I'll Have to Dance with Cassie

歌曲 I'll Have to Dance with Cassie
歌手 God Help the Girl
专辑 God Help the Girl (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.39] Just another Saturday
[00:03.87] The boys are dressed up fine
[00:08.35] Think I'll wait 'till half past eight
[00:11.37] To dress myself divine
[00:15.90] Ten thirty, I'm in rags
[00:18.99] A slutty look accompanies my questionable gaze
[00:25.51] Through the strobe light and the haze
[00:30.58] Take an interest in me
[00:33.22] Why must I beg for a drink?
[00:37.60] Too verbose
[00:38.70] You come too close, Sir
[00:40.30] Please step back and think
[00:44.18] That's the trouble
[00:45.72] Flesh attracts the leery look
[00:46.72] Rarely does the dream boy come along
[00:52.87] He don't exist
[00:54.61] A lover with the candour of a friend
[01:00.93] I run away
[01:02.73] They're playing a decent song at last
[01:06.31] I think I'll have to dance with Cassie
[01:10.00] 'Cause the dream boy never asked
[01:12.59] Shuffle to the left
[01:14.18] I kick the boy behind to make a little room
[01:19.22] Boogie to the right
[01:21.06] Cassie dances madly like a boxing kangaroo
[01:25.89] Her little Joey buys the drinks
[01:30.12] He's in love more than he thinks
[01:34.74] They know the dance too well
[01:37.13] The bodies heavenly
[01:41.47] Move around the autumn sky
[01:43.66] With measured dignity
[01:48.00] But my Venus and my Mars
[01:50.44] Are set to flash
[01:52.03] The lover will lay down his sword and swear
[01:56.61] He don't exist
[01:58.71] A brother to me when the chips were down
[02:05.08] I run away
[02:06.57] They're playing a decent song at last
[02:09.71] I think I'll have to dance with Cassie
[02:13.85] 'Cause the dream boy never asked
[02:16.34] Shuffle to the left
[02:18.28] I kick the boy behind to make a little room
[02:22.92] Boogie to the right
[02:24.81] Cassie dances madly like a boxing kangaroo
[02:29.73] Spinnin' on the spot
[02:31.61] Hell do I care what I look like when I feel this good
[02:36.59] I'll keep on dancing
[02:43.39] I'll keep on dancing
[02:49.76] I'll keep on dancing
[02:56.58] I'll keep on dancing
[03:03.20] I'll keep on dancing

歌词大意

[00:00.39] zhǐ shì yí gè xīng qī liù
[00:03.87] nèi xiē nán hái shèng zhuāng chū xí
[00:08.35] wǒ xiǎng wǒ huì děng dào bā diǎn bàn
[00:11.37] wǒ huì shū zhuāng dǎ bàn yī fān
[00:15.90] dàn shì shí diǎn bàn shí, wǒ yī rán yī shān lán lǚ
[00:18.99] wǒ xū yào yí gè xìng gǎn de dǎ bàn dài shàng yí huò de zhù shì
[00:25.51] zài zhè yī piàn méng lóng yǔ shǎn guāng dēng de jiāo cuò xià
[00:30.58] bèi wǒ shēn shēn xī yǐn
[00:33.22] wèi shí me wǒ yí dìng yào nǐ qǐng wǒ yī bēi?
[00:37.60] bié gěi nà me rǒng cháng de lǐ yóu
[00:38.70] xiān shēng, nǐ lí wǒ tài jìn
[00:40.30] má fán nǐ tuì hòu yī bù zǐ xì kǎo lǜ
[00:44.18] zhè jiù shì nà yàng yí gè nán tí
[00:45.72] shēn tǐ de lǜ dòng ràng wǒ jiǎo huá de mù guāng wú fǎ yí kāi
[00:46.72] mèng zhōng qíng rén jī hū bù huì chū xiàn hé wǒ men yì qǐ tiào wǔ
[00:52.87] zhè yàng de tā cóng lái bù cún zài
[00:54.61] yí gè xiàng péng yǒu yí yàng tǎn shuài de liàn rén
[01:00.93] wǒ táo lí zhè lǐ
[01:02.73] zhè lǐ de rén men zhōng yú zài yǎn zòu yī qǔ chāo bàng de gē qǔ
[01:06.31] wǒ xiǎng wǒ bì xū hé kǎi qiàn yì qǐ tiào wǔ
[01:10.00] yīn wèi mèng zhōng qíng rén cóng méi yāo qǐng wǒ men yì qǐ tiào wǔ
[01:12.59] wǒ xiàng zuǒ chuān suō rén qún
[01:14.18] wǒ wèi le duō diǎn kōng jiān tiào wǔ pèng dào zài shēn hòu de nán hái
[01:19.22] xiàng yòu bǎi dòng quán shēn
[01:21.06] wǒ kàn jiàn kǎi qiàn fēng kuáng dì tiào wǔ xiàng yì zhī dǎ quán jī de dài shǔ
[01:25.89] tā de xiǎo huǒ bàn qiáo yī mǎi lái le kù yǐn
[01:30.12] tā bǐ zì jǐ xiǎng xiàng zhōng gēng shēn dì xiàn rù ài hé
[01:34.74] tā men zhī dào tiào dào jí zhì
[01:37.13] ròu tǐ piāo piāo yù xiān
[01:41.47] xiàng zài zài qiū rì tiān kōng lǐ xián huàng
[01:43.66] dài zhe jǐn shèn gāo guì de zī tài
[01:48.00] wǒ de jīn xīng hé wǒ de huǒ xīng
[01:50.44] huì zài wǒ de tiān kōng lǐ shǎn xiàn
[01:52.03] bái mǎ wáng zǐ jiāng fàng xià tā de bǎo jiàn bīng xiāng wǒ fā shì tā yǒng yuǎn ài wǒ
[01:56.61] tā cóng lái bù cún zài
[01:58.71] dāng zhèi xiē huàn xiǎng dǎo tā tā zhǐ shì wǒ de yí gè xiōng dì
[02:05.08] wǒ táo lí zhè lǐ
[02:06.57] zhè lǐ de rén men zhōng yú zài yǎn zòu yī qǔ chāo bàng de gē qǔ
[02:09.71] wǒ xiǎng wǒ bì xū hé kǎi qiàn yì qǐ tiào wǔ
[02:13.85] yīn wèi mèng zhōng qíng rén cóng méi yāo qǐng wǒ men yì qǐ tiào wǔ
[02:16.34] wǒ xiàng zuǒ chuān suō rén qún
[02:18.28] wǒ wèi le duō diǎn kōng jiān tiào wǔ pèng dào zài shēn hòu de nán hái
[02:22.92] xiàng yòu bǎi dòng quán shēn
[02:24.81] wǒ kàn jiàn kǎi qiàn fēng kuáng dì tiào wǔ xiàng yì zhī dǎ quán jī de dài shǔ
[02:29.73] wǒ zài wǔ chí zhōng xuán zhuǎn
[02:31.61] dāng wǒ gǎn jué dào tiào wǔ de měi hǎo wǒ cái bù guǎn wǒ kàn shang qu shì zěn yàng
[02:36.59] wǒ yào yī zhí tiào zhe wǔ
[02:43.39] wǒ yào yī zhí tiào zhe wǔ
[02:49.76] wǒ yào yī zhí tiào zhe wǔ
[02:56.58] wǒ yào yī zhí tiào zhe wǔ
[03:03.20] wǒ yào yī zhí tiào zhe wǔ