] Que dire à ces gens
[01:02.25] Qui me trouvent trop différent
[01:05.58] Je ne suis pas mieux qu'un autre
[01:08.76] Je n'suis pas pire non plus
[01:12.10] J'ai le droit de vivre heureux
[01:18.72] J'ai le droit aussi
[01:22.03] Le droit de l'aimer lui
[01:25.27] J'ai le droit d'être amoureux
[01:31.82] Tant pis si ça choque
[01:35.15] Je ne veux plus avoir peur
[01:38.42] Un homme est un homme
[01:41.67] Peu importe où va son cœur
[01:45.06] J'ai le droit aussi
[01:48.56] Le droit d'être avec lui
[01:51.65] J'ai le droit de vivre heureux
[01:58.44] J'ai le droit aussi
[02:01.51] Le droit de l'aimer lui
[02:04.72] J'ai le droit d'être amoureux
[02:27.94] J'ai le droit de vivre heureux
[02:37.88] Que dira mon père
[02:41.15] Que dira ma mère
[02:44.15] Que diront les gens
[02:47.58] J'ai le droit aussi
[02:50.83] J'ai le droit aussi
[02:54.17] J'ai le droit aussi

拼音

[00:13.40] Que dira mon pè re
[00:16.30] J' en ai marre de faire semblant
[00:20.17] Que dira ma mè re
[00:22.85] M' aimeratelle toujours autant
[00:26.12] Je ne suis pas mieux qu' un autre
[00:29.38] Je n' suis pas pire non plus
[00:32.79] J' ai le droit de vivre heureux
[00:39.26] J' ai le droit aussi
[00:42.55] Le droit de l' aimer lui
[00:45.84] J' ai le droit d' tre amoureux
[00:52.49] Que diront les gens
[00:55.71] Il plaindront mes pauvres parents
[00:59.04] Que dire à ces gens
[01:02.25] Qui me trouvent trop diffé rent
[01:05.58] Je ne suis pas mieux qu' un autre
[01:08.76] Je n' suis pas pire non plus
[01:12.10] J' ai le droit de vivre heureux
[01:18.72] J' ai le droit aussi
[01:22.03] Le droit de l' aimer lui
[01:25.27] J' ai le droit d' tre amoureux
[01:31.82] Tant pis si a choque
[01:35.15] Je ne veux plus avoir peur
[01:38.42] Un homme est un homme
[01:41.67] Peu importe où va son c ur
[01:45.06] J' ai le droit aussi
[01:48.56] Le droit d' tre avec lui
[01:51.65] J' ai le droit de vivre heureux
[01:58.44] J' ai le droit aussi
[02:01.51] Le droit de l' aimer lui
[02:04.72] J' ai le droit d' tre amoureux
[02:27.94] J' ai le droit de vivre heureux
[02:37.88] Que dira mon pè re
[02:41.15] Que dira ma mè re
[02:44.15] Que diront les gens
[02:47.58] J' ai le droit aussi
[02:50.83] J' ai le droit aussi
[02:54.17] J' ai le droit aussi

歌词大意

[00:13.40] wǒ de fù qīn huì shuō shí mǒ?
[00:16.30] kě wǒ yǐ jīng shòu gòu le wěi zhuāng zì jǐ
[00:20.17] wǒ de mǔ qīn huì shuō shí mǒ?
[00:22.85] tā hái huì xiàng cóng qián yí yàng ài wǒ ma?
[00:26.12] wǒ bìng méi yǒu bǐ qí tā rén gèng yōu xiù
[00:29.38] dàn shì wǒ yě bìng bù chà jìn
[00:32.79] wǒ yǒu quán lì guò de xìng fú
[00:39.26] wǒ yě yǒu zhè gè quán lì
[00:42.55] qù ài tā de quán lì
[00:45.84] wǒ yě kě yǐ zhuì rù ài hé
[00:52.49] rén men huì shuō shí mǒ?
[00:55.71] tā men huì tóng qíng wǒ fù mǔ kě lián
[00:59.04] wǒ gāi shuō xiē shén me ne?
[01:02.25] duì zhèi xiē jué de wǒ bù yí yàng de rén men
[01:05.58] wǒ bìng méi yǒu bǐ qí tā rén gèng yōu xiù
[01:08.76] kě wǒ yě bìng bù chà jìn
[01:12.10] wǒ yǒu quán lì guò de xìng fú
[01:18.72] wǒ yě yǒu zhè gè quán lì
[01:22.03] qù ài tā de quán lì
[01:25.27] wǒ yě kě yǐ zhuì rù ài hé
[01:31.82] rú guǒ nǐ jué de zhèn jīng wǒ zhǐ néng gǎn dào yí hàn
[01:35.15] wǒ bù xiǎng zài dān jīng shòu pà xià qù
[01:38.42] rén dōu yǒu qī qíng liù yù
[01:41.67] wú lùn tā de xīn shǔ yú hé chǔ
[01:45.06] wǒ yě yǒu quán lì
[01:48.56] yǒu quán lì hé tā zài yì qǐ
[01:51.65] yǒu quán lì guò de xìng fú
[01:58.44] wǒ yě yǒu quán lì
[02:01.51] qù ài tā de quán lì
[02:04.72] wǒ yě kě yǐ zhuì rù ài hé
[02:27.94] rì zi guò de lè hē hē
[02:37.88] wǒ de fù qīn huì shuō shí mǒ?
[02:41.15] wǒ de mǔ qīn huì shuō shí mǒ?
[02:44.15] qí tā rén huì shuō shí mǒ?
[02:47.58] wǒ yě yǒu zhè gè quán lì
[02:50.83] yě kě yǐ zhuì rù ài hé
[02:54.17] yě kě yǐ guò de xìng fú xià qù