God Help the Girl

歌曲 God Help the Girl
歌手 God Help the Girl
专辑 God Help the Girl (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[ti:god help the girl]
[ar:god help the girl]
[al:god help the girl]
[00:07.280] There is no way I'm looking for a boyfriend
[00:13.380] There is no way I'm looking for a scene
[00:19.750] I need to save some dough
[00:22.980] I'm a working girl, you know
[00:26.120] I'll fend attention off I keep to myself
[00:32.500] I love my room, I'm getting used to sleeping
[00:38.820] Some nights I really like to lie awake
[00:45.180] I hear the midnight birds
[00:48.340] The message in their words
[00:51.540] The dawn will touch me in a way a boy could never touch
[00:56.240] Their promise never meant so much to me
[00:57.840] You have been warned, I'm warned to be contrary
[01:04.300] Backward at school, I wrote from right to left
[01:10.600] Teacher never cared for me
[01:13.760] Preacher said a prayer for me
[01:16.960] God help the girl, she needs all the help she can get
[01:23.250] I sit for hours just waiting for his phone call
[01:29.600] I'll leave the chocolate hidden in the fridge
[01:35.990] I'll play his messages
[01:39.290] Analyze his intonation
[01:42.440] Please stop me there, I'm even boring myself
[01:48.630] I think of him when I'm doing the dishes
[01:55.140] I think of him while looking in the sink
[02:01.410] This ain't no play on words
[02:04.520] My love for him is absurd
[02:08.320] If he gave me a sign I'd think about it for a week
[02:12.180] I'd build it up and then I'd turn him down
[02:14.140] You have been warned, I'm warned to be contrary
[02:20.400] Backward at school, I wrote from right to left
[02:26.820] Teacher never cared for me
[02:30.030] Preacher said a prayer for me
[02:33.180] God help the girl, she needs all the help she can get

歌词大意

ti: god help the girl
ar: god help the girl
al: god help the girl
[00:07.280] wǒ cái yào bú yào zhǎo nán péng yǒu ne
[00:13.380] wǒ yě bú yào diàn yǐng lǐ de wán měi qíng jié
[00:19.750] wǒ zhǐ xū yào cún diǎn qián
[00:22.980] wǒ shì gè nǔ lì gōng zuò de gū niáng nǐ zhī dào de
[00:26.120] wǒ huì duǒ kāi rén men de zhù mù zhuān zhù zì wǒ
[00:32.500] wǒ ài wǒ de wò shì yě kāi shǐ ài shuì lǎn jué
[00:38.820] yǒu xiē yè wǎn wǒ zhēn de hěn xiǎng shòu tǎng zài chuáng shàng xǐng zhe
[00:45.180] wǒ tīng dào wǔ yè de niǎo ér
[00:48.340] tā men gē shēng zhōng chuán dá de xìn xī
[00:51.540] qīng chén fǔ mō wǒ de fāng shì nán hái zi gēn běn méi fǎ bǐ
[00:56.240] tā men de shì yán duì wǒ lái shuō shí mǒ dōu bú shì
[00:57.840] nǐ bèi jǐng gào guò le wǒ què bèi yāo qiú fǎn zhe lái
[01:04.300] guò qù zài xué xiào de shí hòu wǒ ài cóng yòu wǎng zuǒ xiě zì
[01:10.600] lǎo shī cái bù guǎn wǒ ne
[01:13.760] mù shī men zé huì wèi wǒ qí dǎo
[01:16.960] shàng dì a! bāng bāng zhè gè gū niáng ba tā xū yào suǒ yǒu néng jǐ yǔ de bāng zhù
[01:23.250] wèi le děng tā de diàn huà wǒ gàn zuò le jǐ gè xiǎo shí
[01:29.600] wǒ yào bǎ tā gěi de qiǎo kè lì liú zài bīng xiāng lǐ
[01:35.990] wǒ yào bō fàng tā liú de yǔ yīn xìn xī
[01:39.290] fēn xī tā de yǔ yīn yǔ diào
[01:42.440] ó bài tuō! xǐng xǐng ba wǒ zì jǐ dōu gǎn dào wú liáo tòu le
[01:48.630] xǐ pán zi de shí hòu wǒ xiǎng zhe tā
[01:55.140] kàn zhe xià shuǐ dào shí wǒ xiǎng zhe tā
[02:01.410] zhè bú shì wén zì yóu xì
[02:04.520] wǒ duì tā de ài shí zài huāng táng
[02:08.320] rú guǒ tā gěi wǒ yí gè àn shì wǒ néng xiǎng yī zhōu!
[02:12.180] wǒ shè xiǎng qiān wàn zhǒng qíng kuàng zuì hòu hái shì jù jué le tā
[02:14.140] nǐ bèi jǐng gào guò le wǒ què bèi yāo qiú fǎn zhe lái
[02:20.400] guò qù zài xué xiào de shí hòu wǒ ài cóng yòu wǎng zuǒ xiě zì
[02:26.820] lǎo shī cái bù guǎn wǒ ne
[02:30.030] mù shī men zé huì wèi wǒ qí dǎo
[02:33.180] shàng dì a! bāng bāng zhè gè gū niáng ba tā xū yào suǒ yǒu néng jǐ yǔ de bāng zhù